.
Страница первая: Сто чашек растворимого кофе
Когда я умер, пришла обида.
Если бы я знал, что умру вот так, я бы вчера заказал курицу.
Я попробую шведский стол в отеле, который я видел только в сообщениях в блогах каждый день.
Я должен был использовать свой ежегодный отпуск и отправиться в путешествие.
Я должен был прекратить работать сверхурочно.
Я должен был уйти из компании……!
Было действительно несправедливо умирать напрасно, работая с утра до ночи каждый день.
Хм? Я почувствовал что-то странное после того, как долго ворчал про себя.
Я мертв, так почему же мое сознание такое ясное?
Это уютное и мягкое ощущение, окутывающее мое тело, было похоже на одеяло в моей комнате.
Возможно, вы увидите вспыхивающие воспоминания, подобные фантасмагории, в тот момент, когда вы умрете. Означает ли фантасмагория, что вы можете так живо ощущать фактуру?
Кроме того, я не мог спать, потому что рядом со мной громко звонил будильник сотового телефона. Я ждал, что фантасмагория быстро закончится и я потеряю сознание, но мой разум становился все яснее и яснее.
«Ой, шумно…»
Наконец я проснулась от звука будильника. Я мог видеть кровать, письменный стол и беспорядок внутри комнаты.
Я, я вернулся в то время, когда я не умер.
***
Говорят, что это век Охотника.
Хантер, способный человек, проявляющий сверхъестественную силу через «пробуждение», впервые появился в мире 20 и 3 года назад.
И они победили монстров, хлынувших из подземелий со всего мира, и вернули человечеству мир.
Мир был в восторге от этих спасителей.
Дети завидовали Хантеру больше, чем знаменитости и звезды спорта. Крупнейшая гильдия охотников, называемая Большой тройкой, имеет рыночную капитализацию, превышающую любую крупную корпорацию, и каждый шаг лучших охотников ежедневно попадает в новости.
Если вы станете охотником, вы сможете заработать много денег и славы.
Многие люди мечтали стать охотниками, а не выигрывать в лотерею, и образовательное учреждение, созданное государством для систематической подготовки охотников, зафиксировало соотношение тысяч к одному.
Впрочем, ко мне это не имеет никакого отношения.
Я не пробужден и ничего не знаю об охотниках или подземельях.
[Атакующий в подземелье А-класса в завуалированной форме — Гильдия Большой Тройки хранит молчание]
[Зарплата за нападение на подземелье составляет миллиард вон?]
[Готовимся к пенсии с легендарным фармом предметов!]
Эти статьи меня совершенно не интересовали. Меня не волнует, кто атакует подземелье. Мне нужно идти на работу!
Компания, в которой я работал с утра до ночи, была местом, где я мог получать месячную зарплату.
Оплата сверхурочных? Конечно, такого нет. Нет еды. Без ежегодного отпуска. Без оплаты выходных. Я повторял эту жизнь, работая сверхурочно каждый день и едва успевая на последний поезд, чтобы вернуться домой.
Мне не повезло в тот день. В тот день я работал сверхурочно и ехал на последний поезд.
Кстати.
«Ух, Аааааа!»
«Это Подземелье! Кто-нибудь, сообщите об этом в Управление управления подземельями!
«Скучать! Будь осторожен!»
Перед станцией метро внезапно появился разлом или дыра в пространстве, ведущем в подземелье.
Когда возникают подземелья, Управление подземельями блокирует доступ широкой публики, а затем сотрудничает с каждой гильдией, чтобы атаковать подземелье. Это связано с тем, что если босс подземелья не будет побежден в отведенное время, произойдет прорыв подземелья, и монстры выльются изнутри.
Подземелья часто выглядят так, поэтому люди дружно эвакуировались и связались с властями.
Проблема в том, что трещина произошла у моих ног. Когда я это заметил, мои ноги уже ступили на разлом. Меня засосало в подземелье.
Я точно не помню, что происходило в подземелье. Возможно, это стерлось из моей памяти, потому что я был в ужасе. Я был уверен, что меня преследовали монстры, и я убежал.
Так или иначе, я вошел в подземелья обычным человеком и погиб от рук монстра. Я отчетливо помню жуткое чувство, когда передняя лапа монстра вонзилась в меня.
Смерть в подземелье по дороге домой из компании. Я не могу поверить, что есть такая несправедливая жизнь. Я ворчал, что не могу спокойно закрыть глаза из-за гнева. Поворчал — это мягко сказано, на самом деле я излил множество ругательств.
Но когда я открыл глаза, я был на кровати в своей комнате. Я вернулся на три года назад.
— А?
Сначала я думал, что сплю, потом обрадовался, а в конце концов скептически отнесся к этой ситуации.
Почему я вернулся к жизни? Я никогда не слышал, чтобы кто-то возвращался в прошлое после того, как был убит монстром в подземелье. Это также относится к трехлетней давности.
Что это значит? Есть ли что-то, что мне нужно сделать в этой второй жизни?
Эх, я не знаю.
