Глава 135: гейша Мори Айкко (1) — Часть 2
Ган-Хо сфотографировал продукты размером с красную фасоль, которые выходили из экструдера. Продукты выходили в разных цветах, которые указывают на их различное использование. Некоторые из них должны были использоваться для бытовых приборов, а некоторые должны были использоваться для автомобильных деталей. На пластиковой фабрике эти продукты использовались для производства пластиковых пластин или различных видов деталей или инструментов после того, как они снова расплавляют их и формуют их в желаемую форму.
“Вы сказали, что не экспортируете эти продукты за пределы Японии?”
«Все продукты, которые мы производим на этой фабрике, используются в Японии.”
“Хм…”
Ган-Хо кивнул.
На второй день поездки Гун-Хо в Японию Амиэль отправился на вечеринку Гун-Хо в гольф-клуб Yonehara. Они сели в автобус и через час прибыли в гольф-клуб. Поле для гольфа было расположено на холме пьюнг в 400 000 человек.
“Поразить. Это так красиво.”
Адвокат Янг-Джин Ким, который уже бывал на многих различных полях для гольфа, был поражен.
“Я чувствую, что здесь могу дышать лучше.”
Клубное здание тоже было довольно милым. Здание было построено в западном стиле.
“Если бы Цзянь Ван был здесь, он сказал бы, что это было построено в стиле Сеобана (Испания в китайском произношении).”
Ган-Хо разговаривал сам с собой, и адвокат Янг-Джин Ким, казалось, услышал его.
— Сеобана? Что такое Сеобана? Это здание в испанском стиле!”
— Сеобана означает Испанию. Китайцы называют Испанию-Сеобана.”
“О, неужели?”
Адвокат Янг-Джин Ким рассмеялся.
Как раз вовремя зазвонил телефон Гун-Хо.
— А? Это из Кореи. Может быть, это из моего офиса; что-то случилось?”
На самом деле звонок был от одноклассника Гун-Хо—Вон-Чхоль Джо, который работал в большой компании в качестве менеджера.
— Ган-Хо? Это я, вон-Чхоль Джо.”
— Да, Эй, что случилось?”
— Сук-Хо звонил тебе насчет собрания? Мы пытаемся устроить встречу с друзьями из старшей школы.”
“Да, я слышал это от сук-Хо.”
“Я хочу поговорить с тобой о собрании. У тебя есть время завтра?”
— Завтрашний день мне не подходит. Я сейчас нахожусь в Японии. Я беру этот звонок в роуминге.”
— Неужели? — Что ты там делаешь?”
“Я тут играю в гольф с друзьями.”
— Неужели?”
Вон-Чул ничего не сказал в течение секунды, а затем продолжил говорить.
“Ты играешь в гольф с кем-то из наших школьных друзей? Я не могу вспомнить никого из наших друзей, кто бы поехал в Японию играть в гольф.”
“Я с другими друзьями, которых ты не знаешь.”
“А кто они такие?”
Гун-Хо недоумевал, почему вон-Чул хочет знать, с кем он играет в гольф. Вон-Чул был слишком любопытен, подумал Ган-Хо.
— Мой друг адвокат из фирмы «Ким энд Чжон» и президент японского филиала фирмы «Лаймонделл Дайон».”
— Юридическая фирма «Ким и Чжон»? Вау. Вы живете на широкую ногу.”
— Я возвращаюсь в Корею послезавтра. Тогда я тебе позвоню. — Мне надо идти. Теперь моя очередь играть в футбол.”
“Окей. Извините. Я тебя отпущу.”
“Это мой первый раз, когда я нахожусь на поле для гольфа.”
Чон-рок Хан, который пришел вместе с группой Гун-Хо на поле для гольфа, чтобы переводить для Гун-Хо и адвоката Ким сказал. Он с любопытством наблюдал, как они играют в гольф.
— Хм, тогда посмотри, как плохо я играю в гольф.”
— Ну и что же?”
Чон-рок Хан рассмеялся.
Хороший игрок в гольф-адвокат Янг-Джин Ким и Амиэль-продолжал делать птичку, в то время как Гун-Хо продолжает делать пугало. Даже с большим количеством бандитов дела у Ган-Хо шли совсем неплохо; он подыгрывал адвокату Киму и Амиэлю. Его мяч был однажды брошен в бункер на 8-й лунке. За исключением этого, у него все было хорошо. Они, наконец, закончили 18 лунок.
«Мой мяч двигался сам по себе против моего намерения.”
— Президент ГУ, вы проиграли эту игру, как бы вы на нее ни смотрели. Ты будешь угощать нас выпивкой.”
