Весенний холод разбудил меня.
Должно быть, я много ворочался ночью; мои ноги торчали из-под одеяла.
…По какой-то причине.
Я плотно завернулся в одеяло.
Поскольку время еще оставалось, я решил еще немного поспать.
Мать разбудила бы меня, если бы пришло время…
«Ха».
Незнакомый потолок.
Незнакомое пространство.
Снова осознав, где я нахожусь, я вздохнул и встал.
Прошло уже две недели с тех пор, как я ушел из дома.
Даже когда я привык к этой незнакомой жизни.
Однако он не привык к такой жизни.
Он слишком привязался к дому, где жил со своей семьей.
Другого выбора не было.
Это было его собственное решение.
Стать игроком.
Чтобы поступить в академию.
Сожалеть об этом теперь было слишком поздно.
Но у него не было мыслей о сожалении.
«Начиная с завтрашнего дня, я должен носить кардиган или что-то в этом роде, когда сплю… нет, вообще-то, мне нужно просто включить отопление посильнее».
Все это управлялось национальными налогами и спонсорством группы.
Потянувшись к кардигану, который он собирался схватить, он вместо этого протянул руку к пульту отопления.
Решив умеренно нагреть комнату, он встал с места и потянулся.
За окном слышалось пение птиц.
И среди чистого звука раздались взволнованные голоса.
Это были крики студентов академии, начиная с раннего утра тренировки.
С тех пор, как он переехал в общежитие, он слышал эти звуки каждый день в обязательном порядке.
[«Я в порядке!»]
Смартфон, который он оставил заряжаться возле кровати, издал звук.
Смартфон последней модели получил от второго председателя Sirius Group Хана О Янга.
Это был смартфон, оснащенный возможностью хранить часть данных из библиотеки плеера, и он энергично звонил с раннего утра.
Единственным человеком, который установил звуковые уведомления, была его семья.
Быстро потянувшись к смартфону, он увидел сообщения:
Сестра: Эй~ Проснулась? (6:45 утра)
Сестра: Ынхааа? Вставать!! (*｀ω´)ゞ (6:47 утра)
Сестра: Сегодня церемония поступления! (6:49 утра)
Он не мог не рассмеяться.
Ына взяла на себя роль будить его вместо их матери после того, как он переехал в общежитие.
Отправив быстрый ответ, он решил принять душ.
«Я не могу позволить себе проспать в такой день».
Церемония поступления в среднюю академию игроков.
Этот день имел для него большое значение.
С тех пор как он решил стать игроком, он не мог сосчитать, с каким нетерпением ждал этого дня.
Как он сдержал свое ожидание с момента переезда в общежитие в середине февраля.
«…Мне следует постараться привести в порядок как можно больше, нужно ли мне побриться… нет, может быть, я могу пока пропустить это».
Комната была достаточно удобной для проживания двух человек, и к ней была пристроена ванная комната.
Проверив свое лицо в зеркало после умывания, он поднял подбородок, чтобы посмотреть, нет ли щетины.
Никакой щетины не было.
Ведь в этом году ему только исполнилось 14.
«Хм….»
Сегодня был день, когда он встретится с И Юджунгом.
Максимально аккуратно и грамотно.
Если возможно, чтобы произвести хорошее первое впечатление.
Словно приняв важное решение, он резко снял пижаму.
Время еще было, поэтому он решил принять теплый душ.
Хотя вчера он долго лежал в ванне.
«Униформа…»
Высушив волосы и открыв шкаф, он нашел несколько школьных форм.
Было несколько комплектов униформы.
Черный пиджак с золотыми линиями на черной основе.
И белый пиджак с красными линиями на белой основе.
Черный пиджак был униформой для ежедневного ношения в академии, а белый пиджак предназначался для торжественных случаев.
Академия предоставила по одному экземпляру каждой формы, остальное пришлось покупать на личные деньги.
Поскольку униформа была зачарована, она могла похвастаться не только заклинаниями поглощения пота и вентиляции, но также очищающими заклинаниями для удаления большинства пятен и амортизацией для предотвращения разрывов, что делало их высококачественными предметами, которые не порвутся, кроме как в интенсивном бою.
Хотя страна могла оказать минимальную поддержку студентам академии, они не могли предложить максимальную поддержку.
Вот почему спонсорство было необходимо, и, поскольку его активно спонсировала Sirius Group, у него в шкафу было достаточно униформы, чтобы заполнить его академической формой и спортивной одеждой.
Ничего странного там нет, правда?
