Глава 927: Генералы Собираются, Стратегические Дискуссии (I)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Лорд Маркиз, вы искали меня.”
Чжан Шоучжи поклонился Ван Чуну. В последние два дня боев никто не работал так усердно, как Чжан Шоучжи. Будучи самым высокопоставленным архитектором Таласа, а также лучшим архитектором Великого Тана, Чжан Шоучжи лично участвовал в строительстве всех укреплений, будь то две стальные оборонительные линии или сотни катапульт, выстроенных вдоль стен Таласа.
С юго-запада на северо-запад Чжан Шоучжи играл все более важную роль. Можно было бы сказать, что, хотя он и не знал ни капли боевых искусств, его значение в Циси уступало только Ван Чуну.
— Это для тебя. Используйте его, чтобы укрепить и изменить две линии обороны.”
Говоря это, Ван Чонг протянул ему чертежную бумагу. Это была новая схема, которую он сделал после завершения битвы, основываясь на текущей ситуации и том, как сражались три вражеские фракции. Никто, кроме Ван Чуна, Чжан Шоучжи и нескольких его основных учеников, не мог понять эти диаграммы.
— Будьте спокойны. Предоставьте это дело мне.”
Чжан Шоучжи взглянул на схему и кивнул. Военные вопросы были крайне срочными, поскольку они были связаны с жизнями более чем ста тысяч солдат. Чжан Шоучжи не посмел медлить и быстро ушел с диаграммой.
Как только Чжан Шоучжи ушел, Ван Чун продолжил отдавать приказы. — Ли сие, я оставляю эту область на твое усмотрение. Усилите охрану и внимательно следите за передвижениями тибетцев, западных турок и арабов. Если вы что-нибудь заметите, немедленно сообщите мне.”
— Этот генерал выполнит мой приказ!- Сурово ответил ли Сийе.
— Сюй Кэй, Чэнь Бинь! Поторопитесь с ремонтом баллист! Они должны быть готовы к бою в любое время!”
— Да, Лорд Маркиз!- громко подтвердили эти двое.
Как только все было улажено, Ван Чун прошел через ворота Таласа и вошел в город. Сам город усиленно патрулировался и охранялся. В городе было все, что полагается иметь городу, — рынки, салоны, военные крепости. Все они были построены из больших камней, и хотя город не был столь процветающим, как город Великого Тана, он обладал собственным величием. Из планировки города можно было видеть былое процветание этого экономического и военного связующего звена Шелкового пути.
— Лорд-генерал-протектор, сюда. Генерал Ван И остальные уже ждут внутри!”
Ожидающий офицер армии протектората Аньси подошел поприветствовать Ван Чуна.
Ван Чонг кивнул. “Показывать дорогу.”
Пройдя через многочисленные коридоры и веранды, Ван Чун вошел в приемный зал резиденции, принадлежавшей бывшему правителю Таласа. Здесь он увидел закованного в броню Гао Сяньчжи в сопровождении Чэн Цяньли и Си Юаньцина. Присутствовали также отец Ван Чуна Ван Янь, его старший брат Ван фу, а также недавно назначенный вождь Карлуковцев Гули и предводитель Ферганцев.
В тот момент, когда Ван Чун прибыл, он стал центром внимания.
Гао Сяньчжи только что что-то обсуждал с генералами, но, увидев Ван Чуна, сразу же обошел стоявшую перед ним модель Таласа, чтобы поприветствовать Ван Чуна. — Ха-ха, Ван Чонг, вы приехали. Мы просто обсуждали стратегию. Ты был единственным человеком, которого нам не хватало!- На его лице была улыбка, и он казался очень расслабленным. В то время как другие генералы не проявили никакой реакции, темнобородый и дородный мужчина рядом с Чэн Цяньли был ошеломлен.
Гао Сяньчжи обладал гордой личностью и был известен в западных регионах как Бог Войны Аньси. При встрече с Гао Сяньчжи все руководители и начальники региона должны были опустить головы. За десять с лишним лет службы у Гао Сяньчжи он еще ни разу не видел его таким вежливым. Нет! Это уже не было простой вежливостью.
