Переведено cabfourtranslations.
— Знаешь, Эонни.
«Да, почему?»
«Лидер гильдии тоже скучает по тебе!»
«Эм-м-м …. что?»
Это было совершенно неожиданно, но в голосе Джу Синхи звучало отчаяние.
«Он… он не намеренно не пришел! Он тоже хотел пойти с нами сегодня…….”
Ах. Она была обеспокоена тем, что Ки Юхён не заходил в кафе после инцидента с веткой монстров. Рядом с ней быстро вмешался Джу Сину.
«Поэтому… обстоятельства! Да, это из-за обстоятельств!»
Я горько усмехнулся и кивнул. Близнецы беспокоились, что я могу плохо подумать о Ки Юхёне, но я ни в коем случае не буду думать о нем плохо.
«Скорее, меня беспокоит что-то другое…….»
Ой. Мне действительно пора идти, чтобы не опоздать. Я отбросил эти мысли и направился к двери. Позади меня заворчали животные.
«Вааоонг, ваонг (Хаааа, присматривать за детьми — утомительная работа
)».
«Кьюууу!»
Ну, как бы я на это ни смотрел, я не могу не думать, что Эш присматривает за тобой, Миум, а не ты присматриваешь за ним.
Я на мгновение уставился на нашего домашнего кота. До вчерашнего дня она практиковалась в своем щенячьем крике, но, к счастью, похоже, сдалась. Говорящие кошки — это нормально, но кошки, которые издают щенячьи крики, это своего рода… вы поняли.
«Ваун (Иди быстрее
)!”
Неоднократно попросив Эша и близнецов располагаться поудобнее, я направился к месту встречи. Встреча состоялась в известном мясном ресторане в центре города. Когда я приехал, меня встретили мой дядя и Квон Дживун, пришедшие раньше.
«Как твои дела? Давненько я тебя не видел, Оппа.
Эти двое были заняты после инцидента с веткой монстров. Квон Дживун — целитель, поэтому он помогал лечить жертв инцидента с веткой монстров. Однако главная причина, по которой он был так занят, заключалась в том, что проблемы в C&L Corporation оказали огромное влияние на Гильдию Белого Серебра. Кроме того, моему дяде пришлось провести день в больнице для лечения, так как его заперли где-то в корпорации C&L, в результате чего он был обезвожен и получил ранение в лодыжку.
Во время госпитализации также произошел один инцидент.
Первоначально его должны были выписать в полдень на следующий день после поступления, но мой дядя попытался ускользнуть из больницы ранним утром. Квон Дживун предвидел это и наблюдал за передней частью больничной палаты, а я оказался у дверей больницы и стал свидетелем этой ситуации.
Квон Дживун едва успел поймать отца, который уже переоделся в одежду своего пациента. Серьезность их двоих была похожа на шпионский фильм.
«Отец, куда ты идешь?»
«Хех, держись! Несправедливо держать бывшего натуралиста привязанным к городу вот так. Горы зовут меня!»
«Дядя, я знаю, что ты отказался от своей горной жизни и вернулся, потому что у тебя не было просмотров на YouTube».
«Боже мой, моя племянница мне рассказывает».
«Хахахаха…»
Мой дядя посмотрел на меня предательским взглядом.
«И что ты собираешься делать, схватив этого старика, который даже не Пробуждённый?»
«Вам не обязательно быть Пробуждённым, чтобы заниматься бумажной работой».
— Черт, ты не должен этого делать. Опасно передавать конфиденциальные документы гильдии посторонним».
«Я еще не удалил имя отца из гильдии. Пойдем со мной, почетный заместитель лидера гильдии Квон Сокмин-ним.
«Хех, каким-то образом ты вырос намного умнее меня, сынок».
Несколько дней назад дядю утащил Квон Дживун. Сегодня мы втроем наконец-то нашли время поужинать вместе.
Говядина по-корейски была приготовлена на гриле с приятным потрескивающим звуком. Меню дорогое, поэтому мне нужно много есть. Я взял кусок прекрасно приготовленного мяса и спросил Квона Дживуна: «Как продвигается твоя работа?»
«Ну, в определенной степени с этим разобрались. Хорошо, что проблема нехватки кадров решена, но внезапное увеличение размеров организации породило массу дополнительных задач».
— Как Ичан?
«Он в порядке. За ним следует множество Охотников.
«Хмммм…»
Трудно представить, чтобы люди пошли за кем-то, кто кричит о остроте напитка, попивая кофе в нашем кафе.
Благодаря своим сильным способностям и доброму характеру Чхве Ичан пользовался довольной популярностью. Мир всегда ищет хорошего и достойного восхищения героя. Особенно в такие времена, когда Мир Охотников претерпевает серьезные изменения. Чхве Ичан идеально подходит на эту роль, но….
Я волновался, что он почувствует себя подавленным, как когда впервые стал S-классом, но я рад слышать, что у него все хорошо.
Если вдуматься, среди завсегдатаев кафе есть известные люди, в том числе мой дядя и Квон Дживун. Тем не менее, я гордился тем, что мой старый друг стал знаменитым и что дела у него идут хорошо… ну, это новая история.
«Ешьте быстро. Я собираюсь пожарить еще немного мяса.
Мой дядя положил мне на тарелку немного мяса. Мы лишь какое-то время вели легкую беседу, сосредоточившись на еде. И только когда я был достаточно сыт и мои палочки для еды замедлили ход, я снова заговорил.
«Кстати, я так удивился, когда узнал, что дядя был захвачен Эоном, нет… этим Существом
».
