Саша
Она ходила. Что еще она могла сделать? Она взяла полного нуба, у которого был серьезный талант, но он был еще ребенком и чуть не убил ее.
— Усы холодные, с Мотоко все в порядке.
«Я знаю больше о работе сети и о том, что перегрев кибердеки делает с кем-то, чем вы, Бекка. Мотоко, может, и в порядке, но она не в порядке. Она ответила в ответ, почти огрызаясь, продолжая расхаживать.
И все потому, что ей хотелось сражаться, чувствовать себя живой. Ее рука дернулась, и ей не хотелось ничего, кроме как разбить ее на куски.
Она ненавидела то, что она чувствовала. Ее мать всегда говорила ей, что ее рука тянулась к ней, и именно поэтому…
Саша отмахнулся от этого. Она не хотела так думать. Причиной всего этого стала компания Securicine. Ее мать всегда была такой доброй и до войны, и даже когда вернулась. Именно медленное последействие оставило ее…
Саша потрогала ее нос.
Кровотечения не было. Крови не было. Ее мать не в очередной раз разозлилась и не ударила ее. Но ее рука пугала ее, что, если… Что, если она была бы похожа на свою мать, что, если бы не Секурицин вызывал у ее матери припадки?
Что, если это заставит ее потерять сознание и избить Ребекку до полусмерти? Что, если это заставило бы ее притащить к себе совершенно милого ребенка, который был так явно влюблен в нее, что это была самая очаровательная вещь на свете, и втянуть ее в такой беспорядок, из-за которого она чуть не погибла?
«Ебать.» Она зашипела, желая что-нибудь разбить, но это тоже было странно, Саша не был сторонником физического разрушения. Ей не хотелось быть такой, какой стала ее мать в конце. Разбивала вещи, потому что не могла контролировать себя в гневе.
«Привет.» Голос, глубокий баритон, и сильная рука на плече заставили ее остановиться. «Успокойся, Саша. Нет ничего плохого, что нельзя было бы исправить».
«Я чуть не убил парня, Мэн».
«По моему мнению, она чуть не убила себя».
«Ее бы не было там, если бы я буквально не обманом заставил ее это сделать! Она даже говорила мне, что ей это не интересно! Мне просто было все равно! Я был настолько эгоистичен, что просто хотел драки! Кое-что сделать!»
— Тогда это звучит как извинение. Ничего такого, из-за чего можно было бы заморачиваться. Он загрохотал, но тоже не понял. Вся точка зрения Мэйна на Netrunning была чушью из боевика. Где сексуальная роковая подруга открыла двери для ловкого соло.
Саша любил эти фильмы, даже если они были полным провалом.
«Я согласен с Мэном, Уискерс». Вмешалась Бекка: «Я знаю Мотоко совсем недавно, поэтому ничего не могу гарантировать, но она довольно спокойная и ее не беспокоят всякие ерунды».
Саша покачала головой: это было не просто то, что она сделала.
Нубы были повсюду в сети, и когда вы берете одного из них под свое крыло, вы должны остерегаться их. Вы не отправите их в зону боевых действий, даже не зная их фактического уровня навыков!
Эта чертова лиса собиралась ее убить.
«Я не могу извиняться, когда она не берет трубку». Она призналась, и Усы кивнули.
«Это может занять немного времени. Ты предал ее доверие. Массивный ганк-движение.
«Я знаю.» Она плюхнулась на диван и просто смотрела в потолок. Какой чертов беспорядок. «У меня рука чешется». Она прошептала вслух, это был один из первых случаев, когда она призналась в проблемах с хромом.
Мэн этого не понял. Даже сейчас он смотрел на нее так, словно хотел сказать ей, чтобы она тогда почесала это место.
Но Бекка была умна. Удивительно чуткая, когда хотела. Она поняла.
— Еще немного, чум. Тогда Био-Техника сойдет с вашего хвоста, и мы сможем обменять вас на мясо. Полегче на хроме. Ребекка предложила попытаться быть зрелой молодой женщиной, которой она была внутри.
«Я знаю.» Еще немного. Еще немного.
Еще немного.
——
Ичи и Малкольм оба связались со мной, после того как сообщили моим чумам, что произошло, но мне не нужно было приглашать всех, чтобы проверить, насколько я не ранен.
Вместо этого мы с Хироми тусовались, пока она наконец не расслабилась, поняв, что со мной все в порядке, а затем, когда она ушла той ночью, я рано уснул.
