Глава 1649: ли Хэн спасает положение!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
“Ваше Высочество, Вы не можете бежать!- внезапно произнес человек, переодевшийся Гао Лиши. — Первый принц уже полностью окружил это место! Просто покорно прими свое наказание!”
В его глазах была жалость, как будто он смотрел на лягушку, попавшую в капкан. Даже прославленный Бог Войны был никем перед первым принцем.
Как мог простой подданный противостоять будущему наследному принцу?
Разве это не самоубийство?
На его лице появилось сочувствие. Даже мудрец, который тщательно все обдумывает, в конце концов совершит ошибку. Король чужих земель … не мог убежать!
Ван Чун ничего не ответил, его лицо исказила неприглядная гримаса.
Шипение! Крэк!
Факелы горели перед Дворцом Тяньсинь, который теперь был окружен несколькими тысячами солдат. Напряженный воздух, казалось, говорил о том, что сегодня ночью будет неспокойно.
Первый принц был одет в свою драконью мантию, а за ним шли Чжу Тун Ен и другие советники восточного дворца.
Восточный дворец почти полностью мобилизовался для борьбы с Ван Чуном, плотно окружив этот район.
“Хм, хотел бы я посмотреть, как ты сбежишь на этот раз!”
Первый принц холодно усмехнулся, сохраняя невозмутимое выражение лица. Уже очень давно Ван Чун был самой большой угрозой, стоявшей между ним и троном. Более того, Ван Чун был просто слишком осторожен и проницателен, его было слишком трудно поймать.
Первый принц никогда ничего не мог ему сделать.
Но на этот раз все было по-другому. Для важного чиновника Великого Тана, короля, вторгшегося во дворец посреди ночи, несомненно, с недобрыми намерениями, было достаточно позволить первому принцу лишить его дворянства и сделать изгоем. Даже весь клан Вана мог быть уничтожен одной мыслью.
— Король призраков, на этот раз ты поступил правильно. Этот принц щедро вознаградит тебя!- сказал первый принц, не поворачивая головы.
Было слишком трудно поймать в ловушку такого проницательного человека, как Ван Чонг. Вероятно, никто, кроме короля-призрака, не мог этого сделать.
— Король чужих земель, ты все еще не выходишь? Должен ли этот принц войти и пригласить вас? Или, может быть, вы думаете, что у вас еще есть шанс спастись?”
Первый принц усмехнулся, глядя на дворец перед собой.
Здесь горело несколько тысяч факелов, что делало это место ярким, как день. Вдалеке послышался громкий шум, поскольку еще больше солдат имперской армии прибыли после того, как «услышали новости». Даже если у Ван Чуна вырастут крылья, ему будет очень трудно убежать.
Молчание!
Факелы мерцали в тишине, пока все ждали, что человек во Дворце Тяньсин сделает свой выбор.
Крииик!
Как раз в тот момент, когда первый принц и его люди начали терять терпение, дверь медленно открылась, и появился золотой сапог.
Восемнадцатилетний юноша, лишенный одежды убийцы и теперь одетый в шелковую мантию, вышел из дома с холодным и властным взглядом. Это был Ван Чонг.
Увидев его, первый принц и его советники расплылись в улыбке.
Наконец-то можно сказать, что эта ночная операция удалась. Теперь, когда он увидел Ван Чуна собственными глазами, все было решено. Суровое лицо Ван Чуна напоминало рыбу на разделочной доске.
— Ван Чонг, ты действительно разочаровал этого принца. Когда принц впервые узнал эту новость, я не смел поверить, что это ты. Как важный субъект суда, вы осмелились совершить такое вопиющее преступление!”
Первый принц уставился на Ван Чуна с выражением отчаяния и отвращения на лице.
Все уставились на человека, стоящего перед Дворцом Тяньсинь.
Ван Чун ничего не сказал, оглядывая окрестности. Увидев плотную толпу и множество факелов, он понял, что этот инцидент, вероятно, закончится плохо.
Первый принц пошел на многое, чтобы заманить его сюда, и он никогда не позволит ему просто сбежать.
— Ван Чонг не знает, о чем говорит Ваше Высочество, — ответил Ван Чонг, все еще оставаясь чрезвычайно спокойным.
— Король чужих земель, на этой стадии, когда столько людей смотрят на тебя, ты все еще хочешь спорить перед этим принцем?”
Глаза первого принца были полны насмешки, когда он усмехнулся.
Независимо от того, что Ван Чун пытался сделать, его нынешние действия казались чрезвычайно ребяческими. Неужели он думает, что сможет избежать обвинений, если будет вести себя как дурак? Если так, то он слишком недооценивал Ли Ин.
Что бы он ни говорил, он не мог убежать.
— Приди и захвати короля чужих земель! И сообщите императорскому двору и премьер-министру, чтобы они немедленно вошли во дворец и обсудили это дело. Чтобы могущественный царь Великого Тана так грубо нарушил закон, у него должно быть какое-то чрезвычайно важное дело или Тайна. Пусть три департамента сурово допросят его, чтобы арестовать всех, кто скрывается за шторами!”
Первый принц бросил на Ван Чуна полный убийственных намерений взгляд.
Даже самый дотошный из мудрецов допустил бы ошибку, и Ван Чун предложил себя первому принцу, так что первый принц полностью использовал эту возможность.