Он чувствовал себя незнакомым с чистым белым цветом.
В своей предыдущей жизни он носил преимущественно тусклые цвета, считая это естественным, даже если кровь испачкала его одежду, поэтому он не привык носить одежду таких ярких красных тонов, проходящих через прозрачную белую ткань.
Он не был уверен, подходит ли это ему.
Давно отказавшись от черт глаз, унаследованных от отца, он некоторое время смотрел в зеркало, прежде чем послать Эуне сообщение о бедствии.
«Сестренка: Ты выглядишь ооочень хорошо! Ты лучший, мой братан! (7:57 утра)
«Если моя сестра говорит, что все в порядке, значит, так и есть».
Юна была довольно разборчива в вопросах моды.
Особенно когда дело касалось его моды.
Если Юна одобрит, беспокоиться больше не о чем.
Закончив сборы, он открыл дверь и спустился вниз.
«Эй, капитан!»
«Почему ты спускаешься так поздно? Но Ынха проспала?»
На первом этаже мужского общежития была столовая, которой могли пользоваться жители общежития.
Паранг и Ынхёк, закончившие завтрак, сидели у окна.
Он направился к столу, за которым сидели эти двое, взяв заказанную еду.
— …Хен, ты собираешься так делать?
«Что в этом плохого?» — Разве ты не сделал прическу?
«Я сделал это вчера, господи. Знаешь, если стричься дважды в день, это вредно для кожи головы, чувак.
«Хоть почисти».
Ах, и Ынха вздохнула.
Джин Паранг, который беспорядочно завязал волосы, покачал хвостом, как будто был раздражен.
Даже его хвост казался несколько растрепанным.
«Вы не представляете, как тяжело Айну ухаживать за своей шерстью».
Спрашиваю Айн, которая особенно требовательна к моде.
Особенно, когда дело касалось его самого.
— …Сона тоже поступила бы так? Наверное, было трудно готовиться каждое утро. — Нет, просто он ленивый.
Это был день поступления в среднюю академию. За завтраком три человека в белоснежных пиджаках оживленно болтали.
☆
В академии прошла церемония поступления в младший и старший дивизионы. Студенты собрались в аудитории и расселись по своим факультетам и классам.
Всего в когорте 031 было 300 студентов. В когортах 027 и 027 в совокупности насчитывалось около 1500 студентов. Расположение сидений расходилось от центра, причем сиденья поднимались выше по мере подъема от уровня земли.
Это означало, что на нижних этажах размещались младшие студенты академии, а на верхних – старшие.
Находиться в другом классе, чем мои друзья, меня разочаровало, но я смутно этого ожидал из-за разных заданий в классе.
Хаян и Минджи распределились по классам: 5-й класс, Паранг — 8-й класс, Ынхёк и Сона — 10-й класс. Он учился в 6 классе.
Хотя ему было неприятно находиться в одном классе со своими друзьями, он в некоторой степени ожидал этого, учитывая иерархию в академии.
Поместят ли они лучших и второсортных учеников в один класс? Хаян был на вершине и был вторым. Даже другие студенты получили высокие баллы на вступительных экзаменах.
Возможно, если бы это было небольшое учреждение, такое как начальная школа Доан, спонсируемая Группой Алисы. Но в академии, поддерживаемой крупным конгломератом, им всем будет сложно оказаться в одном классе.
Несмотря на это, они все равно будут видеться в классе. Но что более важно…
Сидя впереди шестого класса, он осматривал окрестности. Хотя инструктор, приписанный к 6 классу, подошел к нему дружелюбно, он остался равнодушным и сосредоточился на обследовании местности.
10 класс, 9 класс, 8 класс…
Тогда другая сторона будет класса 1, класса 2.
Его взгляд остановился где-то возле второго класса.
Там был Юджон.
В своей второй жизни.
Он до сих пор живо помнил это.
Каждый раз, когда он рассказывал о днях, проведенных в академии с Юджон, случалась повторяющаяся история.
«Я всегда учился во втором классе. Разве это не интересно?»
«Что в этом интересного?»
«С начальной школы… я всегда учился во втором классе, во втором классе, во втором классе и даже в средней академии во втором классе… Поначалу было так скучно, понимаешь?»
«Но?»
— Но, знаешь… Может быть, все это было ради встречи с тобой. Ты помнишь, когда мы впервые встретились?
«Первый год средней академии».
«Правильно, первый курс средней академии, 2 класс. В то время, когда я впервые встретил тебя, я подумал: «Почему на свете есть такой человек?» Даже с первого взгляда ты излучаешь мрачную атмосферу».
