.
Письма проносились быстро, как будто экран перематывался вперед.
Я обычно пропускаю всю историю, даже когда играю в игры. Я не знаю, что это такое, но это не казалось чем-то большим. Это не имеет ко мне никакого отношения.
Вскоре буквы пропустили и появился новый экран, и на этот раз было окно ввода.
[Имя:
Возраст:
Группа крови: ]
Вы просите меня ввести ответы? Я могу игнорировать это, но мне было немного любопытно, что выйдет.
«Меня зовут Квон Риуль, мой возраст… Мне было 26 лет, прежде чем я вернулся в прошлое, поэтому мне 23 года. Моя группа крови O….’
Я ввел ответ, нажав кнопку на экране телевизора.
Этот странный телевизионный вопрос продолжился.
[Что из перечисленного для вас важнее всего?]
Деньги
Честь
Власть
Отдых
Ответ, очевидно, номер четыре.
Конечно, деньги важны, но какой смысл зарабатывать деньги, а потом умирать, не потратив их? Ведь деньги нужны и для четвертого.
Я не понимал этого, пока не умер.
По крайней мере, я хотел провести эту жизнь неторопливо. Я собираюсь пойти по пути баланса между работой и личной жизнью, о котором только слышал.
[Что ты обычно делаешь в выходной?]
Занимаюсь самосовершенствованием
Упражнения
Общение
Отдых
На этот раз я снова выбрал номер четыре.
Когда у меня был выходной, я была занята тем, что восполняла недостаток сна.
Саморазвитие? Упражнения? В лучшем случае заказанные мной тренажеры были спрятаны в шкафу, даже не открывая коробку с доставкой. Общение? Имея всего несколько друзей, я время от времени сообщал о своем выживании через KakaoTalk.
[Вы проспали свой выходной, но ваш друг позвал вас встретиться с ними. Что вы будете делать?]
Выйти на встречу с другом.
Попросите их встретиться в следующий раз и продолжить спать.
Ответ, несомненно, номер два. Так важно проспать.
Затем последовало еще несколько глупых вопросов. Я не знаю цели этого вопроса, но я выбрал ответ, что хочу отдохнуть, расслабиться и поиграть любой ценой. Это как психологический тест.
[Тест окончен] [Проверить результаты]
Наконец, на черном экране появилось последнее сообщение, а за ним на стене внезапно появилась дверь.
Когда я некоторое время назад убирался, это определенно была стена без ничего.
— Ты говоришь мне идти туда?
… Глоток.
Даже из-за двери просачивался голубоватый свет. Странная аура, которая отличается от флуоресцентных ламп магазина, напоминала ворота темницы.
— Это не похоже на подземелье, не так ли?
В прошлой жизни я только однажды вошел в подземелье, когда попал в разлом. И результатом была смерть.
Если за этой дверью есть подземелье, я никогда не захочу в него войти. Я не могу снова умереть после того, как прошло всего несколько дней с тех пор, как я вернулся. Более того, быть пронзенным чудовищем в живот было чрезвычайно болезненно. Это опыт, который я не хочу повторять.
Я медленно отступил назад перед дверью.
Но в тот момент.
[Мы ждем визита подходящего человека. Пожалуйста, откройте дверь и проверьте результат.]
Вместе с сообщением из телевизора раздался звуковой сигнал.
Что еще подозрительнее, чем больше я отступал назад, тем громче становился звук, и я все еще мог слышать его, даже когда закрывал уши.
— закричал я, качая головой с закрытыми ушами.
«О, я не пойду! Я не войду!
У меня травма подземелья, у меня аллергия на подземелья, и я страдаю боязнью подземелий. Нет, это можно назвать как угодно. Я не хотел идти туда, несмотря ни на что.
[Мы ждем визита подходящего человека. Пожалуйста, откройте дверь и проверьте результат.]
На этот раз я услышал голос прямо в своей голове. Я был в ужасе от странного ощущения.
Что находится за той дверью, которая постоянно говорит мне войти?
