Глава 969: Взгляд Катрейны
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Катрейна медленно поднялась со своего места, ее гибкий хвост естественно покачивался под ней. Королева глубоко задумалась. Несколько долгих минут она стояла неподвижно, не произнося ни слова, а затем, наконец, повернулась к Хао Жэню и улыбнулась. «Я очень рад, что вы пришли обсудить со мной этот вопрос.»
«Ошибаться…» Хао Жэнь был ошеломлен. «Это ведь только прилично, верно? В конце концов, мы говорим о вашей родной планете, даже если вы там не живете.»
«Вот почему я иногда удивляюсь, как могут быть такие замечательные качества в таком человеке, как вы. Вы обладаете огромной властью, и все же ваша совесть сильна — это немыслимо.» Катрейна царственно улыбнулась и пристально посмотрела на Хао Жэня. «Возможно, именно из-за этих качеств вы стали наблюдателем и защитником миров.»
«Ошибаться… Вы хотите сказать, что мне нет необходимости обсуждать с вами этот вопрос?» Хао Жэнь начинал понимать Катрейну.
Хвост королевы плавно завилял, когда она слегка поклонилась Хао Рэ — не в знак приветствия, а в знак уважения и признания в культуре сирен. «У вас есть возможность путешествовать между планетами. Вы контролируете ворота и маршруты движения. Вы точно знаете, где находится Ио, и использовали свои дроны, чтобы захватить все маршруты движения вокруг планеты. Неужели ты этого не понимаешь? Вы тот, кто имеет реальный контроль над Io. По обычным меркам, вы являетесь фактическим губернатором этого места. Мы всего лишь потомки планеты, и только по названию. Вам не нужно ничего со мной обсуждать. Не имеет значения, кого вы хотите переселить на планету. Одно ваше слово, и нам придется принять его как факт. Никто не может ничего против вас сделать.»
Хао Жэнь почесал затылок. «Если бы я действительно это сделал, ты бы сейчас не улыбался.»
Катрина серьезно кивнула. «ДА. Я бы чувствовала сожаление и даже враждебность по отношению к тебе. Может быть, сирены попытаются отомстить? В конце концов, это не имеет значения. Факт не будет изменен, так как у вас есть фактический контроль над делами. Следовательно. Я нахожу себя… удивленным вашими действиями.»
«Мне кажется, ты слишком меня недооцениваешь.» Хао Жэнь развел руками и сказал: «То, что вы только что сказали, просто так неразумно.»
«Дело не в этике, а в человеческой природе.» Катрина улыбнулась. «Я редко бываю на поверхности, но я знаю, что, когда правители и империи повторяют свой цикл подъема и падения, единственной постоянной во всем этом является жадность к власти и контролю. Мало кто может быть похож на вас — быть в положении силы, но все же настаивать на следовании по пути праведного.»
Хао Жэнь всегда думал, что у него толстая кожа, но теперь он был безнадежно смущен Королевой Сирен. Он не считал себя человеком столь возвышенным. Все хотят власти, все хотят контроля. Никто не свободен от эгоизма и высокомерия. Он вспомнил, как прихорашивался, когда Аэрим-эльфы называли его Королем-Солнцем. Тем не менее, тот факт, что он сейчас обсуждал вопрос переселения с сиренами, был не вопросом возвышенности или праведности, а потому, что он боялся, что Ворон 12345 прорвет дыру в Пустоте, чтобы добраться до него и пнуть его в *сс, когда она узнает, что он снова нарушает правила переселения. Хао Жэнь должен был тщательно обдумать, сможет ли его тело выдержать оскорбления от Дорогой сестры Ворон…
Только он был посвящен в свои личные причины, но не было никакой необходимости делиться ими. Уважение Королевы Сирен было ему полезно. Поэтому Хао Жэнь сохранял серьезное выражение лица и согласно кивал. Он попытался сохранить бесстрастное выражение лица, когда сказал: «Кхе-кхе, только справедливо быть справедливым к другим, иначе мне не дали бы этой обязанности… Как защитник стольких культур и цивилизаций, мои личные интересы давно забыты…»
Вивиан выдавила из себя кашель. «Кхе-кхе, вернемся к делу, вернемся к делу!»
Еще одно слово от Хао Жэня, и она просто взорвется.
Однако Катрейна не сомневалась в словах Хао Жэня, потому что видела корабль этого человека и его способность перемещаться между мирами. Она верила, что Хао Жэнь пытается быть справедливым, несмотря на то, что контролирует ситуацию, поэтому серьезно кивнула и сказала, «Мы согласны на переезд.»
Хао Жэнь начал со сценария, который он прокручивал снова и снова, не задумываясь. «Конечно, это вполне естественно, что вы заказали столик заранее, но мы могли бы это сделать.… Погоди, ты согласен?! Вот так просто?!»