Тот факт, что кто-то из людей Гао Сяньчжи был готов лично приветствовать этого юношу, означал, что его статус и значимость были равны статусу Гао Сяньчжи и что Гао Сяньчжи считал его равным себе.
“Я заставил вас всех ждать!”
Ван Чун поклонился Гао Сяньчжи, не обращая внимания на реакцию генерала. Обменявшись несколькими любезностями, он подошел к модели, стоявшей в центре зала, и принялся внимательно ее рассматривать.
Эта модель совершенно отличалась от той, что была у Ван Чуна в Циси. Он был гораздо более подробным и полным.
Создание модели было фундаментальным навыком для генерала. Иногда можно было использовать модель, чтобы судить о способностях генерала.
Боевая модель армии протектората Анси детализирована во всех аспектах. От общей топографии холмов и долин до мельчайших трещин и трещин на поле боя-все это здесь. Из этого аспекта видно, что Гао Сяньчжи действительно заслуживает своего титула стены великой империи Тан и Бога Войны Анси! Ван Чун удивился про себя, глядя на модель.
— Милорд, мое почтение.”
Пока Ван Чун рассматривал модель, кто-то прошептал ему на ухо: Это был грубый и энергичный голос с сильным акцентом. Ван Чун сразу понял, что она принадлежит Ху. Повернув голову, Ван Чун увидел Ху с грубым лицом и особенно поразительной Каштановой бородой. Ван Чун ничего не сказал, только сделал вопросительное выражение лица.
— Это Ферганский военачальник Банахан, отдающий дань уважения генералу-протектору! В будущем, если у лорда-протектора будет время, я надеюсь, что Лорд-Протекторский генерал сможет нанести визит в нашу Фергану. Банахан1 обязательно примет лорда-протектора-генерала с распростертыми объятиями!”
Банахан слегка поклонился, на его лице отразилось крайнее уважение.
Так это он!
Поначалу Ван Чуну было все равно, но когда он услышал слово «Фергана», в его глазах промелькнуло удивление. После Ваньхэ Пэйлуо и карлуков ферганцы стали еще больше походить на верных союзников Великого Тана. В истории великой династии Тан такие союзники, как Банахан и ферганцы, были редкостью, они были преданно преданы великой династии Тан до самого конца, как в хорошие, так и в плохие времена.
Даже после поражения при Таласе их преданность не поколебалась.
В западных областях, где культура центральных равнин не могла найти большого применения и где лояльность королевств была непостоянной, такие союзники были чрезвычайно редки и драгоценны.
Настроение Ван Чуна сразу улучшилось.
— Каган слишком вежлив!”
Ван Чун слабо улыбнулся, и тут ему в голову пришла неожиданная мысль.
“Во время нашей первой встречи у этого как раз был подарок для Кагана.”
— А?”
Первоначально банахан намеревался обменяться несколькими простыми любезностями, но слова Ван Чуна сразу же заинтересовали его.
“Я слышал, что Каган знает великое искусство огненного Ворона, секретную технику королевского двора. По разным причинам, таким как течение времени и внутренние распри при дворе, эта техника не является полной, и кагану очень трудно продвигаться дальше. У этого есть определенная мантра, которая может помочь Кагану заполнить пробел в великом искусстве огненного Ворона и продвинуться на более высокий уровень, — сказал Ван Чонг с улыбкой.
— Могу ли я считать слова лорда-протектора правдой?”
Банахан широко раскрыл глаза, его лицо светилось радостью от этой невероятной новости.
“Там было что-то вроде этого?”
Даже Гао Сяньчжи не смог удержаться, чтобы не вмешаться в этот момент.
Ван Чун молча улыбнулся в ответ. Преданность Ферганцев не вызывала сомнений, но Банахан, как вождь Ферганцев, был не слишком известен своей силой в западных областях, а Ваньхэ Пэйлуо возвышался над ним на голову и плечи. Это, несомненно, было одним из сожалений Банахана. Ван Чун просмотрел несколько записей, касающихся этого вопроса, поэтому он знал, что решающая проблема заключается в легендарном великом искусстве огня Wuming Ферганы.
