Побочная история Глава 27: Встреча братьев!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Галопом!
Стук лошадиных копыт и лязг доспехов раздавался в Огромном императорском дворце Тан.
Императорский дворец был домом Сына Неба, и никому, кроме Императорской Армии, охранявшей Императорский дворец, не разрешалось носить доспехи. Всем генералам, входившим в Императорский дворец, без одобрения Императора не разрешалось носить доспехи. Ездить верхом по Императорскому дворцу было еще более запрещено, и любой, кто это сделает, проявит серьезное неуважение к Сыну Неба.
Но в этот момент, когда солдаты Имперской армии увидели фигуру в серебряных доспехах, скачущую на коне по Имперскому городу, похожую на бога войны, никто из них не попытался остановить его. Напротив, они почтительно поклонились мужчине, когда он проходил мимо.
Этому всаднику было около двадцати шести лет, и у него было энергичное и энергичное выражение лица. Он выглядел как бог, спустившийся с небес, и величественная аура, исходящая от его тела, заставила бы любого желать подчиниться ему.
Это был Первый принц Великого Тана, Ли Сюаньту!
В то же время он был очевидным наследником Великого Тана, будущим Истинным Драконом, Сыном Неба!
После десяти с лишним лет обучения в армии Ли Сюаньтуй, естественно, излучал горное давление, которое пугало окружающих.
«Ваше высочество, центральные ворота впереди,» — сказал мускулистый и внушительный генерал позади Ли Сюаньту.
Войдя во дворец, Ли Сюаньтуй сначала должен был получить аудиенцию у императора во дворце Тайцзи.
Центральные ворота были средней осью Императорского дворца и имели особый статус. Хотя они были доверенными подчиненными Ли Сюаньтуя, они могли только следовать за ним сюда.
«Мм.»
Ли Сюаньтуй слегка кивнул и пришпорил коня. Пройдя еще несколько десятков футов, Ли Сюаньтуй внезапно поднял свои густые брови.
Генералы позади него тоже заметили вдалеке эти две фигуры.
«Этот… Второй принц и Четвертый принц?»
Перед центральными воротами стояли Второй принц Ли Чэньи и Четвертый принц Ли Лунфань, и казалось, что они ждали уже некоторое время.
Когда эти двое Впервые увидели принца Ли Сюаньтуя, они казались довольно нерешительными и еще более испуганными.
«Первый Имперский Брат здесь,» — тихо сказал Ли Лунфань.
Несмотря на то, что они уже приняли решение, Ли Лунфань все еще с трудом подавлял свой инстинктивный страх.
Все они были принцами, но Ли Сюаньтуй был просто слишком ослепителен. Перед этим ярким сыном все остальные принцы потеряли свой блеск.
Второй принц Ли Чэньи толкнул Ли Лунфаня и настаивал, «Выпущенную стрелу нельзя вернуть. В недрах Императорского дворца нет такого понятия, как сострадание. Подумайте об этом. Третий Брат-асцендент, и он знает, что мы делали в прошлом. Как ты думаешь, он просто отпустит нас?»
«Это вы, ребята!» — раздался холодный и отчужденный голос.
Они оба вздрогнули и подняли головы, только сейчас осознав, что Ли Сюаньту уже подъехал к ним. Его лицо было холодным и высокомерным, а тело возвышалось, как гора, отбрасывая тень на них обоих и оказывая огромное давление.
В мгновение ока поведение Второго принца Ли Чэньи стало несколько неестественным.
«Чэньи отдает дань уважения Первому Брату!»
«Лонгфан отдает дань уважения Первому Брату!»
Они оба опустили головы и поспешно поклонились, не смея даже дышать слишком громко.
Властная позиция первого принца Ли Сюаньту давно запечатлелась в их душах.
«Никто не добивается благосклонности без уважительной причины. Вы ждали здесь не только для того, чтобы поприветствовать меня, да?»
Лязгая доспехами, Ли Сюаньту смотрел на этих двоих сверху вниз, его острые глаза проникали в глубины их душ и видели насквозь все их планы.
Они оба задрожали, выражение их лиц стало неловким.
Ли Сюаньту оставался невозмутимым и невозмутимым.
Обычно, когда принц возвращался из похода, ему нужно было сначала увидеть императора.