«Должен ли я сообщить об этом в Управление управления подземельями?»
Было несколько номеров экстренных служб, чтобы срочно сообщить о подземелье. Да, лучше всего оставить подземелье Охотнику.
Однако, как только я попытался вытащить свой сотовый телефон из кармана, пол завибрировал со звуком «у-у-у».
«….Ваааа!»
Из-за этого я уронил свой телефон, и он быстро оказался вне досягаемости.
Передо мной все еще была дверь, излучающая голубоватый свет.
Как будто вход в дверь был единственным ответом, данным мне.
Эээ, я больше не знаю. Это место, где раньше жила моя бабушка, так что, вероятно, это не что-то опасное.
Было страшно, но мне, честно говоря, было интересно, чем закончится это странное испытание.
Хорошо, как только я открою дверь, и если я думаю, что выйдет монстр, я быстро убегу. Я просто посмотрю. Если я не думаю, что это безопасно, я уйду.
Решив сделать это, я крепко закрыл глаза, открыл дверь и вошел внутрь.
Как только я открыл дверь, меня окутал голубоватый свет, и пейзаж изменился.
«Эм-м-м?»
Только холодный воздух коснулся моей руки, державшей дверную ручку. Дверь, которая была здесь некоторое время назад, исчезла.
Ха, я в ловушке.
Выйти было невозможно, потому что не было двери.
Должно быть, этот странный телевизор обманул меня! Ведь я должен был сообщить об этом сразу, не открывая дверь… но кто бы мог подумать, что дверь исчезнет совсем!
«Ааааа, выпустите меня! Спаси меня!»
[Мы подтвердили визит подходящего человека. Создание агента.]
Я закричала, но услышала только тихий голос.
Подожди, а откуда вообще исходит этот звук?
Только тогда я медленно, немного искренне огляделся.
Место, куда я вошел, представляло собой лужайку, окруженную лесом. Он был шагов двадцать в ширину из конца в конец, а дремучий лес был покрыт густым туманом и его не было видно.
Несмотря на то, что было уже за 7 вечера, голубое небо и яркий солнечный свет показали мне, что это место было космосом.
Это была мирная атмосфера по сравнению с обычным подземельем, полным напряжения. Откуда-то дул легкий ветерок.
Это не подземелье?
В общем, было много внутренних форм подземелий, которые встречались в разломах, таких как пещеры и гробницы. Я слышал, что иногда есть структуры, которые однозначно выставлены на улицу, но я никогда не слышал о подземелье, в котором солнце парило бы в таком голубом небе.
Тем не менее, это не главное. Я должен был найти выход, где бы я ни был.
Я посмотрел на лужайку, чтобы увидеть, нет ли там потайной двери, и тогда я заметил, что здесь был небольшой цветочный куст. На плоском камне у куста лежала кошка.
На камне дремала кошка с трехцветной шерстью. Мех был гладким, а тело с большим количеством мяса выглядело мягким.
Чат прошел через эту дверь, как и я? Как только я осторожно подошел к нему, чтобы не разбудить их, я снова услышал голос в своей голове.
[Я ждал твоего визита. Пожалуйста, назовите агента.]
Что такое агент? Может этот кот?
«….Назови это? Ты меня спрашиваешь?»
Я спросил об этом, но ответа не было. Вместо этого передо мной появилось справочное окно.
[Введите имя:]
Именно это загадочное послание позвало меня сюда. В любом случае, я думаю, мне придется сделать то, что говорит мне это сообщение, чтобы выбраться отсюда. Имея это в виду, я положил руку на лоб и начал обдумывать имя.
Это имя для кота….
Имя для кота… имя для кота… кот, мяу….
— Мён?
Ведь это единственно правильное имя для кошки. Однако система отклонила его звуковым сигналом.
[Агент отвергает это имя.]
— Что случилось с Мёнгом?
Это традиционное кошачье имя.
[Это агент для вас. Пожалуйста, подумайте об этом серьезно.]