Известный внутренний конфликт внутри Ферганского царского дома привел к тому, что это глубокое искусство было повреждено, ограничив достижения будущих ферганских Каганов. Эта проблема сохранялась вплоть до будущего бедствия, когда объединение всех боевых искусств и сотрудничество многих интеллектов наконец заполнили пробел.
Ван Чун помнил об этом только потому, что перед ним стоял нынешний Ферганский Каган Банахан.
“Мы узнаем, правда ли это, как только попробуем, — сказал Ван Чонг.
Позвав стражника, чтобы тот принес чернила, кисть и бумагу, Ван Чун быстро принялся писать мантру, дополняющую великое искусство огненного Ворона. Банахан взял его и спрятал, словно это было самое драгоценное из сокровищ.
После этой небольшой интерлюдии все снова обратили свое внимание на модель.
“Хотя мы и победили за последние два дня, мы все еще не можем ослабить бдительность.”
Первым заговорил Чэн Цяньли. Будучи вице-генералом-протектором армии протектората Аньси, Чэн Цяньли пользовался большим авторитетом на поле боя.
— Далун Руозан все еще не отступил, а Абу Муслим все еще имеет свою главную боевую силу. Самое главное, что он до сих пор не вступил в бой сам. Мы не знаем, сколько у него еще ходов в резерве, и не знаем, сколько солдат запаса у него осталось.”
Упоминание о солдатах запаса вызвало мрачное настроение в приемной. Все они знали, что арабы-свирепые бойцы, а сам Талас находился слишком близко к их территории, а это означало, что они могли в любой момент вызвать дополнительные войска с тыла. Арабы набирали солдат все это время, и именно поэтому, хотя арабы сражались с армией протектората Анси в течение двух месяцев, их численность только увеличивалась, а не уменьшалась.
К тому времени, когда Ван Чун прибыл в Талас, арабы собрали около города более трехсот тысяч солдат.
В приемной было тихо. В конце концов, отец Ван Чуна Ван Янь нарушил молчание.
— Хотя арабы движутся в бешеном темпе и поле битвы находится ближе к их землям, война никогда не была чисто численной. Мы должны посмотреть на их общую силу, включая их подготовку, командную работу, стратегию и тактику, а также их логистику. Если мы рассмотрим эти аспекты, я не думаю, что всем нужно слишком беспокоиться. Нынешняя задача состоит в том, чтобы обсудить наши контрмеры против союза тибетцев, западных турок и арабов.”
«Мое мнение совпадает с мнением отца, Абу Муслим все еще собирает войска. Если он не будет решительно побежден, эта война никогда не закончится!”
Старший брат Ван Чуна Ван Фу выразил свое согласие.
— С Абу Муслимом не так-то просто иметь дело. Я сражался с ним в течение двух месяцев, так что у меня есть некоторое представление о том, как он работает. Он любит постоянно прощупывать противника, а затем запускать более сильные и сильные волны атак, пока сила воли его врага не будет сломлена. И даже если его противник не будет побежден, он будет использовать свои непрерывные атаки, чтобы медленно понять их слабые места, прежде чем лично вступить в бой. Одним смертельным ударом он, наконец, прикончит своего врага!- Объяснил Гао Сяньчжи с серьезным и настороженным выражением лица.
— Кроме того, арабы поклоняются битве, и независимо от того, сколько потерь они понесут, они никогда не отступят, пока Абу Муслим не отдаст приказ. Для арабов, пока они могут победить своего врага и завоевать противоположную страну, цена, которую они заплатили, не имеет значения. Таким образом, они полностью отличаются от любого другого врага, с которым сталкивался Великий Тан.”
Чэн Цяньли и Си Юаньцин согласно кивнули. Они оба лично испытали на себе силу арабов.
______________
1. Автор здесь довольно ленив со своими именами. Ферганское царство известно в китайской истории под несколькими именами. Одним из них является 费尔干纳, что является транслитерацией слова «Фергана». Еще один из них-拔那汗, или «банахан», как Тан называл Ферганское царство. Автор использовал 拔那汗 для обозначения Ферганы, но здесь он называет вождя ферганцев 费尔干纳, что по-английски переводится как «Ферганский командир, Фергана». Поэтому я решил переключить их и назвать командира «Банахан».↩