«Горячо, горячо, горячо! Все сложилось к лучшему, не так ли, моя племянница?»
Мой дядя ухмыльнулся. Он уже много раз рассказывал историю о том, как разорвал кандалы и сбежал из тюрьмы. Если бы мне пришлось услышать это еще раз, я бы набрал десять.
«……Все получилось не так уж хорошо, не так ли?»
Квон Дживун приложил руку ко лбу. От этого саркастического замечания рот его отца закрылся.
«Если бы все не было удачным совпадением, все могло бы закончиться на этом. Ты хотел, чтобы я снова потерял своего единственного отца? Пожалуйста, не делайте никаких шагов самостоятельно, если бы вы сказали мне заранее……”
Голос Квон Дживуна был хриплым, его слова запинались под дрожащим дыханием.
Искренне ошеломленный таким ответом своего единственного сына, мой дядя потерял дар речи. Он хорошо рассказывал анекдоты, но не очень хорошо успокаивал детей. После некоторого сопротивления он открыл рот.
«Ну, знаешь, мне очень жаль. Да, я чувствую себя виноватым. Закажи еще мяса. Просто обычная корейская говядина!»
«Разве это все равно не на мне?»
«О, это правда. Затем добавьте еще тартар из говядины».
Мой дядя даже позвонил персоналу, чтобы они добавили еще мяса и тартара. Вскоре сотрудники принесли заказанную им еду, и Квон Дживун снова прижал руку ко лбу. Последовал глубокий вздох.
«…Ха, ешь много. Да, ты много ешь».
— Сынок, твой взгляд немного жжёт.
— Разве сейчас не начинает щипать?
«Хех, всегда так, когда лечишь старика, преследуешь его за то, что он съел немного мяса».
«Хаа…»
«Оппа, ты через многое прошел….» Я посмотрел на Квон Дживуна жалкими глазами.
Этот разговор сделал атмосферу более непринужденной.
В итоге я ничего не смог сказать.
Тот факт, что моя бабушка пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти мою.
«…….»
Я обожаю этих людей и доверяю им. Я знаю, что бы я ни сказал, они не будут судить меня слепо. Я осознал это впервые. Я понял, что есть вещи, о которых говорить труднее.
После того, как я немного помолчал, дядя пододвинул ко мне тарелку с тартаром из говядины.
«Моя племянница, что ты делаешь? Мой сын покупает нам это, так что ешьте больше».
«……Да.»
«Тск-цк-цк, ты так много работал, что твое лицо стало очень изможденным».
«Ахахаха, изможденный… это не так».
Я смеялся. Кажется, от смеха мне стало легче.
К тому времени, как мы втроем съели достаточно мяса, чтобы надуть животы, мы были готовы идти домой. Затем к нам подошел еще один гость ресторана, который раньше украдкой поглядывал в нашу сторону.
«Прошу прощения….»
Как и ожидалось, такое случается.
Мне самому неловко это говорить, но я снова знаменит.
Помимо того, что я единственный Охотник, который готовит кофе, я также сыграл роль в последнем инциденте с Ветвью Монстров. Кроме того, недавно даже начал распространяться слух, что Мувон, первый ранкер, завсегдатай моего кафе. Этого было достаточно, чтобы возбудить интерес людей.
А что насчет Квон Дживуна? Он настоящая знаменитость, и его внешний вид определенно выделяет его. По этой причине Квон Дживун забронировал отдельный номер в тихом ресторане, но, похоже, полностью избежать любопытных глаз ему не удалось.
Кого они узнали? Я посмотрел на клиента, пришедшего поговорить с нами, с ненужным волнением.
Квон Дживун повернул голову с дружелюбной улыбкой, как будто он был достаточно опытен в подобных вещах. Вероятно, он пытался сказать что-то вроде: «Я тихо провожу время со своей семьей, поэтому, пожалуйста, поймите».
‘.
Однако человек, с которым разговаривал гость, был не я или Квон Дживун, а мой дядя.
«Эй, а ты тот ютубер, который следует за ветром вдоль горы Сокмин-ним…?»
«Э?»
«Кто……?»
Мы удивленно посмотрели на дядю. Он тоже был ошеломлен, но затем слишком поздно вспомнил свой ник на YouTube и пробормотал ответ.
«О да?»
Я не ожидал встретить здесь кого-то, кто смотрел канал YouTube с 11 подписчиками и 53 просмотрами. Итак, этот человек один из этих 11….?
Однако последовавшие за этим слова заказчика удивили.
«Вы скоро получите свою серебряную кнопку, так что заранее поздравляю, с удовольствием смотрю ваше видео!»
«Ха, хехех…. серебряная пуговица?!
Поклонник моего дяди (?) был еще больше удивлен нашей необычной реакцией.
«Что с тобой не так? Кто знает? Это сейчас очень популярно. Разве ты не знаешь? Это действительно популярно сейчас. Сокмин-ним «Вслед за ветром по горному каналу».
Ни за что…….
Я достал телефон и зашел на канал моего дяди на YouTube, который до этого посещал только один раз, и был ошеломлен, увидев цифры на экране.
«Один, сто, тысяча, десять тысяч… а?»
Было огромное количество подписчиков и просмотров. Как сказал этот фанат, если бы он набрал чуть больше подписчиков, то мог бы получить серебряную кнопку.
Как видеоблог о горной жизни стал таким популярным?
ПРЕДЫДУЩИЙСЛЕДУЮЩИЙ Уголок переводчика:
Наш дядя собирается стать влиятельным человеком..
