Глава 1212: Праздник Бога Огня!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Ван Чун окинул взглядом толпу и сразу же заметил бесчисленное множество очаровательных женщин, которые смотрели на него, сжимая в руках огненно-красные цветочные гирлянды, их глаза горели страстью. Ван Чун быстро отвел взгляд, на его лице появилось неловкое выражение.
Если бы не присутствие Бахрама и других лидеров мятежников, Ван Чун подозревал, что все они бросились бы к нему, набросили свои гирлянды на шею и начали бы дико танцевать вокруг него, как первая девушка.
Бахрам тоже заметил неловкость Ван Чуна. Внезапно он шагнул вперед и прошептал на ухо первой пышногрудой Сасанидской девушке:
— Ладно, иди!”
Бахрам махнул рукой, и эта Сасанидская Дева бросила последний глубокий взгляд на Ван Чуна, прежде чем вскочить и уйти, растворившись в толпе. Он не знал, что эта девушка сказала другим девушкам, но все остальные, которые готовились предложить свои огненные гирлянды Ван Чуну, теперь бросали последний неохотный взгляд, прежде чем развернуться и исчезнуть в ликующей толпе.
— Великий генерал, что ты им сказал?”
Ван Чун не мог не заинтересоваться этим зрелищем и повернулся к Бахраму.
— Ха, скоро узнаешь.”
Бахрам улыбнулся с непостижимым выражением лица.
Как бы то ни было, Ван Чун вздохнул с облегчением, теперь его больше не беспокоили ухаживания этих женщин.
— Пошли отсюда. Господин Гао и остальные все еще ждут тебя, — сказал Бахрам Ван Чуну.
— А?”
Ван Чуну было любопытно, но он не стал задавать лишних вопросов и последовал за Бахрамом.
Сегодняшняя ночь была предопределена для Хорасана бессонной. Костры и празднующие толпы можно было увидеть везде, куда бы он ни посмотрел. Однако Ван Чун все же заметил несколько отличающихся друг от друга мест. Хотя все простые люди Хорасана праздновали, все они, казалось, собирались вместе в определенном направлении. Чем дальше они продвигались в этом направлении, тем больше становилось костров и толп.
“Мы здесь!”
Через некоторое время, проходя мимо бесчисленных толп, Ван Чун наконец увидел центр празднества. Это был огромный храм, построенный всего несколько месяцев назад, и он был ярко освещен. Внутри него горел огромный костер, гораздо больший, чем все остальные.
Вокруг этого костра собралась огромная толпа, насчитывавшая десятки тысяч человек. Ван Чун даже заметил в толпе Хорасани, мятежников и Танских солдат.
“Это наш недавно построенный храм бога огня, и центр сегодняшних празднеств!”
Бахрам указал вперед и объяснил, прежде чем Ван Чонг успел заговорить.
Ван Чун слегка приподнял голову и посмотрел туда, куда показывал Бахрам. И действительно, он увидел статую в десятки футов высотой, возвышающуюся внутри храма, ее тело было охвачено пламенем.
Полагаю, это и есть Бог Огня, о котором говорил Бахрам.
Он перевел взгляд вниз и увидел несколько знакомых фигур у ног скульптуры бога огня, Гао Сяньчжи и Фэн Чанцина. Ван Чун улыбнулся и быстро подошел.
— Лорд Ван, наконец-то вы здесь. Мы ждали целую вечность!”
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин тоже видели Ван Чуна, и Фэн Чанцин повернулся к нему с румяным лицом, явно наслаждаясь этой праздничной атмосферой.
— Этот фестиваль бога огня действительно неплох. Сотни тысяч людей, празднующих вместе, трудно увидеть даже на центральных равнинах. Возможность принять участие в этом празднике делает приезд в Хорасан стоящим того!- Сказал Гао Сяньчжи с улыбкой, его глаза были полностью захвачены этой сценой.
Ван Чун поднялся по ступенькам и присоединился к ним. Проследив за взглядом Гао Сяньчжи, он увидел, что в центре храма очаровательные сасанидские девушки танцуют и поют вокруг пылающей скульптуры бога огня. Все эти девушки танцевали вокруг одной изящной девушки, руки которой были увешаны золотыми браслетами, а лицо скрыто бисерной вуалью.
В отличие от других девушек, эта женщина излучала густую ауру элегантности и благородства, ослепительную, как яркая Луна в небе. Ее кожа была бела, как снег, и чиста, как Лунный свет. Любой, кто хотя бы взглянул на нее, почувствовал бы, как колотится его сердце, как зачаровывает его разум.
— Адия!”
Ван Чун был мгновенно ошеломлен. Ослепительная женщина, стоявшая в центре храма, была Сасанидской принцессой Адией. Ван Чун оглянулся и увидел, что на Адии было несколько странных металлических украшений, которые, казалось, горели. Когда Адия начала прыгать и кружиться, пламя на ее руках и теле начало кружиться, делая Адию похожей на фею.
— Это традиция нашего императорского дома, — объяснил Бахрам, поднимаясь по ступенькам. Член императорской семьи должен председательствовать на каждом празднике Бога Огня!”
