Глава 808: воспоминания о хороших временах (9)
Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem
Потому что через окно она могла видеть школьную баскетбольную площадку. Каждую среду днем, во время третьего урока, она смотрела, как Лу Цзиньнянь играет в баскетбол во время урока физкультуры первого класса.
Он долго смотрел на ее кресло, прежде чем снова повернуться и посмотреть в глаза Цяо Аньхао. — Его голос звучал довольно одиноко. «Тогда я думал, что мы могли бы быть одноклассниками.»
Цяо Аньхао почувствовал намек на печаль и был невыразимо тронут тем, что Лу Цзиньнянь сказал в то же самое время.
Когда он был маленьким, он намеренно оставил половину теста пустой, чтобы иметь возможность попасть в третий класс, но она боролась за него в первом классе. При этом они оба упустили друг друга по чистой случайности.
Как будто что-то застряло у нее в горле… что-то болело, что-то было теплым. Цяо Аньхао изогнула уголки губ и заговорила слегка дрожащим голосом: «Какое совпадение, в то время я тоже думал, что мы могли бы быть одноклассниками.»
Лу Цзиньнянь в изумлении уставился на Цяо Аньхао, чувство приятного удивления переполняло его. -Ты сдала тест, чтобы попасть в первый класс только для того, чтобы мы могли быть одноклассниками?»
«Да.- Цяо Аньхао кивнула, небрежно прислонившись к столу. Она, казалось, вспоминала тот год, когда она надолго наклонила голову. Через некоторое время она сказала: «Теперь, когда я думаю об этом, это были какие-то кошмарные шесть месяцев учебы только для того, чтобы попасть в первый класс. Я практически не спал до часа ночи…»
Прежде чем Цяо Аньхао успел закончить, Лу Цзиньнянь внезапно крепко прижал ее к себе. Когда они обнялись, он сказал нейтральным голосом: «Так ты тоже училась, чтобы поступить в университет из-за меня?»
— Эн, — мягко ответил Цяо Аньхао, прежде чем прикрыть рот рукой.
Когда они целовались, Лу Цзиньнянь внезапно оторвался от ее губ и сказал с прерывистым дыханием: «Цяо Цяо, я действительно счастлив.»
— Действительно, очень счастлив.’
В те наивные годы их юности он был не единственным, кто упорно трудился, она также боролась за то же самое.
-Я искренне благодарен тебе за то, что влюбился в тебя, когда был молод.’
Лу Цзиньнянь снова прикрыл губы Цяо Аньхао. В классе было чрезвычайно тихо, и солнечный свет тихо светил через окна на слой пыли на партах.
Это было действительно здорово.
В тот год он встретил ее, и в том же году они начали свою историю.
И тринадцать лет спустя они наконец-то были вместе. Даже при том, что их тела изменились, он был тем же самым молодым человеком в своих костях, и она все еще была молодой в глубине своей крови.
После долгого поцелуя они наконец расстались.
В тишине классной комнаты было слышно только их тяжелое дыхание.
Хотя Цяо Аньхао теперь была чьей-то женой и к тому же беременной, поцелуй заставил ее покраснеть. Она слегка наклонила голову, стоя перед Лу Цзиньняем.
Он долго смотрел на нее сверху вниз, прежде чем, наконец, протянул руку и убрал ей волосы за уши. Он взял ее за руку и сказал: «Пойдем, продолжим нашу прогулку.»
Взявшись за руки, они вышли из класса и направились к первому классу. На самом деле они не входили внутрь, но когда проходили мимо окна, то все равно останавливались и заглядывали внутрь.
Классная доска не была стерта. На нем было нарисовано несколько графиков со сложным набором формул.
Мысли переводчика
Бумажный Самолетик, Бумажный Самолетик …
Крикните Алну!
