Глава 651: титул маркиза!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Евнух Гао, ученик научился вежливости.”
Ван Чун быстро повернул голову и отвесил евнуху глубокий поклон.
Отпрыски столицы много раз критиковали этих кастрированных евнухов, но Ван Чун был другим. Перед его глазами был не более чем добродетельный чиновник. Был ли он евнухом или нет, но тот, кто мог быть верен стране, верен государю, верен миру, был человеком, достойным уважения.
Более того, когда Ван Чун сидел в тюрьме, евнух Гао обращался с ним по-доброму.
“Ха-ха, когда мы в последний раз встречались в вашей камере, я знал, что молодой хозяин-необыкновенная личность. От крошечной камеры до сегодняшней встречи все было так, как и ожидалось. В войне на юго-западе молодой мастер добился огромных успехов. Вы действительно не разочаровали его величество.”
Евнух Гао с улыбкой поднял указ.
В отличие от других евнухов, евнух Гао никогда не называл себя «этот» или «этот скромный», а всегда просто использовал «я». Это была великая честь во дворце, и только по одному этому аспекту можно было видеть, как сильно Сын Неба благоволил к нему.
— Хвала евнуха Гао слишком велика. Когда мир в опасности, каждый человек обязан спасти его. Ван Чун только выполнял свой долг.”
Ван Чун слегка поклонился.
— А?”
Глаза евнуха Гао заблестели, когда он с удивлением посмотрел на Ван Чуна.
“Когда мир в опасности, каждый человек обязан его спасти? Интересный. Мысли молодого господина воистину отличаются от мыслей обычных людей, воистину достойных великой доброты Его Величества.”
В мире, откуда пришел Ван Чун ‘фраза «Когда мир в опасности, каждый человек обязан спасти его» была знакома каждому человеку, но в этом мире было ясно, что никто не слышал о ней раньше.
(ТН: это потому, что эта фраза еще не написана. Автором этой фразы был ГУ Яньву, живший в то время, когда династия Мин рухнула и была захвачена династией Цин. Эта фраза в ее точной форме была сформулирована Лян Цичао, известным реформистом, жившим во времена и после конца династии Цин.)
Было ясно, что это относится и к евнуху Гао.
— Ван Чун, получи указ!”
Евнух Гао кивнул и тут же развернул второй божественный указ.
— Ван Чун получает указ!”
Голос евнуха Гао начал греметь над императорской лестницей, разносясь по всему дворцу и за его пределами. В одно мгновение все, будь то стражники, служанки или даже люди в далеком Дворце Ючжэнь, навострили уши и стали внимательно прислушиваться.
Война на юго-западе была чрезвычайно важной войной, связанной с судьбой всего Великого Тана. Многим людям было очень любопытно узнать, какую награду получит Ван Чун, но никто не мог знать этого до тех пор, пока указ не будет обнародован.
Царь Ци, Абуси, Дуань Цянь и многие другие чиновники, включая Ван Гена, — все они проявляли признаки сосредоточенности. Ван Чонг не был исключением.
Хотя он уже испытал горы трупов и моря крови, которые закалили его разум до чрезвычайно Грозного уровня, эта церемония награждения была чрезвычайно важна для него. Но даже он не знал, чем наградит его мудрый император.
Все это уже оторвалось от хода истории. По крайней мере, в его прошлой жизни такого никогда не случалось.
— Подчиняясь воле небес, император объявляет::
— Во время войны на юго-западе Ван Чун из рода Ван умиротворил менше Чжао и у-Цана на благо своей страны. Он получает в награду три миллиона таэлей золота, тридцать тысяч бушелей жемчуга, четыреста тысяч рулонов шелка и звание Маркиза с титулом «молодой маркиз».…”
Бум!
Слова «молодой маркиз» были подобны валуну, брошенному в озеро. Весь дворец был в смятении, смотровые площадки гудели от болтовни.
— Маркиз?! Мудрый император сделал его маркизом!!”