“О.”
Глаза Ван Чуна блеснули, когда он посмотрел на похожую на фею Адию и кивнул. Это было его первое участие в празднике Бога Огня, первый раз, когда он испытал этот иностранный танец и церемонию. Все это было ново и свежо для него, совершенно не похоже на традиции центральных равнин.
Бах!
Пока он размышлял, толпа, окружавшая храм бога огня, внезапно взорвалась радостными криками. Ван Чун поднял голову и увидел, что Адия остановилась. В этот момент на сцену поднялся экстравагантно одетый Сасанидский полководец и почтительно предложил Адии серебряную маску, искусно сделанную и украшенную красными драгоценными камнями.
Эта маска не только не умаляла ее красоты, но только добавляла ей благородства и таинственности.
Аплодисменты в какой-то момент прекратились, и Адия стояла в центре храма, ее чарующие глаза медленно осматривали толпу, как будто что-то искали. Когда Ван Чонг все еще был ошеломлен, тело Адии внезапно пошатнулось, ее глаза остановились на нем с намеком на радость.
Мгновение спустя, под легким ветерком, Адия зашевелилась, направляясь прямо к Ван Чуну. Это застало Ван Чуна врасплох, но прежде чем он успел отреагировать, Адия стояла прямо перед ним, ее прекрасные глаза сияли любовью, а мягкая и нежная рука была протянута.
— Генерал, не могли бы вы потанцевать со мной?”
Голос Адии был мягким и приятным, наполненным очарованием, которое щипало за струны сердца и исключало любую возможность отказа.
Ван Чонг застыл на месте. Он никак не ожидал, что Адия пригласит его на танец. Вокруг него все молчали, все смотрели на Ван Чуна, ожидая его ответа. Ван Чун инстинктивно хотел отказаться, но поднял голову и уже собирался заговорить, когда увидел страстный взгляд Адии и выжидательные взгляды бесчисленных хорасанских, мятежных и даже Танских солдат.
— Ха-ха, генерал Ван, вы должны соблюдать местные обычаи. Танец на празднике Бога Огня-чрезвычайно распространенная вещь в Хорасане. Тебе не нужно быть таким осторожным. Внезапно Бахрам шагнул вперед и, улыбаясь, легонько подтолкнул Ван Чуна.
Ван Чун заметил выжидательные взгляды всех вокруг и, наконец, отбросил осторожность, чтобы согласиться. “…Очень хорошо.”
Бах!
Ответ Ван Чуна вызвал громовые аплодисменты толпы, и фейерверк снова взмыл в небо, а хорасанская музыка снова заиграла.
Кто-то быстро подошел с двумя сверкающими металлическими украшениями и положил их на плечи Ван Чонга, извивающиеся языки пламени горели как звезды рядом с ним.
— Принцесса, я вообще-то не умею танцевать.”
Когда Ван Чун подошел к сцене, он выглядел несколько смущенным.
“Это прекрасно. Это очень просто.”
Адия сладко улыбнулась, потянула Ван Чуна в центр храма и начала танцевать у ног статуи бога огня. Адия танцевала со всем благородством и грацией Огненной Феи, смело и безудержно, но в то же время с девичьей чистотой.
Бах!
Когда Адия начала танцевать, толпа начала возбужденно кричать, и даже пламя, казалось, разгорелось. Ван Чонг медленно следовал за движениями Адии. Сначала он был неуклюжим и неуклюжим, но он все еще был первоклассным мастером боевых искусств, поэтому он постепенно начал понимать принципы и смог соответствовать движениям Адии.
“Ты быстро учишься.”
Глаза Адии засияли от удивления.
— Принцесса мне льстит.”
Ван Чонг слабо улыбнулся, всегда держась на некотором расстоянии от Адии.
Праздничный воздух усилился, и с грохотом металлических барабанов празднование достигло своего пика. В этот момент толпа начала выходить на сцену и танцевать под Страстную музыку фестиваля бога огня. Все Хорасани, повстанцы, танские солдаты, Гао Сяньчжи, Фэн Чанцин, Чэн Цяньли, Си Юаньцин и другие участвовали в этом грандиозном празднике. Бесчисленные люди радостно кричали и кружились, на их лицах были написаны счастье и радость.
— Милорд, могу я потанцевать с вами?”
Когда он танцевал в центре храма, Ван Чун услышал незнакомый голос у своего уха. Ван Чун обернулся и увидел Хорасани, которого никогда раньше не видел, приглашающего его на танец. Адия была только ведущей танцовщицей, а после ведущей танцовщицы была вторая фаза, где каждый мог участвовать и танцевать с кем ему заблагорассудится.
“Окей.”
Ван Чун слегка улыбнулся и кивнул.
Один, два, три партнера … все присоединились к празднику, постоянно меняя партнеров для танцев. Ван Чун оглядел добрые и чистые лица вокруг себя, все они были погружены в празднование. Все они наслаждались празднеством и радовались победе.
Глядя на эти радостные улыбки, Ван Чун постепенно начал кое-что понимать. В конце концов он ослабил бдительность и целиком отдался веселью и радости праздника.
