Глава 1275: Застигнут Врасплох!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Грохот!
Двор начал гудеть от болтовни. Все чиновники были ошеломлены предложением Ван Чуна, никто не ожидал, что он внезапно выступит вперед и потащит царя Ци за собой.
— Ван Чонг!”
Король Сун и военный министр Чжанчоу Цзяньцюн также были ошеломлены. Было очевидно, что Ван Чун не обсуждал этот шаг с ними заранее.
— Ублюдок!”
Царь Ци сначала был ошеломлен, но быстро пришел в себя, его лицо стало свирепым, когда он стиснул зубы.
Это дело уже было передано в суд в качестве мемориала. Король Сон в своем качестве соправителя явно уже видел это. Но даже несмотря на то, что дело Хэ Цинрона было раскрыто, Царь Ци не волновался. Он уже все спланировал, и служитель обрядов Пэй Куньи был одной из его важных частей в этом плане. Но он никак не ожидал, что Ван Чун без причины втянет его в спор.
— Ван Чонг, ты что, с ума сошел? Этот король-член императорской семьи, обладающий уважаемым и благородным статусом. И вы хотите, чтобы я руководил ирригационным проектом?”
Царь Ци был вне себя от ярости. Их битва в уголовном суде уже вызвала большой переполох среди чиновников, и теперь Ван Чун нападал на него перед всем двором, даже предлагая, чтобы такой могущественный король, как он, наблюдал за ирригационным проектом. Это было абсолютное унижение, которое заставило царя Ци ненавидеть Ван Чуна до мозга костей.
Ван Чун взглянул на Чжан Ляньчуна и легко сказал: «Хе, я слышал, что царь Ци собрал талантливых подданных по всему царству, и что царь Ци скромен и прилежен, даже изучив ирригацию. Вы даже пригласили министра труда Чжан Ляньчуна в свою резиденцию. Разве Царь Ци точно не обсуждал орошение с господином Чжаном?”
— Ты!”
Царь Ци сразу же почувствовал удушье, и он был не единственным. На лице министра труда Чжан Ляньчуна появилось выражение тревоги.
В сегодняшних судебных прениях первоначальный план состоял в том, чтобы он последовал за министром ритуалов Пэй Куньи, и они оба работали вместе, чтобы заставить Хэ Цинрона покинуть суд. Но после заявления Ван Чуна Чжан Ляньчун был вынужден отступить на шаг и промолчать. В противном случае он будет доказывать показания Ван Чуна и его заподозрят в сговоре с царем Ци.
На мгновение в зале воцарилась тишина. По реакции царя Ци и Чжан Ляньчуна даже самый медлительный человек понимал, что происходит.
Было ясно, что они сговорились в течение некоторого времени!
Ван Чун сказал, что царь Ци и Чжан Лянчун обсуждали орошение в его резиденции, и в это время у царя Ци даже не было возможности возразить!
Ублюдок! Однажды этот король разорвет тебя на куски!
Царь Ци обиженно сверкнул глазами.
Ха-ха-ха, здорово! Ван Чонг, этот король знал, что у тебя была причина для этого!
Царь Сун первым понял, что происходит, и наконец понял, почему Ван Чун прервал Пэй Цуньи. Даже царь Сун не знал, что царь Ци недавно вступил в сговор с Министром труда Чжан Ляньчуном, завербовав его, чтобы он мог вытеснить Хэ Цинрона.
Вероятно, это дело расследовали подчиненные Ван Чуна.
“Ваше Высочество, этот ничтожный субъект считает, что есть люди более квалифицированные, чтобы руководить ирригационным проектом Цзяннань. Что же касается Хэ Цинрона, то от сыновних обязанностей нельзя отказываться, равно как и от государственных дел. Этот субъект предлагает предоставить ему два месяца отпуска, чтобы он мог вернуться в Цзяннань и навестить свою мать. Как только его мать поправится, он сможет вернуться в столицу, — сказал Ван Чонг.
Мать Хэ Цинрона только простудилась, и ее состояние не было серьезным. Для Хэ Цинрона пойти домой, навестить мать и вернуться, как только она поправится, было лучшим компромиссом. Простуда не была серьезной болезнью, и к тому времени, когда он вернется домой, она, вероятно, уже разрешится.
Внезапно сверху раздался голос: — Хэ Цинронг, каково твое мнение? Молчаливая и неподвижная фигура великого наставника внезапно поднялась с кресла.
Это внезапное действие застало всех врасплох. Внезапная ссора между Ван Чуном и царем Ци привлекла столько внимания, что никто не ожидал, что великий наставник заговорит в это время. В отличие от предыдущего, великий наставник был чрезвычайно спокоен и менее напряжен. Его первые слова были не для того, чтобы поддержать идею о том, что он должен отправиться в Цзяннань, чтобы контролировать ирригационный проект, а для того, чтобы спросить его мнение.
Он был членом фракции короля Суна, и в обычных обстоятельствах, если бы великий наставник спросил его мнение, он, естественно, возразил бы. Но по какой-то причине у Ван Чуна было плохое предчувствие.
Почти бессознательно Ван Чун обернулся и увидел, что его голова опущена. Он не сразу высказал свое возражение и, казалось, был сильно встревожен.
— Этот ничтожный субъект, этот ничтожный субъект…”
Он колебался, не в силах вымолвить ни слова. Ван Чун мгновенно почувствовал, что его дурное предчувствие становится еще хуже.
— Нехорошо!”
Ван Чун почувствовал, как у него упало сердце. Если бы он действительно не хотел ехать, то сразу же отказался бы и не выказал никаких колебаний. Тут явно была какая-то проблема.
— Ваше Высочество!”
