Глава 70: Глава 70 Уходи, если хочешь уйти (2)
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
— Руби, это на две клетки левее, а не на две клетки вниз. — сказала Мадлен, разрываясь между смехом и слезами.
Лицо Руби Грегори покраснело, как будто могло кровоточить, и она поспешно подняла белую фигуру, быстро переместив ее на две клетки влево.
— Руби, что с тобой не так? Это ваша предыдущая позиция требовала перемещения на две клетки влево, а не ваша текущая позиция!» Мадлен была несколько расстроена Руби.
Сбитая с толку словами Мадлен и присутствием рядом со Стивом Бертоном, Руби была дезориентирована. Она держала шахматную фигуру и продолжала передвигать ее на две клетки влево.
«Я больше не могу, я заплачу!» Мадлен наконец не выдержала, поставила стакан с алкоголем и вскрикнула.
Говард Коулман не смог удержаться от смеха.
Руби держала белую фигуру, внезапно почувствовав себя растерянной, ее лицо покраснело, как будто оно могло кровоточить.
Говарда и Мадлен позабавили растерянные действия Руби. Однако Стив не мог найти никакой радости. Он как будто только что вместо спирта выпил китайскую золотую нить, перевернувшуюся у него в желудке и наполнившую его горечью.
Он внезапно пожалел, что пришел к ней в нетрезвом состоянии.
Раньше, даже если он мог видеть ее только на расстоянии, не имея возможности слышать ее голос или чувствовать ее запах, он все равно мог видеть настоящую и прекрасную Руби. Но сейчас она выглядела нервной, не зная, как вести себя.
Наблюдая за тем, как Руби снова наугад выкладывает белую фигуру, Стив внезапно протянул руку и схватил ее за руку.
Тело Руби, казалось, застыло, как будто ее поразила акупунктурная точка, и она застыла на своем месте, как статуя, бессознательно сжимая шахматную фигуру.
Сильнее.
Она отчетливо чувствовала жгучее тепло от ладони мужчины, которое поднималось по ее руке и попадало в ее кровоток.
Инстинкты подсказывали ей отдернуть руку, но в глубине души она знала, что не сможет.
Итак, Руби могла только оставаться неподвижной, пока Стив держал ее за руку, слишком нервничая, чтобы даже проглотить ее слюну.
Стив почувствовал, как нежная рука Руби стала твердой, как камень, в его ладони.
В его глазах мелькнула тревога и поражение, прежде чем он быстро вернулся к своему обычному холодному и безразличному состоянию. Он небрежно взял Руби за руку и положил шахматную фигуру на квадрат, на который указывала Мадлен.
Шахматная стратегия Говарда была заблокирована, поэтому он случайным образом выбрал позицию и поставил черную фигуру.
На этот раз Стив не стал ждать реакции Руби и сразу указал на пустое место, сказав: «Иди сюда».
Раньше, когда Стив держал Руби за руку, он наклонился к ней ближе и с тех пор не отходил. Теперь, когда он говорил, его теплое дыхание коснулось уха Руби..