Тем не менее, это большой выигрыш. Может быть, Подземелье сжалилось над моей несчастной жизнью и дало мне еще один шанс.
Так или иначе, я решил прожить свою вторую жизнь по-другому.
Прощай, жизнь, полная рабства, задыхающаяся от сверхурочной работы!
До свидания. Я сбрасываю все оковы и ограничения этого мира и иду к свободе!
***
Потребовалось меньше нескольких дней, чтобы уйти в отставку и организовать мой багаж.
Возможно, было прискорбно, что раб сбежал, начальник пытался мне помешать, но я ушел, даже не выслушав его слов. Я выжил в полной мере, но я не мог посвятить свою молодость такой черной компании.
Следующим местом, куда я направился, была Гильдия Белого Серебра.
Когда я открыл дверь комнаты главы гильдии, то увидел, что Квон Дживун просматривает документы.
Это наконец поразило меня. Я действительно вернулся в прошлое.
Я позвонил ему с теплым приветствием.
— Оппа, давно не виделись.
«Что?»
Квон Дживун посмотрел на меня так, будто увидел привидение.
«Что случилось вдруг? Вы попали в аварию?»
Что? Вы заметили, что я вернулся? Вам не кажется, что это как обычно? Есть ли у меня следы на лице?
— А… Нет, ничего не случилось?
«Мне было интересно, почему ты вдруг вызываешь у меня мурашки по коже. Ты никогда не называешь меня так».
Мое нежное сердце разбилось в одно мгновение.
Ага. Я никогда не делал. Этот саркастический тон заставил меня понять, что я вернулся в прошлое.
После того, как мои родители умерли, когда я был маленьким, я жил со своим дядей, а вырос со своим двоюродным братом Квон Дживуном.
Сейчас мы живем отдельно, но жили в одном доме до 20 лет. Поскольку других братьев и сестер нет, мы как бы единственная семья друг для друга.
Звучит так, как будто мы довольно близки друг другу, но на самом деле это не так. Скорее, наши отношения были близки к неловкости.
Квон Дживон — заместитель лидера Гильдии Белого Серебра и целитель А-класса. Его псевдоним Ынран.
Он занимает 12-е место среди целителей в стране и часто появляется на телевидении благодаря своей яркой внешности, а также часто фигурирует в журнале Hunter. Все благодаря известности Квон Джиуна, Гильдия Белого Серебра, которая меньше, чем Большая Тройка, получила широкую известность. Кроме того, с тех пор, как несколько лет назад пропал мой дядя, лидер гильдии, он исполняет обязанности лидера гильдии.
Таким образом, Квон Дживун был безумно занят. Как бы я ни был близок с ним, когда мы были молоды, у меня не было другого выбора, кроме как чувствовать себя отчужденным от него как от обычного человека.
«Не проявляй никакого интереса к Охотникам или чему-то подобному и просто оставайся нормальным человеком».
Это то, что Квон Дживун часто говорил, когда мы время от времени встречались. Он думал, что я попрошу его об услуге?
Вот почему я сразу устроился на работу, чтобы показать, что у меня все хорошо, но я не знал, что это будет такая черная компания.
«Теперь, когда я думаю об этом, это было бессмысленно…»
Я смотрел, как Квон Дживун сидит напротив гостиной.
Квон Дживун выглядел немного моложе, чем я помню. Сейчас мне 23 года, так что ему… ему должно быть 25 лет.
Из-за влияния навыка целителя волосы, ставшие серебристыми, были очень заметны. Хотя у него красочная внешность, выражение его лица холодное, а глаза слегка темные. Он выглядел усталым.
— Я слышал, ты уволился с работы.
— спросил он меня после того, как я посмотрел на его лицо, но какое-то время ничего не говорил. Может быть, кто-то из гильдии сообщил ему новости.
— Дай мне знать, если что-нибудь случится.
Как будто он устал, Квон Дживун тихо вздохнул.
Нет причин ходить кругами со скучными приветствиями. Я сразу перешел к делу.
«Это не так, но я хочу кое-что сделать после того, как уйду из компании».
«Что это такое?»
«Я собираюсь открыть кафе».
Несмотря на то, что я сказал это, я думал, что Квон Дживун, естественно, будет против.
Каково быть самозанятым? Говорят, что 100 человек начинают, а 99 терпят неудачу. В частности, такие рабочие места, как кафе с низким входным барьером, часто разорялись, если они открывались без тщательной подготовки. Если это Квон Дживун, причин противиться этому более чем достаточно.
Однако была причина, что я хотел открыть кафе и ничего больше.
Как его уговорить? Пока я думал о таких вещах, Квон Дживун сделал неожиданное заявление.
«Конечно? На первом этаже здания нашей гильдии есть свободное место. Давайте откроем там кафе».
«…Хм? Не здесь….»
«Почему? Вам это не нравится? Я могу начать опустошать его завтра».
На первом этаже штаб-квартиры Серебряно-Белой Гильдии, это был центр города среди шумных улиц, это было место, известное теперь высокими ценами на землю в Сеуле.
