Глава 83: Глава 83: Совместное сведение старых и новых счетов (3)
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
— Что случилось с нашим старшим братом? Говард Коулман взглянул на Мадлен и начал пить из своего стакана.
«Наш старший брат спускается». Прежде чем Мадлен успела закончить предложение, Говард выплюнул алкоголь изо рта. Кашляя, он повернул голову, чтобы проследить за взглядами Эдварда Вудса и Рассела Хенриса, и действительно увидел Стива Бертона, идущего прямо к ним с мрачным выражением лица из лифта. «Разве наш старший брат не поднялся наверх с Руби?»
«Прошло всего два часа; почему он уже вернулся?»
«Мы все ошиблись? Наш старший брат поругался с Руби?
«Лицо нашего старшего брата выглядит совсем нехорошо и кажется даже страшнее, чем самое уродливое, которое было раньше».
Когда слова Эдварда Вудса утихли, к их столу подошел Стив Бертон. Говард тут же встал и крикнул: «Братан!»
Стив Бертон не произнес ни слова от начала до конца, просто глядя на Рассела Хенриса.
Раселл Хенрис был несколько сбит с толку взглядом Стива Бертона. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Эдварда Вудса, затем на Мадлен, и, наконец, понял, что все были так же сбиты с толку, как и он. Он быстро просмотрел в уме все, что сделал за последнее время, и не нашел ошибок. Затем он ухмыльнулся Стиву Бертону и сказал: «Братан, как дела?
«Вещи.» Когда Стив Бертон был в плохом настроении, его слова становились крайне скупыми.
«Вещи? Что за штука? — выпалил Раселл Хенрис, увидев, что лицо Стива Бертона похолодело. Он подсознательно осматривал окрестности, планируя путь к отступлению, если Стив Бертон решит его ударить.
Хотя эта идея показала его слишком трусливым, другого выбора не было — он не мог победить его.
Убежать всегда лучше, чем быть избитым!
Стив Бёртон уже медленно шёл к Раселлу Хенрису.
Раселл Хенрис встал и сделал два шага назад. Он подумал о том, чтобы бежать к толпе слева, тепло улыбаясь Стиву Бертону: «Братан, не думаю, что я в последнее время прикасался к твоим вещам…»
Пока Раселл Хенрис говорил, он увидел, как Стив Бертон протянул к нему руку. Когда он собирался бежать, в его голове словно что-то щелкнуло, и он воскликнул: «Братан, я помню, о чем ты говоришь! Подарок уже в вашей машине!»
Услышав это, протянутая рука Стива Бертона внезапно остановилась. Через две секунды он убрал руку, даже не удосуживаясь взглянуть на трех других людей. Он развернулся и направился к входу в банкетный зал.
Раселл Хенрис вздохнул с облегчением, поправил воротник и снова сел.