Ван Чун подсознательно повернулся к королю Суну, и почти в то же самое время король Сун посмотрел в сторону Ван Чуна с тяжелым потрясением в глазах. Он был человеком царя Суна, и Ван Чун всегда избегал слишком глубоко вмешиваться в их дела. Но было ясно, что что-то пошло не так. Ситуация была совершенно иной, чем та, о которой царь Сун говорил Ван Чуну.
Потрясение в глазах короля песни сказало ему все. Было ясно, что он также заметил странное отношение Хэ Цинрона.
“Ваше Высочество, этот ничтожный подданный желает отправиться в Цзяннань, чтобы наблюдать за ирригационным проектом императорского двора!”
Наконец, он заговорил, и его слова ошеломили всех. Цзян Юньран и другие генералы разинули рты, их тела окаменели. Они сделали все, что могли, чтобы помочь Хэ Цинрону справиться с людьми царя Ци, никогда не думая, что с самим Хэ Цинроном возникнут проблемы.
По правде говоря, даже Чжоу Тайцинь и другие гражданские чиновники были ошеломлены ответом Хэ Цинрона. Когда все без конца спорили, он удивил всех.
— Все официальные лица слышали об этом. Лорд Хе, раз уж вы приняли решение, этот принц согласится на ваше предложение! Через пять дней вы должны подготовиться и отправиться в Цзяннань. Меры по борьбе с наводнениями связаны с благосостоянием страны и жизнью миллионов людей. Такой крупный проект наверняка займет много времени. Вы должны вложить весь свой ум в руководство этим проектом!”
Прежде чем Ван Чун, Царь Сун, Чжан Чоу Цзяньцюн или кто-либо другой смогли заговорить, первый принц воспользовался своим шансом и уладил дело.
— Большое спасибо, Ваше Высочество! Он не потерпит неудачи в этой миссии и сделает все, что в его силах, чтобы выполнить эту задачу!”
В зале стояла мертвая тишина, все смотрели на склоненную и почтительную фигуру Хэ Цинрона. В этот момент Ван Чуну показалось, что он вздохнул с облегчением, словно с его плеч свалилась тяжелая ноша. Но мгновение спустя он поднял голову, и Ван Чун ясно увидел, как он бросил извиняющийся взгляд на короля Суна.
Ван Чун, казалось, что-то понял и замолчал.
Хотя «предательство» Хэ Цинрона застало всех врасплох, не было никаких сомнений, что у него были свои проблемы.
Я просчитался!
Мгновение спустя Ван Чун взглянул на великого наставника. Он никогда не поверит, что великий наставник случайно задал этот вопрос. Было ясно, что он уже знал, каким будет ответ.
И Ван Чун никогда не поверит, что великий наставник и Царь Ци ничего не делали за кулисами.
Самая важная часть приближается!
Ван Чун еще раз взглянул на великого наставника и царя Ци. Первый принц заговорил слишком быстро, и их планы были настолько тщательны, что всего за несколько мгновений отъезд Хэ Цинрона в столицу был решен, и никто не мог его изменить. Однако Ван Чун остро понимал, что все еще далеко не кончено. «Отстранение» Хэ Цинрона было лишь формальным открытием для настоящих судебных дебатов сегодня.
Все только начиналось.
Как и ожидалось, мгновение спустя Ван Чун услышал другой голос.
Министр труда Чжан Ляньчун внезапно выступил вперед и сказал: “Ваше Высочество, у этого субъекта есть мемориал. Яркий министр Хэ Циньгун был членом секретариата, ответственного за фильтрацию и обработку ежедневных мемориалов. С уходом Хэ Цинрона эта должность стала вакантной. Дела суда не могут быть отложены даже на один день. Этот скромный субъект предлагает рекомендовать нового человека, который заменит Лорда Хе в ведении дел суда.”
Базз!
Его слова немедленно вызвали перемену в настроении придворных.
Дебаты вокруг Хэ Цинрона были настолько интенсивными, потому что обе стороны всегда яростно боролись за пост, который он занимал. Любой, кто мог бы заменить его на этом посту, обладал бы гораздо большим авторитетом в суде.
В этот момент тишину нарушил чей-то голос. — Ваше Высочество, у этого субъекта есть памятник! Губернатор префектуры Чжан Гэ Хуань обладает выдающимися способностями. Он управлял префектурой в течение многих лет и добился замечательных успехов. Этот субъект рекомендует Гэ Хуань заменить Хэ Цинрона!”
Король Ци все еще давал выход своему гневу раньше, но после того, как он сделал вдох, он успокоился и шагнул вперед. Царь Ци едва ли мог скрыть свое желание занять место Хэ Цинрона, лично выступив вперед, чтобы дать рекомендацию.
Услышав слова царя Ци, великий наставник ли Линфу и первый принц незаметно нахмурились.
Это было совсем не то, о чем они говорили раньше!
Губернатор префектуры Чжан Гэ Хуань всегда был очень близок с царем Ци. Во время последних нескольких придворных дебатов Царь Ци уже несколько раз выступал вперед, чтобы попытаться ввести Гэ Хуаня в состав императорского двора. Они и представить себе не могли, что царь Ци попытается снова, как только увидит это новое открытие.
Когда дело доходило до выгоды, Царь Ци всегда ставил свои собственные интересы превыше всего, и его отсутствие заботы о всеобъемлющей ситуации снова проявилось.
Почти в тот же миг Король Сун выступил вперед с суровым выражением лица и громко произнес: “Ваше Высочество, этот субъект возражает! Он покидает столицу только для того, чтобы руководить ирригационным проектом, и не оставил свой пост. Нет никакой необходимости искать замену. Более того, Гэ Хуань имеет только опыт управления провинциями и не имеет возможности решать вопросы всей империи. Этот ничтожный субъект считает, что это предложение не может быть принято! Пожалуйста, подумайте об этом!”