“Ему всего семнадцать. Для него стать маркизом-это беспрецедентно. За все триста лет великой династии Тан никто из этих молодых людей никогда не становился Императорским Маркизом!”
“Я много лет возглавляю бюро ритуалов и очень хорошо знаком со всеми древними текстами императорского двора. Никогда с древних времен не было такого титула, как «молодой маркиз». Его Величество создал этот титул специально для него. Разве это не значит, что из всех бесчисленных юношей в мире только его одного можно назвать маркизом? Насколько велико это уважение?!”
— Молодой маркиз, молодой маркиз! Отложив в сторону все золото и жемчуга, Его Величество фактически сделал его маркизом. Такого никогда не случалось. Разве это не означает, что его ранг теперь превосходит многих высокопоставленных чиновников двора?!!”
……
На смотровых площадках поднялся шум, на лицах у всех был написан шок. Многие полагали, что мудрый император щедро вознаградит Ван Чуна по возвращении с юго-запада.
Но у Ван Чуна не было звания, и даже его имя не было записано в реестрах Великой Танской армии. Это была неотъемлемая проблема, поэтому многие люди верили, что независимо от того, насколько щедро император вознаградит Ван Чуна, он в лучшем случае пожалует ему титул графа.
Никто не ожидал, что мудрый император зайдет так далеко. Несмотря на то, что Ван Чун не занимал никакого положения в империи и по существу ничем не отличался от обычного гражданина, он был возведен прямо в ранг маркиза.
Его статус был таков, что теперь он превосходил многих важных придворных чиновников.
Даже его большой дядя Ван ген был теперь подавлен блеском Ван Чуна.
“Ха-ха, маркиз, маркиз! Мой клан Ван действительно произвел на свет такого замечательного юношу!”
Ван Гэн погладил свою редкую бородку, его глаза ярко сияли, а одежда дрожала от волнения и облегчения. Для рода Ванг иметь при жизни семнадцатилетнего маркиза было просто немыслимо.
Во всех кланах столицы ни у одного не было такого молодого маркиза. Клан Ван остался один.
“Чонг-э, хорошая работа. Большой дядя не ошибся с выбором. С вами здесь, наш клан Ван, несомненно, будет иметь еще более ослепительное будущее!”
Сердце Ван Гена колотилось от волнения.
— Ублюдок!! Юный маркиз, юный маркиз … этот мокрый за ушами мальчишка был фактически сделан маркизом Его Величеством. У великого Тана никогда еще не было такого молодого маркиза. Это просто неразумно!”
В отличие от Ван гена, у царя Ци был пепельный цвет лица в сочетании с отвратительной гримасой.
Мало того, что Ван Чун уклонился от своего плана, мудрый император также создал титул «молодой маркиз» специально для него. Царь Ци никогда не ожидал этого. С одним кланом Ван вместе с королем Суном уже было достаточно трудно справиться. Теперь, когда Ван Чун стал молодым Маркизом, не станет ли задача еще более трудной?
Царь Ци чувствовал себя так, словно ему в спину вонзили кинжал.
— Черт возьми, черт возьми!”
Костяшки пальцев царя Ци хрустнули, когда он сжал кулаки. Он собирался уйти, махнув рукой, но все чиновники собрались посмотреть, как мудрый император раздает награды за победу на юго-западе. Даже самый смелый человек не осмелился бы вмешаться в это время и нарушить церемонию перед мудрым императором.
Но когда все поверили, что это и есть предел наград Мудрого императора, они поняли, что это еще далеко не конец.
— Кроме того, Ван Чун мудр, несмотря на свою молодость. В благодарность за его подвиги на юго-западе и чтобы он мог служить образцом для всего мира, будет сделано исключение, и ему будет дарован феод! Конкретная область, о которой идет речь, будет определена в ходе обсуждений с Бюро ритуалов и Бюро доходов после церемонии!”
Бум!
Еще один валун вызвал бесчисленные волны. То, что Ван Чон стал маркизом, было достаточно удивительно, шокировало всех. Но теперь Ван Чун был удостоен феода, нанеся беспрецедентный удар всем присутствующим.