Если Ли Чэнъи и Ли Лунфань просто захотят встретиться с ним, у них будет шанс на вечернем пиру, который состоится позже, или они смогут встретиться в любом другом месте Императорского дворца.
Было ясно, что у этих двоих были скрытые мотивы, если они ждали его здесь.
Ли Чэньи и Ли Лунфань обменялись взглядами, прежде чем, наконец, признать это.
«Я знал, что не смогу скрыть этого от Императорского Брата!»
«Говори быстрее. Мне еще нужно увидеться с Отцом-императором.» Ли Сюаньтуй равнодушно посмотрел за спину Ли Чэнъи.
Он уже привык видеть подобные вещи в Императорском дворце.
Сказав это, Ли Сюаньту прошел мимо них и начал снимать свои доспехи, ведя себя так, словно Ли Чэньи и Ли Лунфаня просто не было рядом.
Взгляд Ли Чэньи потемнел при этом зрелище.
Первый принц Ли Сюаньту достиг совершенства в военном искусстве, боевых искусствах, тактике, политике, управлении.… Он преуспел во всех областях и, казалось, учился и тренировался с половиной времени и удвоенной эффективностью. Он, казалось, продвинулся на тысячу ли вперед за один день, и он мог понять еще больше вещей, просто сравнивая их со своим прошлым опытом. Он намного превосходил других князей, и даже император был ниже в некоторых аспектах.
Именно поэтому Ли Сюаньту был так высокомерен, ведя себя как верховный мастер, когда дело касалось всего.
«Поскольку Имперский Брат испытывает нехватку времени, ваш брат сразу перейдет к делу.»
Когда Ли Сюаньту повернулся к нему лицом, Ли Чэни восстановил самообладание и улыбнулся.
«Первый Имперский Брат должен знать о Третьем Брате, да?»
Ли Чэньи наблюдал за Ли Сюаньту, пока он говорил, но Ли Сюаньту продолжал игнорировать его и снимать броню.
Он даже не ответил на вопрос Ли Чэни, делая вид, что не слышал.
Воздух стал несколько застоявшимся.
Ли Лунфань выглядел смущенным, и Ли Чэни нахмурился. Реакция Первого принца была явно не такой, как они ожидали.
Ли Чэньи быстро взял себя в руки и продолжил говорить.
«Твой брат был невежествен. В глазах Брата-Императора Третий Брат все еще должен был быть тем самым ищущим удовольствий и грубым принцем. Первый Имперский Брат отличается от нас.» Ли Чэньи помолчал немного, прежде чем заговорить глубоким и многозначительным тоном. «Отец-император уже сделал тебя Наследным принцем, будущим истинным драконом, и эти дела, вероятно, не достойны твоих глаз.»
«Что ты хочешь сказать?»
Ли Сюаньту надел верхнюю одежду и, подняв подбородок, высокомерно посмотрел на Ли Чэнъи.
«Ваш брат провел эти дни, управляя делами дворца вместо Первого Брата, и хотя я не такой выдающийся, как Императорский Брат, все идет в порядке, и я не навлек позора на Императорского Отца и Первого Брата. Когда Брат-Император вернется в столицу, эти вопросы, естественно, будут возвращены обратно Брату-Императору. Но… ваш брат беспокоится, что Императорский Брат слишком великодушен и что вы не будете обращать внимания на людей, которые должны были бы заслуживать вашего внимания.»
Ли Чэньи опустил голову и сказал, «Личность Третьего Брата претерпела огромные изменения. Если Императорский Брат смотрит на него свысока как и прежде… твой брат боится, что Брат-Император упадет.»
Ли Чэни украдкой поднял голову, чтобы взглянуть на Первого принца, но обнаружил, что тот остался невозмутимым и равнодушным. Выражение его лица мгновенно застыло. Он знал, что Первый принц был острым и сдержанным человеком, которого никогда не тронули бы эти слова.
Первый принц явно знал все хитрости и схемы Императорского дворца как свои пять пальцев.
Мгновение спустя Ли Чэньи восстановил самообладание и небрежно сказал: «Кроме того, ваш брат слышал, что Добродетельная императрица Доу в последнее время становится все более и более прилежной…»
Базз!
Эти слова мгновенно заставили зрачки Ли Сюаньту сузиться, а его лицо скривилось.
«Вы закончили?»
