Глава 48. Тайная встреча

Переводчик: Исэкай Шоуцу

«Это было давно, Джулия» (Алмис)

«Да, это было давно. Спасибо что пришли.» (Юлия)

— Ты все-таки позвонил мне. (Алмис)

«У озера, при полной луне» Так было написано в письме, которое Джулия вручила мне в банкетном зале. Я пришел сюда из-за этих слов.

«Я действительно думал, что больше не смогу встречаться с Юлей. В конце концов, раньше ты называл меня чем-то вроде лорда Алмиса. (Алмис)

Джулия смеется и возражает.

— Разве ты не называл меня тоже принцессой Джулией? (Юлия)

— Мы можем немного поговорить? (Юлия)

— Эй… Ты помнишь нашу первую встречу? (Юлия)

«Да, я помню. Ты пригласил меня с бабочкой выйти, верно? (Алмис)

«Верно-верно!» (Юлия)

Двое сидят на берегу озера и наслаждаются воспоминаниями.

— Был еще тот раз, когда ты увидел меня голой, да? (Юлия)

«Такое ощущение, что это произошло только вчера. Насколько я помню, после этого я встретился с королем Розитом, верно? (Алмис)

«Кто был красивее, мой или Тетры?»

Юля лукаво улыбается.

«Ну… твоя грудь больше, ты же знаешь». (Алмис)

Джулия краснеет и инстинктивно прячет грудь.

«Боже…» (Юлия)

Джулия пытается скрыть ликующую улыбку, изображая злость.

«Эй… Алмис…»

Она фиксирует взгляд на мне.

«Ты мне нравишься.»

«Да, я знаю.»

Не может быть, чтобы я не знал.

«Я вам нравлюсь?»

— Разве это не очевидно?

Когда я говорю это, Джулия прижимается своими губами к моим.

Ее язык входит в мой рот.

Я толкнул свой в ее, как я принимаю ее.

Эти двое переплетались много раз.

«Ннн!»

Я нахожу слабое место Джулии и концентрирую свои ласки на нем.

Я насильно сосу Джулии язык и глотаю ее слюну.

Мы расходимся, когда наше дыхание становится хриплым, а слюна образует мост между нами.

— Ты так хорошо в этом разобрался, ага. (Юлия)

Джулия переводит дыхание и во второй раз соединяет свои губы с моими.

Я кладу руки на плечи Джулии и толкаю ее вниз.

А потом…

«Это было близко.» (Алмис)

Еще немного, и я бы нарушил обещание, данное королю Росайту.

«Боже, ты действительно безнадежен… не прошло и года с тех пор, как ты вышла замуж. Уже думать об обмане. (Юлия)

— Знаешь, тем, кто чуть не заставил меня обмануть, был ты. (Алмис)

Мы не делали ничего, кроме поцелуя, так что все еще должно быть безопасно. Вероятно…

«Алмис»

Джулия смотрит на меня с серьезным выражением лица.

Затем она становится на колени и глубоко склоняет голову.

«Я прошу вас, пожалуйста. Ты не выйдешь за меня?» (Юлия)

— Я не могу на это ответить. (Алмис)

«Почему? Я тебе не нравлюсь?»

«Нет. Ты мне очень нравишься. Ты мне нравишься так же сильно, как и Тетра… Более того, я люблю тебя».

Какого черта я говорю, хотя у меня есть жена?

«Почему? Это потому, что ты плохо себя чувствуешь из-за Тетры?» (Юлия)

«Это тоже. Но главная причина в другом». (Алмис)

Когда она слышит мой ответ, у Джулии начинают течь слезы. Она кричит:

«Что? Если ты выйдешь за меня замуж, то сможешь любить меня, как захочешь, понимаешь? Я тоже не проиграю Тетре!! Если ты выйдешь за меня замуж, то унаследуешь и Королевство!» (Юлия)

«Это проблема!!» (Алмис)

Я невольно повышаю голос.

«Предположим… я выйду за вас замуж, как вы думаете, сколько людей признают мою преемственность на престоле? Только королевская семья и фракция, номинально выступавшая против ДеБелла, сосредоточилась вокруг Бартоло. Даже они не будут считать меня любимым королем. В конце концов, они ненавидят только клан ДеБеллов. Кроме того, как вы думаете, Регал ДеБелл промолчал бы и узнал бы меня? Этого не может быть. Начнется гражданская война, знаете ли. (Алмис)

Меня просто заставили вступить в бой с королем Феррумом по необходимости. Я рискнул устранить короля Феррума, потому что наша жизнь была в неизбежной опасности. Впрочем, этой гражданской войны можно было бы избежать, если бы я просто не женился на Джулии. Это заставит Юлю огорчиться, но все равно никто точно не умрет.

