Глава 665: Лу У! (Я)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Мир уже изменился. В такое время Ван Чун еще больше нуждался в помощи своих родственников, в помощи Ван Бея.
Его второй брат должен был понять, что есть некоторые вещи, которые даже более важны, чем синдром Берсеркера, которым он был обременен!
— Второй брат, не обманывай себя. Вы знаете, что синдромы Берсеркера могут резонировать друг с другом. Вы, вероятно, знали, как только я въехал в столицу. Именно поэтому ты хотел отказать всем посетителям и спрятаться в тюрьме смерти императорского дворца.”
Ван Чун вздохнул. Он никак не мог понять, о чем думает его второй брат. Но его способность видеть мысли брата не вызвала в глазах Ван Чуна никакого удовольствия, только горечь.
“Но, второй брат, есть вещи, для которых прятаться бесполезно.”
Говоря это, Ван Чун прислонился спиной к стене коридора и медленно сполз на землю. Хотел ли его второй брат слушать или нет, но Ван Чун должен был кое-что сказать. Он должен был хотя бы попытаться в последний раз.
Ван Бэй дрожал в своей камере, по-видимому, потерявшись в своем собственном мире, неспособный слышать что-либо за его пределами. Но Ван Чун знал, что брат прислушивается к каждому его слову.
Потому что они были братьями, потому что это был его второй брат.
Может, он и не ответит, но обязательно выслушает и поможет.
— Второй брат, ты знал? Меня сделали маркизом. Его Величество лично пожаловал мне титул юного Маркиза, титул маркиза, созданный лично мудрым императором. Это, вероятно, первый подобный случай в истории Великого Тана.”
Ван Чун говорил беззаботно, его губы скривились в улыбке.
— Кроме того, отец и старший брат тоже были вознаграждены. Они получили большое повышение, и в будущем их ряды в армии будут только расти, плавной процессией поднимаясь в небеса. Ваш клан Ван, несомненно, будет иметь безграничные перспективы, подобно солнцу в Зените. Даже король Ци не осмелился бы действовать так опрометчиво, чтобы иметь дело со мной, как он делал это в прошлом.”
В камере стояла тишина, единственным звуком был голос Ван Чонга. Но в какой-то момент тело Ван Бея перестало мучительно дрожать.
Хотя ответа по-прежнему не было, его брат, по крайней мере, перестал волноваться. Вся его личность успокоилась.
Но то, что Ван Чун сказал дальше, явно не соответствовало его ожиданиям.
— Но, второй брат, ты же знаешь, как это бывает. В то время как все в столице могли бы позавидовать нашей славе, будь то я, отец или старший брат, все мы чуть не погибли на горе Юаньфэн на юго-западе, и в этом случае мы никогда не смогли бы вернуться.”
Говоря это, Ван Чун бросил взгляд на Ван Бея, заметив, что тело его брата на мгновение содрогнулось. Ван Чонг улыбнулся и продолжил:
“Я знаю, о чем ты думаешь. Я знаю, что ты не хочешь причинить нам вреда из-за своего синдрома Берсеркера. Но разве ты не знаешь? Даже если вы запретесь в Императорском дворце, вы ничего не сможете изменить.
“Если мне, старшему брату и отцу суждено умереть, мы все равно умрем. Разница лишь в том, что нас убьешь не ты. Но для нас-то какая разница?”
— Юго-запад… что же там произошло?”
Внезапно из камеры донесся голос, прервавший Ван Чуна. Хотя Ван Бэй все еще стоял спиной к Ван Чуну, это был первый раз с тех пор, как Ван Чун вошел в тюрьму, когда он взял на себя инициативу задать вопрос.
Ван Чун широко улыбнулся и тут же начал подробно рассказывать о войне на юго-западе. Как потомок клана Ван, его второй брат также имел право знать, что произошло.
Вся война на юго-западе, от первоначального отступления до первой битвы, вплоть до последней решающей битвы—рассказ об этой войне с участием бесчисленного количества людей вышел из уст Ван Чуна. Будучи главным участником и стратегом, Ван Чонг мог дать гораздо более подробный и волнующий отчет, чем любой другой человек.
Посторонние могли видеть только великолепие, но под спокойной поверхностью скрывалось злобное подводное течение, гораздо более свирепое и опасное, чем мог себе представить любой наблюдатель.
Ван Чун говорил о многом. Это был, вероятно, самый подробный рассказ о войне на юго-западе в мире, и число людей, которые слышали эту историю вплоть до такого подробного уровня в Великом Тане, можно было пересчитать по пальцам одной руки.
В своей камере Ван Бэй хранил молчание, не выказывая никаких эмоций. Но Ван Чун понимал, что он определенно слушает, и слушает гораздо внимательнее, чем кто-либо другой.
— Второй брат, когда мир в опасности, каждый человек обязан спасти его. Наш клан Ван — это клан министров и генералов, поэтому мы рождаемся с большей ответственностью, чем другие. Если даже мы не вложим всю свою энергию, то какая может быть надежда для империи?
“Когда все гнездо перевернется, ни одно яйцо не будет в безопасности. Вы также видели, в какой опасности находится империя. Великий Тан больше не является великим Таном прошлого, и чужие страны также больше не являются их прежними «я».