Ван Чун собрал вокруг себя бесчисленное множество других сил, образовав огромную фракцию. Первый принц хотел не только заключить Ван Чуна в тюрьму и полностью устранить эту угрозу, но и захватить всех людей из фракции Ван Чуна и клана Ван, включая Ван Янь, Ван ген, Ван ми и всех остальных!
Без клана Ван никто ни внутри двора, ни за его пределами не сможет угрожать ему.
— Да, Ваше Высочество!”
Несколько десятков солдат Императорской Армии с дикими выражениями лица бросились к Ван Чуну, готовясь схватить его. Но прежде чем они успели приблизиться, в воздухе раздался крик.
— Подождите минутку! Ван Чун не будет сопротивляться, если Ваше Высочество планирует произвести арест, но Ван Чун хотел бы только спросить: требует ли пребывание на ночь во Дворце Тяньсин также допроса со стороны трех департаментов?- Сказал Ван Чонг, и выражение его лица было совершенно непохоже на то, что его собирались арестовать.
— Ха-ха, переночевать во Дворце Тяньсин? Ван Чонг, ты все еще пытаешься шутить на этой стадии?”
Ван Чун все еще пытался прикинуться дурачком, и первый принц мог только гневно улыбнуться.
Похоже, он переоценил Ван Чуна. Если ван Чун думал, что такого оправдания будет достаточно, то он действительно совершил серьезную ошибку.
— Ван Чун, как царь Великого Тана, ты нарушил закон, надев одежду убийцы… Хм, ты думаешь, что снимать ее бесполезно? Так много людей наблюдают, и доказательства тому неопровержимы. Вы думаете, что сможете защитить себя от этих обвинений?”
Первый принц внезапно остановился посередине. В донесении, которое он получил не так давно, говорилось, что Ван Чун вошел в Императорский дворец в черной одежде убийцы, и одного этого было достаточно, чтобы наказать Ван Чуна. Что же это за Король такой, чтобы так себя вести?
Но первый принц так обрадовался, увидев Ван Чуна в своей ловушке, и так сосредоточился на том, чтобы схватить Ван Чона, что не заметил, как Ван Чонг уже стер с себя одежду убийцы и надел халат для отдыха.
Он был действительно ошеломлен, но если ван Чонг думал, что уничтожение этой одежды было достаточно, чтобы пройти через это, он был слишком наивен.
— Подойдите, схватите его!- холодно приказал первый принц. “Вы можете приберечь все, что скажете, для тюремной камеры!”
Стражники без колебаний бросились на Ван Чуна.
Ван Чун был на грани того, чтобы быть захваченным Императорской армией и брошенным в тюрьму. На рассвете этот инцидент вызовет бурю, которая охватит столицу и весь Великий Тан.
Но в этот момент раздался совершенно неожиданный голос:
— Первый Императорский брат, подожди!”
Этот ясный крик сопровождался потоком шагов, которые первый принц проигнорировал. Но мгновение спустя, увидев человека, возглавлявшего группу, он побледнел.
Ли Хэн!
Первый принц никогда не предполагал, что ли Хэн придет. Дворец Ли Хэ был расположен очень далеко отсюда, и он не мог прибыть так быстро. Первый принц почувствовал, что что-то не так, и его брови начали подергиваться.
Пятый принц Ли Хэн определенно был последним в списке людей, которых ожидал увидеть первый принц.
Чжу Тун Ен и все остальные советники восточного дворца, включая человека, стоявшего прямо за первым принцем, тоже поморщились.
— Ли Хэн, уже поздно. Почему ты здесь, а не в своем дворце?”
Выражение лица первого принца похолодело, когда он грубо обругал приближающегося ли Хенга.
Говорили, что к старшему брату следует относиться как к отцу, и среди простого народа это было то же самое, что и в Императорском дворце. Как старший брат, первый принц имел гораздо больше власти и статуса, чем ли Хэн, и это даже не учитывая, что он был регентом.
Ли Хэн подошел и легко сказал: «Императорский брат, Ли Хэн отдает дань уважения!” В прошлом Ли Хэн отступил бы перед лицом таких жестких слов первого принца, но он изменился. Выражение его лица не было ни смиренным, ни гордым, и он казался совершенно равнодушным к выговорам первого принца.
— Услышав, что во Дворце Тяньсинь произошел инцидент, ли Хэн пришел сюда ради короля чужих земель.”
Ли Хэн стоял, выпрямив спину, и сразу перешел к делу.
— Услышав, что в этом замешан Король чужих земель, ваш императорский брат забеспокоился, что может возникнуть какое-то недоразумение. Король чужих земель появился во дворце исключительно по приглашению вашего императорского брата. Но мы оба были так поглощены разговором, что потеряли счет времени и упустили возможность покинуть дворец. Таким образом, ваш императорский брат составил план и решил, что король чужих земель останется на ночь во Дворце Тяньсин!”
Базз!
Настроение мгновенно изменилось. Люди первого принца поморщились, и фигура, стоявшая позади первого принца, внезапно потеряла свое первоначальное самообладание.
Было удивительно, что пятый принц так вовремя появился среди ночи, и еще более удивительным было заявление пятого принца, что все это было его идеей.
Предположительно, пятый принц решил позволить Ван Чуну остаться на ночь во дворце. Это было совсем не похоже на то, как Ван Чун нарушил закон и проник во дворец посреди ночи.