Если эта война разразится, я не буду посторонним. Я был бы в центре всего этого. В то время, кто пострадает? Разве это не Рон и ребята?

Я не могу допустить, чтобы такое случилось.

Однако…

— Однако я никогда не отдам тебя этому Регалу. Вот почему… не могли бы вы немного подождать моего ответа? (Алмис)

На самом деле я должен был сразу отказаться. Как лидер, как лорд…

Однако я не могу заставить себя сделать это…

Юля обнимает меня и говорит:

«Я понимаю. Я подожду еще пять месяцев. Дайте мне свое заключение до тех пор. В противном случае…»

— Меня заставят выйти замуж за Регала.

— Эй, где ты был? (Тетра)

«Я встречался с Юлией». (Алмис)

Когда я ответил, Тетра показала слегка удивленное выражение лица.

— Разве это не то, что ты скрываешь? (Тетра)

— У меня нет уверенности скрывать это от вас. В конце концов, ты очень умный». (Алмис)

Вы бы все равно сразу узнали, если бы я сказал плохую ложь. Будет лучше, если я просто скажу тебе прямо.

— Тебя просили жениться на ней? (Тетра)

— Ты знал, ага. (Алмис)

«Женская интуиция.» (Тетра)

Несмотря на то, что «женская интуиция» Тетры имела низкий уровень успеха, на этот раз она попала в цель, хах.

— Ты согласился? (Тетра)

«Я все еще думаю об этом. Я получил отсрочку на пять месяцев». (Алмис)

Действительно, какого черта я советуюсь с женой.

«Вы не должны обращать на меня внимание». (Тетра)

«Я не могу этого не делать, хорошо? Если бы я женился на Джулии, то, знаете ли, с вами обращались бы как с наложницей. (Алмис)

Подойдет ли Тетра?

«Это не значит, что у меня не будет жалоб. Но меня не волнует социальный статус. Пока ты позволяешь мне оставаться твоей женой…» (Тетра)

Тетра заявляет с покрасневшими щеками.

«Кроме того, Джулия сейчас такая жалкая. Если бы я был на месте Джулии, я бы хотел умереть. …Хотя это не проблема, если это совершенно незнакомый человек…» (Тетра)

Тетра ненадолго замолкает.

«Юля — друг. Вот почему я разрешаю это. Хорошо, если она сначала искренне извинится передо мной. (Тетра)

Хм, я действительно не понимаю женщин. (Примечание: Tetra использует yurusu, что может означать разрешить или простить.)

Но является ли это чем-то особенным для Tetra?

Разве это не так.

— Но проблема не в этом, верно? (Тетра)

«Верно. Это потому, что есть вероятность, что может начаться война…» (Алмис)

Никто не сможет простить Джулию и меня, если страна расколется на две части, что приведет к ненужным смертям только из-за такой личной причины.

«Что касается меня, я думаю, что вы должны просто делать то, что вам нравится. В конце концов, ты так много работал для всех. Разве это не нормально на данный момент?» (Тетра)

«Вот как… я приму это к сведению».

В конце концов, нехорошо оставлять мой вывод другим. Я должен решить это сам. Ведь это важно.

«Я понимаю. Он отказался именно по этой причине, ха». (Росайт)

Король Розит сделал удивленное выражение лица, услышав объяснение Джулии.

— Отец думал, что Алмис согласится? (Юлия)

— Нет, я ожидал, что он откажется. Только по другой причине. Я думал, что он не примет, потому что думал, что у него все еще недостаточно достижений». (Росайт)

Победить короля Феррума было большим достижением.

Однако это было компенсировано тем, что он стал великим членом клана.

По всем правилам, король Росит должен был получить прямой контроль над двумя третями территории короля Феррума, а Алмис должен был быть запечатан на оставшейся трети. Эта награда по всем правилам должна быть достаточной. В конце концов, Алмис с самого начала не был гражданином Королевства Росайт. Кроме того, он просто маленький человек из какой-то маленькой деревни.

Однако король Розит предоставил ему всю бывшую территорию короля Феррума. Не будет преувеличением сказать, что награда была слишком велика.

Поскольку Алмис стал великим членом клана, ни одно из его многочисленных достижений не устояло. Если бы он женился на Джулии в этой ситуации, Алмис был бы замечен как пытающийся обмануть Джулию. Ну, это не обязательно неправильно в отношении этих вещей.

Также сомнительно, что фракция против ДеБелла будет сотрудничать.

«Хотя я намеревался насильно заставить его получить достижения, назначив его верховным главнокомандующим и заставив напасть на близлежащую страну, если война покажется маловероятной…» (Росайт)

Они должны быть в состоянии захватить достаточно большое достижение с боевой доблестью подчиненных Алмиса, порохом и помощью Бартоло.