«…Мне жаль.»
«Ты никогда не избегал конфронтации, всегда пытался привлечь на свою сторону того, кто тебе не нравился, тебя не заботило прошлое другого человека… Даже думая об этом сейчас, ты был совершенно невежественен, не так ли?»
— …Да, правда.
«Но… встреча с тобой изменила мою жизнь тогда. Когда я боролся с тем, почему я должен жить, хотя жизнь была такой тяжелой, ты все изменил для меня».
«…»
«Спасибо, Ынха. Если бы я не встретил тебя тогда, я бы не был тем, кем являюсь сейчас».
Юджон, который когда-то был многообещающим учеником средней академии. И Ынха, которая поступила в академию без какого-либо образования.
Два человека, которые при обычных обстоятельствах не пересеклись бы, сблизились из-за случайного происшествия.
Она непреднамеренно стала свидетельницей инцидента с применением насилия, который он устроил, в результате чего сотрудники академии заклеймили ее как проблемную ученицу.
Их личности, поведение, образ мышления… Казалось, ничто не совпадало, но, продолжая встречаться, они стали особенными друг для друга.
Поэтому он надеялся, что в этой жизни она снова станет для него чем-то особенным.
«С этого момента, в 9-м году Солнечного календаря, мы продолжим церемонию поступления в Академию игроков. Сначала мы будем соблюдать Национальный обряд. Все студенты академии, пожалуйста, встаньте и встаньте лицом к лицу с Тэгукги на платформе.
Он так скучал по ней. Было так много вещей, которые он хотел сказать, когда они встретились. Почему она так много посвятила себя? Почему она так его любила? И почему она подарила ему новую жизнь, пусть даже пожертвовав собой?
«Приятно познакомиться, но не могу сказать, что рад вашему поступлению в академию. Я не думаю, что кто-то из вас пришел сюда, чтобы его приветствовали».
Слова директора во время церемонии ему совершенно не понравились.
Он продолжал смотреть на второй класс, все еще погруженный в воспоминания.
Даже в этой жизни он нуждался в ней. Она была единственным партнером, которому он мог полностью доверять.
Ему нужна была ее помощь на предстоящем тернистом пути. Для защиты Ха Бэк Рён.
Итак, она была первым человеком, к которому он планировал подойти.
После окончания церемонии он бросился сквозь толпу ко второму классу.
«Хм? Что ты делаешь? Как можно поднять шум во втором классе?»
Инструктор второго класса схватил его за запястье.
Инструктор был ошарашен. Как будто его хватка на запястье Ынхи была стальной и не поддавалась.
«Инструктор».
Ынха стряхнула хватку инструктора и крепко сжала его плечо. — спросил он тоном просьбы об одолжении, сжимая его плечо так сильно, что это вызвало спазм на лице инструктора.
«Есть ли в этом классе кто-то по имени Юджон?»
«Что? О чем ты говоришь?»
«…В этом классе нет… никого такого?»
«…Нет.»
С озадаченным выражением лица Ынха посмотрела на список.
Инструктор попытался вернуть список, но, видя мрачное выражение лица Ынхи каждый раз, когда он проверял список, он ничего не мог сказать.
В конце концов, когда все почти покинули зал, Ынхе удалось проверить каждый список.
«Она не здесь.»
Он не мог найти имя, которое отчаянно искал, ни в одном из списков.
«…Отсутствующий.»
Юджон не было ни в одном из списков академии.
TLN: Добро пожаловать, читатели!! Это новый проект, который я перенял у моего друга Бибелла! Я новичок в переводе с корейского и не запомнил все имена, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы и оставляйте ошибки в комментариях. Спасибо всем! Я постараюсь обновлять этот роман раз в неделю, так как это занимает много времени. Правила пожертвований, конечно, применяются, но эти главы потребуют времени. Если я попаду в ритм, я постараюсь ходить туда два раза в неделю. Понедельник и пятница.
Дальнейшие примечания: Во-первых, что вы думаете об изменениях перспективы? Переход от первого лица к третьему кажется мне неприятным. Должен ли я активно исправлять это? Во-вторых, я знаю, что цифры неверны. На нашем сайте (тот, который мне дал Бибелл) последняя глава имеет номер 213. Я не уверен, почему на ее сайте было указано значение 212, но для удобства я собираюсь сопоставить хост-сайт. Насколько я знаю, вы не пропустили ничего.
ПРЕД. СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВЫСЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА
