Глава 60: перевод в колледж в Китае (3)
Было лето.
В южной части реки Янцзы было влажно и жарко. Большинство людей в этом районе обнажали свою кожу, пытаясь бороться с жарой. Летние каникулы начались в университете, который посещал Гун-Хо, и Гун-Хо не нужно было ходить в школу в течение некоторого времени.
— Фу, мне пока не надо идти в школу, и я могу немного расслабиться.”
Последние несколько месяцев прошли для Ган-Хо как в лихорадке. Он должен был открыть корейский ресторан, поступить в колледж и изучать китайский язык. Это было занято и тяжело, но также и полезно.
“У меня остался еще один семестр до окончания учебы. Тогда у меня будет диплом колледжа из Чжэцзянского университета! Я прошел HSK level-4, прежде чем начал учиться в колледже. Давайте попробуем Уровень-6. Юн-Хва нашла работу, и она не может приходить учить меня так часто, как раньше. Я должен пройти тест 6-го уровня, прежде чем она станет еще более занятой.”
Юн-Хва жила с Мэй Хян в течение прошлого года и недавно переехала, как только она нашла работу в районе Цзясин. Она начала работать в совместном китайско-Корейском предприятии по производству тканей. Поэтому Юн-Хва теперь приходил в ресторан Гун-Хо два раза в неделю, чтобы дать ему частные уроки китайского языка.
У Гун-Хо было свободное время во время его летних каникул в колледже. Он позвонил Джонг-суку.
— Чон Сук?”
— Эй, братан! Я вообще-то собиралась тебе позвонить.”
— Но почему же? Что-нибудь интересное?”
“Ты слишком многого ждешь от такого человека, как я!”
“Почему ты так говоришь? Вы-Парк Макгайвер, который может исправить все, что угодно.”
— Спасите его! Я собираюсь взять летние каникулы в ближайшее время.”
“А, это ты? Тогда приезжай ко мне сюда.”
“Да, я говорил об этом с Сук-Хо бро с улицы Кенгридан. Он тоже хочет навестить тебя в Китае.”
— Неужели? Ну конечно же! Приходите. Вы получили визу?”
“Я уже подавал на это заявление. Это гостевая виза, действующая в течение месяца. Я думаю, что получу его завтра или послезавтра. Я дам вам знать, как только закажу билет на самолет.”
— Звучит неплохо.”
“Мы прибудем в Шанхайский аэропорт; вы можете приехать в аэропорт, чтобы забрать нас, верно?”
“Конечно. Я возьму с собой машину.”
“Ты должна пойти, хорошо? Никто из нас не говорит по-китайски. Мы потеряемся без тебя. Я не могу быть пропавшим человеком в Китае.”
“Не беспокойся об этом, брат. Я буду там еще до того, как ты приедешь.”
“А сколько я должен ожидать за номер в гостинице?”
“Насчет отеля не беспокойся. Ты можешь остаться у меня.”
— Брат, в твоей крошечной комнате? Может быть, мы втроем останемся в твоей крошечной комнате?”
— Это не одна крошечная комната, чувак. Это же квартира.”
— Неужели?”
“Просто купи билет на самолет и приезжай, ладно? Вам не нужно беспокоиться о месте для отдыха и еде, которую вы едите. Я сам с ними разберусь.”
Чон-Сук и Сук-Хо прибыли в Китай.
— Эй, братан, кажется, ты немного поправился.”
“И ты тоже, приятель. Разве ты не должен так много работать в эти дни? Эй, Сук-Хо. Рад тебя видеть, чувак.”
— Все эти вывески магазинов выглядят такими сложными. Корейский язык-самый лучший. Седжонг, Великий Король проделал действительно большую работу в создании нашей системы письма.”
— А? Это твоя машина, братан? Это же Audi. Теперь ты преуспевающий человек. А где же ваш шофер?”
“Я за рулем.”
“Ты водишь машину? Вы можете сделать это с вашим корейским водительским удостоверением?”
“Я получил здесь свои водительские права. Вы хотите посмотреть на него?”
Гун-Хо показал Джонг-суку и Сук-Хо свои китайские водительские права.
— Ух ты, у тебя же есть китайские водительские права.”
Ган-Хо возил их по всему Шанхаю.
«Это главная улица Шанхая, Нанкин-Роуд. Это-Waitan, прибрежная зона.”
— Ого, Шанхай такой красивый. Это действительно международный город.”
Джонг-сук и Сук-Хо были заняты осмотром города.
Они посетили Dongfang Mingzhou и Yuyuan Garden в Пудуне. Они увидели реку Хуанпу и сфотографировались в Вайтане.
“Ты еще не проголодался? Давайте поедим. Мы будем иметь китайскую традиционную еду, так как вы находитесь в Китае.”