Если бы казалось, что он не может добиться большого успеха даже при накрытых столах, то мы бы просто закончили дело словами «он был просто человеком такого уровня».

«Вот так… даже если бы Алмис была настроена решительно, без достижений, то не получилось бы, а…» (Юлия)

Джулия опускает плечи.

«Ну… с таким количеством у нас нет другого выбора, кроме как молиться. Мы можем предоставить это только судьбе». (Росайт)

«Судьба, а… Видишь ли, она такая…» (Юлия)

В одном городке на границе ДеБелл-Арс произошел небольшой спор.

«Привет! Пшеницы не хватает!! Что это значит!!» Мужчина кричит, размахивая мечом.

Этот человек — Жилберто.

Он троюродный брат Регала ДеБелла.

Староста падает ниц перед Жилберто и умоляет.

«Я глубоко извиняюсь. Пшеницы почти нет. Не могли бы вы подождать до следующего года? В обязательном порядке часть этого года мы включим в налоговый платеж следующего года». (главный)

Жилберто пинает старосту деревни.

«Не шути со мной!! Вы еще даже не заплатили за одежду в этом году!!

— кричит Хильберто.

Он игнорирует неподвижного деревенского старосту и заставляет солдат исследовать внутреннюю часть склада.

— Действительно ничего… нн? (Хильберто)

Жилберто направляет взгляд на землю. Цвет почвы немного странный.

Он приказывает солдатам, когда замечает, что лицо вождя меняет цвет.

— Копай здесь. (Хильберто)

Солдаты копают землю. Земля становится необычайно мягкой, поэтому они могли легко копать.

Внутри находится бесчисленное количество сосудов. Они открывают крышку и обнаруживают упакованную внутри пшеницу.

«В конце концов, они у тебя были!! (Хильберто)

«Э… это рис с семенами!! Если вы возьмете их, то в следующем году…» (начальник)

Гилберт снова бьет шефа ногой в лицо.

«Без проблем. Мы одолжим вам (настоящий) рис с семенами. Вы можете вернуть их в следующем году. Ладно мужики! Уберите это!» (Хильберто)

Солдаты убирают пшеницу с судов один за другим.

После этого Хильберто собрал жителей вместе. Он подтверждает их лица одно за другим.

Прошло много времени с тех пор, как Хильберто возглавил эту деревню. Даже если он не знает их имен, он сразу заметит незнакомое лицо среди жителей деревни.

Между прочим, он замечает женщину, которую никогда раньше не видел. Она женщина с очень красивым лицом.

Нет ничего странного в том, чтобы забыть посредственные лица, но совсем другое дело, когда дело касается такого красивого лица.

«Эй, ты. Вы же не житель этой деревни, верно? Откуда ты?» (Хильберто)

Женщина бледнеет.

— П… из соседней деревни. (женщина)

— Вы приняли уведомление о движении? (Хильберто)

На территории ДеБелла запрещено свободно мигрировать. В любом случае, вы должны принять к сведению.

Люди, нарушающие этот закон, подлежат наказанию.

Женщина не смогла ответить на вопрос Жилберто.

«Я понимаю. Ты не обратил внимания, да? (Хильберто)

Женщина дрожит, кивая на вопрос Жилберто.

«Причиной, по которой ты переехал в этот город, была… женитьба?» (Хильберто)

Женщина падает перед ним ниц и просит прощения.

Жилберто широко улыбается.

«Вот и славно. Заплати и налог на свадьбу, и налог на свадебную ночь». (Хильберто)

Мужчина рядом с женщиной бледнеет и падает ниц перед Жилберто.

— Я… я прошу у тебя прощения. Пожалуйста, я оплачу в обязательном порядке в течение месяца, так что…”

«Нет. Платите немедленно. Что ж, если вы согласитесь на мои условия, я прощу брачный налог и уведомление о передвижении. (Хильберто)

Жилберто, ухмыляясь, формулирует свои условия. То есть Жилберто лишил бы женщину девственности прямо здесь и сейчас.

Право на первую ночь принадлежит лорду Регалу. Тем не менее, лишение женщины девственности не изменит необходимости платить брачный налог. Естественно, не обращать внимание на движение — тоже преступление.

Однако прямо сейчас Гилберт переспит с женщиной и лишит ее девственности. Если вы можете пообещать никому об этом не рассказывать, то он проигнорирует брачный налог и нарушение.

У пары не было выбора.

Примечание автора:

Сосуществование налога на брак и налога на брачную ночь является спецификацией.

Тем не менее, эта нерешительность расстраивает, да?