Этот район, где средняя цена тарелки супа составляет 50 000 фунтов стерлингов, является местом, где независимо от того, сколько кофе вы продаете, вы не можете позволить себе арендную плату. Обычно там был банк для охотников или магазин, в котором продавались дорогие охотничьи принадлежности.
— О, вам не нужно беспокоиться об аренде. У меня нет намерения брать с вас деньги».
Квон Дживун добавил, догадавшись, что это деньги вызвали во мне панику.
Я торопливо махнул рукой. Я не афиширую, что я двоюродный брат заместителя лидера гильдии, и открыть магазин в этом месте обременительно. Мы не настолько близки, поэтому я не знаю, почему он вдруг делает такое предложение.
Кроме того, у меня уже было определенное место в моем плане.
— Нет, я уже определился с местом.
«Действительно? Где это?»
«Это на улице Dungeon Gate № 16, 3, Чон-гу, Сеул».
«Хм? Это место…».
Квон Дживун нахмурился, услышав адрес, который я ему назвал.
— Это перед большим подземельем?
«Да, я собираюсь открыть кафе перед подземельем».
— заявил я с широкой улыбкой.
***
№ 16 Dungeon Gate 3 Street, Чун-гу, Сеул
Другими словами, это был адрес, указывающий на вход в великую темницу, Бездну, в Юнг-гу, Сеул.
Двадцать лет назад в центре Сеула появилось это пространство и появилось большое подземелье.
Это подземелье в форме башни продолжалось бесконечно высоко, в отличие от подземелья экземпляра, созданного из разломов. Если вы атакуете один этаж, появляются ворота, ведущие на следующий этаж.
А перед этим подземельем было еще и место, где располагалось кафе моей покойной бабушки. Конечно, тогда это был не сомнительный адрес под названием «Dungeon Gate 3 Street», а обычная торговая улица.
Все окрестности были разрушены, и хотя это был центр Сеула, там царила одинокая тишина.
Вот почему никто не собирается жить перед темницей, с неуверенностью в том, что что-то произойдет. Если только этот человек не похож на мою бабушку.
После появления великого подземелья Бездна окрестные магазины получили компенсацию правительства и снесли свои постройки, а моя бабушка осталась там. Она сохранила свой магазин до дня своей смерти, несмотря на то, что ее дети остановили ее, потому что это было опасно.
Именно поэтому я решил открыть там свое кафе.
Когда я был маленьким, всякий раз, когда я ходил в кафе моей бабушки после школы, она всегда делала мне чашку горячего кофе. Сладкий вкус и уютное пространство, безусловно, были драгоценным воспоминанием.
В прошлой жизни я оставил кафе моей бабушки пустым, потому что был занят работой в компании. Этот факт отягощал мой разум, и я хотел вернуть его в удобное пространство, которым он был раньше.
На самом деле, есть и реальная причина того, что это не стоит больших денег.
Хоть оно и было старым, но здание бабушкиного магазина осталось нетронутым. Я думаю о том, чтобы жить на втором этаже магазина, чтобы мне не нужно было платить не только аренду магазина, но и квартплату за проживание. Это идеальное место, чтобы открыть кафе с небольшой суммой денег.
Последняя причина в том, что здесь нет людей и это тихое место.
Открыв кафе, почему я ищу место, где нет людей?
Это верно. Я вернулся в лучшем виде, но, конечно, я не собираюсь много работать.
Больше всего хотелось отдохнуть. В уютном и уютном кафе, прямо как когда там была моя бабушка.
Мне не нужно иметь много клиентов. Достаточно продавать кофе охотникам, которые иногда хотят войти в подземелье.
Жизнь, в которой вы меньше работаете и больше отдыхаете. Моя цель YOLO жизнь.
***
Прибравшись в гостиной, я направилась в бабушкино кафе.
Заброшенное здание было очень старым. Я не мог видеть, куда делся знак, и каждый раз, когда открывалась дверь, раздавался скрип.
Перед открытием кафе мне нужно было много подготовиться.
Первый шаг — очистка.
На подметание и вытирание пыли внутри ушел целый день. Было сложно, но я чувствовал себя намного комфортнее, чем когда работал в компании.
По мере того, как я уставал, я, естественно, тяготел к кофе, но сейчас был только растворимый кофе. Я огляделся, пока пил кофейную смесь из бумажного стаканчика.
«Что это?»
Но в маленькой комнате внутри магазина стоял квадратный телевизор. Пользовалась ли им моя бабушка?
Из любопытства я огляделся. Однако на нем не было ни фирменной маркировки, ни кнопки питания.
«…Вау!»
В это время зажегся свет и на экране появились буквы.
……………………..
[Проверка ваших прав]
[Мы подтвердили, что вы имеете право]]
[Ты наконец пришел, ребенок, унаследовавший кровь нужного человека. Я отвечаю за систему, ждал тебя…..]
Я не знаю, что вы имеете в виду. Слишком длинное. Я нажал [ПРОПУСТИТЬ].
[Следующий]
Уголок переводчика:
Надеюсь, вам понравится история. Это немного отличается от тех, что я делал раньше. Игровой сленг вызывает у меня головную боль.