— Мир уже изменился, и подводное течение уже начало бушевать под спокойной поверхностью. Это определенно был не первый раз, и уж точно не последний. На этот раз нам, к счастью, удалось победить армию Менгше–у-Цанга, но что будет в следующий раз или в следующий раз? Что, если все страны, граничащие с великим Тангом, будут работать вместе?
“Значит, нам еще повезет?
— Второй брат, одна моя сила слишком слаба. Я хочу что-то сделать, что-то изменить, но это не то, что я могу сделать в одиночку.
“В этом мире есть вещи поважнее синдрома Берсеркера.
— Второй брат, мне нужна твоя помощь.”
С этими словами Ван Чун глубоко вздохнул и встал. Слушал его второй брат или нет, но он сказал Все, что хотел сказать.
Что будет дальше-решать не ему.
— Второй брат, в этом мире есть вещи поважнее синдрома Берсеркера. Синдром берсеркера-это просто проклятие тела, а не души. Не позволяйте своему уму быть под контролем вашего тела.”
С этими последними словами Ван Чун покинул брата.
Камера за его спиной погрузилась в глубокую тишину. Ван Бэй сидел один, ничего не говоря, его мысли были непроницаемы.
……
С наступлением ночи вся столица погрузилась в тишину, слышались лишь голоса часовых и имперских солдат, патрулирующих улицы. Красные фонари резиденции клана Ван были похожи на звезды в ночном небе.
Вокруг резиденции клана Ван глубокой ночью на крышах соседних зданий стали появляться фигуры в черных одеждах, никем не замеченные.
“Самое время!”
“Мы можем вызвать Лу у!”
— Помни, не дай людям клана Ван сбежать. Кроме того, если появятся имперские солдаты или стражники, убейте их! Не позволяйте им создавать проблемы!”
……
Одетые в Черное люди наблюдали за резиденцией клана Ван в центре города. Там было тихо, красные фонари, свисавшие с карнизов, добавляли спокойствия и тепла.
Было уже поздно, и все слуги и служанки клана Ван уже погрузились в глубокий сон. Большая часть охранников тоже отправилась отдыхать, а несколько рассеянных охранников остались патрулировать, не представляя никакой угрозы.
Это был лучший шанс нанести удар.
Базз!
Люди в черных одеждах уселись, скрестив ноги, на соседних крышах, их пальцы начали складываться в ручные печати. Тусклые столбы света внезапно вспыхнули, соединяя людей в черных одеждах друг с другом. В мгновение ока странное и невидимое образование окутало всю резиденцию клана Ван.
Бззт! Никто в темноте не заметил, как из углов поместья начал подниматься черный как смоль купол, медленно поднимаясь в воздух, чтобы полностью окружить резиденцию.
Изнутри казалось, что небо над резиденцией клана Ван несколько потемнело, но никто в это время не заметил ничего странного.
По мере того как темнота постепенно сгущалась, странная атмосфера беспокойства начала проникать в поместье.
Крэк!
В павильоне на северо-восточном углу резиденции клана Ван земля внезапно начала открываться, и изнутри донесся громкий звук.
— Кто это?”
— А кто туда ходит?”
……
Хлопая рукавами, пара охранников клана Ванг пролетела по воздуху, когда они бросились на звук. Но прежде чем они успели отреагировать, бах-бах! Две руки, более толстые, чем бедра нормального взрослого человека, вырвались из земли и схватили их за лодыжки.
— А!”
Пара закричала, когда их одежда и звездная энергия внутри их тел мгновенно воспламенились, пламя хлынуло из их глаз, ртов и ушей.
В мгновение ока эти два охранника клана Ван превратились в пепел, крошечные частицы которого разлетелись по воздуху.
Грохот! Земля раскололась, когда толстые стальные руки расширили трещину.
РУАР!
Из-под земли донесся звериный рев, и странный гигант поднялся на ноги. Его тело было массивным, руки толстыми, как бедра, а бедра напоминали гигантские каменные колонны. Он стоял на высоте 2,7 или 2,8 метра, даже выше, чем непобедимый великий полководец ли Сийе.
— Убить!”
Когда этот гигант взревел, все его тело взорвалось жестокой и злобной аурой какого-то дикого зверя. Бум! Его кулак метнулся вперед, но прежде чем он успел ударить, павильон в нескольких шагах от него разлетелся на куски под действием какой-то невидимой энергии. Деревянные осколки вспыхнули яростным пламенем, поднявшимся на несколько Чжан выше.
— Убить! Убейте всех!- взревел великан, и глаза его загорелись красным огнем. Его рот постоянно повторял одни и те же фразы, в то время как его намерение убивать становилось настолько плотным, что, казалось, принимало физическую форму, искажая окружающее пространство.
Бах! Бах!
Гигант обвел взглядом окрестности и быстро сосредоточился на отдаленном кабинете, к которому он быстро зашагал. Хорошо освещенный кабинет был подобен маяку в темной ночи.
— Эй!
— Кто там ходит! Ты осмеливаешься прийти в столичный клан Вангов и одичать!”
Из темноты донесся женский крик. В соседнем здании мелькнула вспышка света, и миниатюрная фигурка, одетая во все черное, спрыгнула с крыши к гиганту.