Хао Жэнь подготовил список причин, чтобы убедить королеву, но теперь, когда ее величество с такой готовностью согласилась на его просьбу, он был на мгновение ошеломлен. Он уставился на Катрейну. «Эти люди на ковчегах-не сирены, вы их не знаете…»
«Они не могут вечно жить на планете без земли, верно?» Катрина прищурилась. «Даже если они научатся добывать ресурсы из-под моря и использовать технологию для укрощения местной дикой природы, они никогда не будут жить так же комфортно, как на суше. Моря всегда будут принадлежать сиренам.»
«Вы правы. Ковчеги будут временно стоять на якоре на Ио до тех пор, пока не будут выполнены работы по восстановлению и пополнению запасов. Тем временем я найду для них более подходящую планету.» — Пообещал Хао Жэнь. «За это время они никуда не денутся. Ковчеги-единственное место для их пребывания на Ио.»
«Пройдут годы, прежде чем мы сможем вернуться на Ио.» Катрина царственно кивнула. «Это не проблема, чтобы эти люди отдыхали на нашей родной планете какое-то время.»
Катрина вздохнула. «Кроме того, мы разделяем схожую судьбу, потеряв наш дом в катастрофе…»
Хао Жэнь молчал, но Вивиан посмотрела на королеву и сказала: «Наверняка есть условия для вашего согласия. В конце концов, ты королева. Сейчас не время быть великодушным, не получив ничего взамен.»
Катрина улыбнулась. «Конечно. Обе стороны должны что-то предложить за это соглашение. Если люди на ковчегах хотят сдать наш дом в аренду, они должны быть готовы платить за аренду.»
«Что тебе надо?» — с любопытством спросил Хао Жэнь у Королевы Сирен.
«Мне нужен их корабль.» Катрина выпрямила один палец. «Одного достаточно. Полностью функционирующий космический корабль. Я знаю, что корабли-их спасательный круг, но если у них есть целый флот, то, конечно, они могут обойтись одним меньше.»
«Эээ… Это не должно быть проблемой. Люди на ковчегах даже не знают, что такое космический корабль. Лоренц был бы счастлив обменять корабль на жизнь людей, я уверен, поэтому я просто соглашусь на это на его месте.» Хао Жэнь погладил подбородок. «Но для чего вам нужен космический корабль?»
Катрейна ответила не сразу. Вместо этого она достала из своего живота маленький драгоценный камень, похожий на сапфир, и положила его на стол. Хао Жэнь вытаращил глаза. «Ум. Взорван. Где ты держал эту штуку?»
Катрейна была совершенно серьезна и готова была показать ему что-то, но чуть не поперхнулась из-за ответа Хао Жэня. «Кашель Кашель… В моем теле. Всегда носите свои вещи в желудке, разве это не общеизвестно?»
— выпалила Вивиан. «Ах… Вы имеете в виду, что это общеизвестно для сирен?»
«Что-то вроде того.» Катрейна пренебрежительно махнула рукой. «Во время путешествия мы запихиваем багаж в желудок. Это они не могут вместить, мы просто делаем себя больше, пока они этого не сделают. Сирены — опытные путешественники, даже если большую часть времени мы путешествуем под водой. Я думал, Наньгун Уюэ и Айша остались с тобой? Разве ты не знаешь об этом?»
Хао Жэнь обдумал этот вопрос и вспомнил, что Наньгун Уюэ действительно имела обыкновение запихивать что-то в свой желудок, хотя в основном это была грязная посуда и белье…
Эти глубоководные существа были просто слишком очаровательны.
Катрейна скривила губы и проигнорировала вопрос. «невежественный» пара. Она нажала на драгоценный камень, и тот внезапно вспыхнул синим светом. Затем свет замерцал, а затем стабилизировался в схемах структуры.
Таков был генеральный план Насатона.
«- Что это?» Хао Жэнь уставился на голографическую проекцию.
«Сколько я себя помню, этот драгоценный камень всегда был со мной. Я не знаю, что в нем такого особенного, но если вы передадите ему немного магии, он сможет проецировать образы. Если вы поместите этот драгоценный камень на платформу управления под дворцом, он активирует многие системы Насатона.» Катрейна объяснила. «Я полагаю, что это ключ доступа капитана. Как «Королева Сирен», я, вероятно, являюсь ведущим навигатором Насатона.»
«Так это схема вашего космического корабля?»
«ДА.» Катрейна слегка кивнула. «Я хочу починить этот корабль или, по крайней мере… понять, как он работает.»
Хао Жэнь и Вивиан спросили в унисон, «Вы готовитесь к полету?»
«Нет, пока это слишком далеко.» Катрейна снова улыбнулась. «Конечно, если корабль на это способен, я очень интересуюсь космосом. Однако… А сейчас я просто хочу побольше узнать об этом городе, в котором наши сестры-сирены живут уже более десяти тысяч лет. Мы хотим попытаться восстановить некоторые его части.»