Гун-Хо отвел их на заднюю сторону Нанкинской дороги. Там был огромный китайский ресторан. Она выглядела причудливо и роскошно.
— Ух ты, это же грандиозно. Он должен быть больше, чем 300 Пен. И это огромное пространство заполнено людьми.”
Персонал ресторана в qipao принес книгу меню на вечеринку Гун-Хо.
Гун-Хо сделал заказ на китайском языке. Его китайский был не совсем беглым, но когда Джонг-сук и Сук-Хо услышали, что он говорит по-китайски, он заговорил как родной китаец.
— Ух ты, брат. Ты говоришь как настоящий китаец.”
Сук-Хо, казалось, тоже был удивлен.
“Эй, когда это ты выучил китайский? Ты говоришь свободно.”
— Нет, я вообще плохо говорю по-китайски. Я сейчас учусь в Чжэцзянском университете. Я перевелся туда. Я закончу учебу после следующего семестра.”
— Неужели?”
Они оба были ошеломлены.
“Как тебе удалось открыть корейский ресторан и одновременно поступить в колледж?”
— Да, мне это как-то удалось. Ресторан не требует моего постоянного присутствия, так как я мог бы нанять много сотрудников, работающих в моем ресторане. Мне просто нужно пересчитать деньги в конце дня.”
“Сколько человек работает в вашем ресторане?”
“У меня их восемь человек.”
— Восемь? Ресторан должен быть большим.”
“Нет, не совсем так. Затраты на рабочую силу здесь ниже, чем в Корее, поэтому я мог бы нанять больше людей.”
После захода солнца они прибыли в город Ханчжоу.
“Это тоже большой город.”
«Население всего города составляет 7 500 000 человек, из них 1 700 000 человек проживают в основном районе города.”
— Неужели? Я думаю, что этот город больше, чем Тэгу-Сити в Корее.”
Они прибыли в отель «Мандо», и Гун-Хо показал им свой корейский ресторан в здании.
— Ух ты, тут чисто и мило. Так ты президент этого ресторана, да? Фабричный рабочий добился своего успеха.”
Сук-Хо рассмеялся, услышав, что сказал Джонг-Сук.
Затем сук-Хо огляделся.
«Учитывая размеры этого ресторана, арендная плата должна быть высокой. Сколько вы зарабатываете в день?”
“По-разному бывает. Если я получаю много туристов, я мог бы сделать много; в противном случае, я делаю 3000-4000 юаней в обычный день.”
“Сколько это в корейской воне?”
“Это около 500 000 вон.”
“Вы сказали, что здесь низкие затраты на рабочую силу. А сколько вы платите?”
“Вы можете нанять восемь человек с такой же суммой денег, которую вы должны заплатить за двух женщин-рабочих в Корее.”
— Я вижу, хмм…”
Сук-Хо, казалось, был недоволен.
“А как твой бар на Кенгридан-стрит? Все ли идет хорошо?”
“Да, все в порядке. Я могу зарабатывать этим на жизнь.”
“И здесь то же самое. Трудно вести свой собственный бизнес как в Корее, так и в Китае. Мы просто зарабатываем деньги на собственном труде.”
Гун-Хо вернулся в свою Хобанвавонскую квартиру вместе с Джонгом и Сук-Хо.
Как только Ган-Хо включил свет, они увидели гостиную.
— Ух ты! Он очень просторный. Это должно быть по крайней мере 40 пюнг большой!”
Джонг-сук и Сук-Хо были поражены.
«Это на самом деле 36 Пен.”
“А зачем тебе такая большая квартира для себя? Братан, ты с кем-то живешь? Как у китаянки?”
— Ха-ха, нет, братан. Ты, извращенец!”
— Ух ты, ты действительно преуспел в своей жизни. Я все еще помню тебя, когда ты работал в Почхоне и Янджу со своим насморком. Я помню все так, как будто это было вчера.”
“Ты опять это говоришь!”
“Нет, я серьезно. Ты успешный человек, братан. Вы управляете большим и чистым рестораном, живете в этой огромной квартире, похожей на замок, и вы едете на Audi. Кто бы не сказал, что вы успешны?”
Ган-Хо только рассмеялся, но на самом деле хотел сказать:,
“Это все мыльные пузыри. Ни один из них не принадлежит мне. Я снял квартиру и «Ауди». Я не зарабатываю достаточно денег, чтобы жить с этим рестораном. Моя надежда сидит на китайском рынке недвижимости. Ты хоть понимаешь это, малыш!?”
Ган-Хо распаковал свои продуктовые сумки на столе.
Там было пиво, сушеные закуски, фрукты, сушеная говядина и т. д. Трое мужчин пили всю ночь, разговаривая, и они не понимали, сколько часов прошло, пока они наслаждались обществом друг друга.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