«Если так, я пойду и увижу Императорского Отца!» — холодно сказал Ли Сюаньту, быстро взяв себя в руки. Не обращая внимания на эту пару, он прошел через центральные ворота и исчез в направлении дворца Тайцзи.
«Второй Брат, это…»
У четвертого принца Ли Лунфаня отвисла челюсть, когда он взглянул на Ли Чэньи.
Они так долго ждали возвращения своего первого брата в Императорский дворец, намереваясь использовать его для расправы с Ли Тайи, но, похоже, потерпели неудачу.
Было ясно, что Ли Сюаньтуюю было наплевать на их споры.
Ли Чэньи промолчал, задумчиво наморщив лоб.
Но мгновение спустя Ли Чэньи с улыбкой победителя на губах повернул голову в ту сторону, куда ушел Первый принц.
«Не стоит беспокоиться. Он был убежден. Хотя Императорскому Брату, казалось, было все равно, я случайно узнал, что чем больше он притворяется равнодушным, тем больше он на самом деле заботится.»
«Пойдем, у нас еще есть другие дела.»
Ли Чэньи холодно рассмеялся и ушел.
После минутного колебания Ли Лунфань последовал за ним.
……
Ли Чэньи и Ли Лунфань исчезли вдали.
Что же касается Ли Сюаньтуя, одетого в императорскую мантию, то он притянул к себе свое божественное чувство издалека, и выражение его лица потемнело.
«Добродетельная императрица Доу…»
Эта цифра всплыла в сознании Ли Сюаньтуя.
Он был Наследным принцем Великого Тана, будущим Истинным Драконом, Сыном Небес, истинным обладателем Мандата Небес, благословленным талантом и способностями.
Ли Чэни и Ли Лунфань пытались спровоцировать ссору между ним и Ли Тайи всего несколькими словами? Он действительно переоценил их способности.
Третий брат не заслуживал его внимания.
Но в одном они оба были правы.
У Ли Тайи было преимущество, которого у него не было: добродетельная императрица Доу.
В отличие от Ли Тайи, в то время как Ли Сюаньту родился в богатстве, был старшим сыном и пользовался благосклонностью императора Тан, его мать умерла, когда он был молод. Не было никого, кто мог бы заступиться за него перед императором династии Тан.
Он получил свой нынешний статус полностью своими собственными усилиями, шаг за шагом.
Для Ли Сюаньту это было источником вечной душевной боли.
Ли Тайи была совершенно другой.
Среди супругов гарема император династии Тан предпочитал Добродетельную императрицу Доу гораздо больше, чем все остальные.
У Третьего принца была порочная личность, и он сделал ряд абсурдных вещей, о которых даже Ли Сюаньту слышал. Его поведение было презренным, но из-за Добродетельной императрицы Доу все его проступки были сведены к минимуму.
Во дворце уже давно поговаривали, что танский император так благоволил к Добродетельной императрице Доу, что уже даровал ей титул императрицы-консорта, заменив мать Ли Сюаньту.
Пока остается Добродетельная императрица Доу, положение Ли Сюаньту во дворце никогда не будет стабильным.
С древних времен было много случаев, когда наследные принцы были свергнуты из-за подобных сценариев.
Возможно, Ли Чэньи и Ли Лунфань были правы—возможно, ему следует уделить немного внимания своему третьему брату!
«Ваше высочество, Ваше высочество… Его Величество ждет внутри.» Знакомый голос прозвучал в его ушах, и глаза Ли Сюаньту вспыхнули, когда он поднял голову и увидел евнуха Ли, стоящего на вершине белой нефритовой лестницы.
«Я сейчас же уйду.»
Выйдя из оцепенения, Ли Сюаньту зашагал к дворцу Тайцзи.
……
Через час он вышел из дворца Тайцзи.
Ли Сюаньту стоял на верхней ступеньке лестницы, выпрямив спину и выпрямившись во весь рост. В его глазах, устремленных на просторы Императорского дворца, мелькнуло воспоминание.
Его глаза вспыхнули, а затем он начал спускаться по ступенькам и направился к Восточному дворцу.
Но Ли Сюаньту успел спуститься только на полпути, когда у подножия лестницы появилась фигура.
Оглянувшись, Ли Сюаньту тут же поднял бровь.
Почти в то же самое время Ли Тайи увидел фигуру на ступеньках, и его сердце испуганно забилось.
Первый Имперский Брат? Как это он!?