[Введите имя:]
Я был невероятно серьезен.
Я с неохотой снова подумал об имени, но не мог придумать подходящего имени. Во-первых, я был человеком без чувства имени. Бабочка… нет, это немного не к месту. Пельмени? нет, это действительно плохо. У него три типа цвета волос, три цвета, ммм…. хорошо…..
Потом мне в голову пришло имя.
Как насчет Мьюм?
Мое имя, Квон Риуль, мне дала бабушка.
Значение буквально Риэль. Гиёк, Ниын, Дигеут, потом Риуль. Имя было дано, потому что я был четвертым внуком моей бабушки, но я не знаю, почему мои старшие кузены не Гиёк, Ниын и Дигеут, но я единственный, кто Риуль.
Первоначально они собирались зарегистрировать мое рождение как «Квон Д», но чиновник государственной службы отверг это, и мое имя стало «Риуль».
Я даже не знаю твоего имени или лица, но спасибо. Вы сохранили мое имя. Справедливость и долг государственной службы были там. Я склонил голову в том направлении, где, скорее всего, находился общественный центр.
В любом случае, я подумал, что имя Миеум подойдет, потому что это была кошка, которую я нашел в этом пространстве магазина, которую оставила мне моя бабушка. Это буквально означает Mieum после Giyeok, Nieun, Digeut и Rieul. Слово М.
— …Миум?
Я был в ужасе, что хитрое уведомление снова отклонит меня, но я больше ничего не слышал. Это прошло? Вместо этого Миеум открыла глаза прямо передо мной.
«….Мяооооо!»
Кот продолжал тянуться. Мех мягко покачивался, а хвост с закругленным концом взмывал вверх. Подбородок был круглым, а живот с большим количеством плоти выглядел мягким.
Это мило.
Я забыл, что только что искал выходную дверь, и небрежно подошел к Миеум, а затем протянул руку. Можно я потрогаю твой живот? Я уже собирался погладить ее пухлый животик пальцами.
Так.
Миеум, ударившая меня по руке передней лапой, посмотрела на меня прищуренными глазами и сказала:
— Угу, не прикасайся ко мне небрежно.
Меня отругала кошка.
— А?
Я повернул голову, сомневаясь в том, что только что услышал. Кто это только что сказал? но здесь по-прежнему были только я и Миеум.
— Я же говорил тебе.
«Ты кошка. Вы можете говорить?»
«Мяу, ты думаешь, я обычный кот? Я ждал, когда подходящий человек посетит меня в качестве агента, управляющего системой. Я думал, что умру, ожидая тебя. В любом случае, поднимите руку сюда».
Миеум протянула свои круглые передние лапы. Я не знаю, о чем ты говоришь, но я хотел потрогать розовое желе на ее передней лапе, поэтому протянул руку, как мне сказали.
В этот момент передо мной появилось полупрозрачное окно с покалыванием.
[Проверка требований… Завершено. Система активирована.]
[Способность предоставляется в соответствии с результатом теста.]
[Класс: Пробужденный как владелец кафе (F).]
[Навык: Кафе в моей руке (C) получен.]
[Навык: Блестящий пол (E) получен.]
[Навык: Улыбка (C) получен.]
[Достижение: стал начинающим владельцем кафе.]
[Квест: Начать 100 чашек Смешанного кофе (0/100)]
А?
Я думаю… Теперь я проснулся.
Уголок переводчика:
Что касается имени, то Риуль — четвертая согласная в корейском алфавите (хангыль), а Миеум — пятая. Порядок следующий: гийок (기역), ниеун (니은), дигеут (디귿), диют, риуль (리을), затем миеум (미음). В английском языке это было бы похоже на то, как если бы вы назвали своих детей буквами ABCD E.
Смешанный кофе – это растворимый кофе. В Южной Корее растворимый кофе обычно предварительно смешивают с немолочными сливками и сахаром, поэтому его называют «кофейной смесью». Я хочу оставить кофе в конце предложения, поэтому я напишу его как смешанный кофе.