После того, как группа Гун-Хо покинула гольф-клуб Yonehara, Амиэль отвел их в бар в городе Синдзюку.
Бар был роскошно оформлен. Его двор был очень хорошо ухожен с цветами, и вишни были в полном цвету.
-Поддразнил Ган-Хо Амиэль.
— Привет, Президент ГУ. Этот бар настолько особенный, что не многие корейцы были здесь раньше. Даже министр корейского правительства не смог бы приехать сюда только потому, что они этого хотят. Здесь это очень дорого стоит.”
“А сколько они берут? Я думаю, что справлюсь с этим. Давайте войдем!”
Амиэль усмехнулся.
“Почему ты смеешься?”
“Ты не можешь просто пойти туда и ожидать, что тебя накормят выпивкой. Они выборочно принимают своих собственных клиентов, и вы должны сделать предварительный заказ заранее; это необходимо.”
— Неужели? Вы хотите сказать, что уже забронировали номер вместе с ними?”
“Вообще-то да. Я сказал им, что приведу очень богатого корейца, у которого есть совместное предприятие с Китаем. Я также сказал главной хозяйке, что этот человек-важная фигура, поэтому им лучше хорошо служить ему.”
Говоря это, Амиэль продолжал улыбаться.
«Irasshaimase (Добро пожаловать на японском языке)”
Две молодые женщины, одетые в юкату, вышли навстречу Гун-Хо и поздоровались с ним.
— Амиэль-Сан десу ка? (Вы мистер Амиэль?)”
— Хай (Да).”
Как только группа Гун-Хо спустилась на пол, женщина средних лет, которая также была одета в юката, вышла и поприветствовала их.
“О, Амиэль-Сан. Это было уже давно.”
“Как поживаешь, мама-сан?”
Пол в комнате, где проходила вечеринка Гун-Хо, был аккуратно застелен татами, а в центре комнаты стоял напольный стол. За столом сидели четверо мужчин: Ган-Хо, Ен Чжин Ким, Амиэль и переводчик Чжон рок Хан. Чон рок деловито оглядывал комнату; казалось, он никогда раньше не бывал в таком месте. Гун-Хо недавно немного поправился, и он больше не был тощим, вероятно, потому, что в последнее время его хорошо кормили. Теперь у него было прекрасное присутствие. Мама-сан сразу узнала Ган-Хо.
— О, это должно быть ГУ-сама (Мистер ГУ), который управляет большим бизнесом.”
Мама-сан опустила голову на пол, чтобы показать Гун-Хо свое уважение и отвесить поклон.
“Меня зовут Сегава Йункко. Я очень рад познакомиться с Вами, сэр.”
Мама-сан проделала то же самое с адвокатом Янг-Джимом Кимом и слегка поклонилась Чжон року.
Стали появляться причудливые и аккуратные японские блюда.
Некоторые были похожи на корейские сашими, так что Гун-Хо мог спокойно их есть. Ган-Хо не мог переварить некоторые специи, так как эти специи были странными на вкус. Спиртное, которое они приносили с собой во время еды, было чем-то вроде саке; у напитка был нежный и чистый вкус.
После того, как мама-сан покинула комнату, в нее вошли две женщины с традиционным японским музыкальным инструментом—сямисэн. Они оба выглядели так, как будто им было лет по 30, они осторожно опустились на колени и начали играть в сямисэн.
Это был новый и приятный опыт для Гун-Хо-пить спиртное, слушая сямисэна. Гун-Хо чувствовал себя так, словно стал кем-то вроде Лорда в древней Японии.
Как только они хорошо провели время, потягивая вино под музыку, Амиэль позвал маму-Сан. Казалось, он просит у мамы-сан что-то очень особенное.
— Джонкко-Сан, сегодня я привел сюда очень важного гостя. Пожалуйста, возьмите с собой самую красивую танцующую гейшу—Мори Айкко, которая была очень известна в Гионе (знаменитый район гейш Киото).”
— Ха-ха. Ты не можешь просто так вызвать Мори Айкко.”
— Пожалуйста, скажите ей, что здесь миллиардер из Кореи.”
Ган-Хо вздрогнул и сказал:,
— Эй, о чем ты говоришь? Я же не миллиардер!”
Мама-сан сделала комментарий к тому, что сказал Ган-Хо,
— Ха-ха. Я могу сказать, что он миллиардер. Я встречался со многими людьми из-за характера моего бизнеса. Я умею читать по лицам людей и знаю, что они за люди. Я знаю, что ты миллиардер.”
Все в комнате засмеялись. Ган-Хо был единственным, кто чувствовал себя немного неловко.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