— Вотчина! Его Величество пожаловал ему вотчину! Со времен императора Тайцзуна никто не получал вотчины. Это настоящий маркиз. Насколько же добродетелен и способен этот мальчик, что он способен удостоиться такой чести. Это полностью противоречит правилам наших предков!”
Старый Цензор наконец не смог сдержать крика.
Он мог согласиться с тем, что мудрый император сделал Ван Чуна маркизом, но даже дать ему феод… даже самую маленькую территорию было неприемлемо.
— Смешно!!”
Лицо царя Ци подергивалось, искаженное злобным выражением. Он больше не мог сдерживаться.
— Семнадцатилетний юноша, незрелый и неопытный, без титула и звания! Я могу согласиться, чтобы его сделали маркизом, но чтобы ему дали еще и феод-это же полный абсурд!”
Свист!
Царь Ци больше не мог смотреть. Взмахнув своим драконьим одеянием, он внезапно развернулся и бесцеремонно вышел из толпы. Эта церемония была не из легких, и даже царь Ци не посмел бы нарушить ее. Но прямо сейчас, король Ци уже достиг своей критической точки.
Он пришел только сегодня, чтобы быть униженным!
Титул маркиза и награда за территорию были для него как две пощечины. Ему казалось, что все вокруг смеются над ним.
Даже этот старый негодяй Ван ген смеялся над ним.
Не говоря уже о Ван Чуне на вершине императорской лестницы.
Царь Ци не обладал личностью, способной выдержать все это.
— Ваше Высочество!”
ЯО Гуаньи был ошеломлен. Он последовал совету отца и сделал все возможное, чтобы сегодня оставаться незаметным. Учитывая обычное поведение клана ЯО, это не было большим подвигом. Было действительно очень мало того, что клан Яо не мог принять.
Но он не ожидал, что король Ци так внезапно уйдет.
Ван Чонг был не единственным человеком, присутствовавшим на этой церемонии. Это был не просто вопрос о том, чтобы не дать Ван Чуну лица. Если бы царь Ци ушел так своевольно, это было бы полной катастрофой.
— Быстро остановите Его Высочество!”
ЯО Гуаньи хотел остановить царя Ци, но было уже слишком поздно. Царь Ци был намного сильнее его, и он всегда был горд и высокомерен. Если бы он захотел что-то сделать, кто бы его остановил?
“Ваше Высочество Король Ци, куда вы собираетесь отправиться?”
Смеющийся голос, похожий на Голос Будды Майтрейи, донесся с вершины императорской лестницы. Заговорил евнух Гао.
— Упрямый евнух! Оставить меня…”
Царь Ци ругался на ходу, даже не поворачивая головы. Он принадлежал к имперскому клану, поэтому, если бы он захотел уйти, никто не смог бы его остановить. Но внезапно, без малейшего предупреждения, из-под ног царя Ци вырвалась ужасающая энергия, которая могла заставить мир потускнеть.
Царь Ци сам был чрезвычайно грозным экспертом, но этот поток энергии был еще более мощным.
— А!”
С криком, Царь Ци был мгновенно отправлен в полет этой мощной энергией.
Базз!
Все было тихо, все дрожали от страха. Даже Ван Чун бросил ошеломленный взгляд на евнуха Гао.
Какой могущественный эксперт!
Ван Чун удивленно моргнул. Он знал, насколько могущественным экспертом был царь Ци. В отличие от других императорских принцев, Царь Ци был одержим боевыми искусствами в детстве и мог быть описан как маньяк боевых искусств.
Таким образом, в боевых искусствах он был намного сильнее короля Сонга. Даже несмотря на то, что Ван Чун достиг Имперского военного царства, он все еще не мог сравниться с ним.
Но евнух Гао отправил царя Ци в полет, почти не двигаясь с места.
Ван Чун был теперь гораздо сильнее и тоже очень близко, но все же он как-то не заметил, когда евнух Гао нанес удар. Такое культивирование было просто невероятным.