Прошел день, в течение которого я в основном возился с Тачикомой, бездельничал и избегал выходить на улицу. Даю себе искусственное время, чтобы «исцелиться» от любого урона.
Я снова спал, главным образом, чтобы пропустить время
На следующее утро я проснулся, потянулся и заставил себя встать. Я еще мог бы поработать над Тачикомой, но на самом деле мне нужно было начать поиск новой Кибердеки.
Приняв душ и одевшись, я отправил сообщение Вику. К сожалению, когда он вернулся, это не было хорошими новостями.
*Вик: У меня есть несколько колод, и мне удалось найти Seacho Mk.1. Не так хорошо, как у вас, но вполне осуществимо. Но у меня такое ощущение, что это не то, чего ты хочешь. Предложите поспрашивать и приложить ухо к земле. Я буду продолжать проверять тебя.*
Не то, что я хотел, но Вик был всего лишь чудотворцем с одним из своих навыков.
*Мотоко: Спасибо, Вик. Я собираюсь осмотреться.*
С этими словами я отправил сообщение в другой источник.
*Мотоко: Привет, Вакако. У меня была вещь, и мне нужна новая Кибердека. Есть ли у вас какие-либо зацепки?*
Я как раз надевал ботинки, когда получил ответ.
*Вакако: Ты мне полезнее со всеми своими трюками, поэтому я помогу с этим. Остановиться у.*
Что ж, это звучало хорошо.
Я поспешил выйти из квартиры, заметив, что Джун дома, но спит. Через несколько минут я подъехал к входу на улицу Джиг-Джиг и направился внутрь.
Толпа была такой же плотной, как всегда. Но мои глаза продолжали привлекать торговые автоматы по обочинам улицы.
Я не мог их взломать. Это было то, к чему я так невероятно привык. Было странно не иметь доступа к сети. Камеры вокруг меня все еще были замечены с моим Кироши, но я уже не мог их выключить мыслью. Я не мог ослепить никого, с кем столкнулся, или просто шокировать их всех до потери сознания.
Я хотел получить Cyberdeck как можно скорее.
Гостиная Вакако была такой же, как всегда, и я сразу вошел. На этот раз она не разговаривала по телефону и даже не делала вид, что игнорирует меня. Она указала на стул напротив нее, и я сел.
— Так ты сжег себя? Удивительно, что ты не умер. Сказала она, и я вздохнул, поняв, что сначала она собирается меня поджарить.
Дангит.
«У меня были некоторые планы на случай, если я когда-нибудь перегреюсь. Они спасли меня от любого необратимого ущерба. Хотя голова до сих пор болит». Я солгал ей, и она какое-то время смотрела на меня своими острыми глазами, прежде чем кивнуть.
Авторский контент присвоен; сообщать о любых случаях этой истории на Amazon.
«По крайней мере, ты был достаточно мудр, чтобы не убить своего дурака. Поистине, какая это была бы трата». Сказала она, и мне потребовалась секунда, чтобы понять, что на самом деле это был комплимент.
«Спасибо.»
«Вряд ли это комплимент. Сохранить себе жизнь — это первый шаг, дура. Но вам нужна новая кибердека».
«Ага. Я сейчас не в сети».
«Хм.» Она ответила, но больше ничего не сказала, затянувшись сигаретой. «У меня нет ничего, что я мог бы предложить. Запрос доктора Вектора на информацию о новой высококлассной колоде уже передан. Есть те, кто рад работать с Доктором, находить то, что он просит, но сейчас тихо».
«Ой.»
«Вероятно, вам придется найти его напрямую». — сказала она, отдуваясь, и я нахмурился.
«Я не очень люблю брать у людей хром». Я сказал честно, а Вакако только усмехнулась.
«Ты самый странный убийца, которого я когда-либо встречал». Она чуть не огрызнулась, но все же, казалось, успокоилась. «Будь осторожна, глупая девчонка. Без вашего обычного снаряжения смерть не за горами. Я видел, как многие нетраннеры умирали из-за того, что находились между оборудованием».
Я посмотрел на нее.
Она посмотрела на меня и, по существу, отмахнулась от меня сигаретой.
«Ждать.»
— Тебе следует уйти, девочка. — заметно сказала Вакако, когда я осознал это.
«Вы позвали меня сюда после того, как я сказал, что мне нужна колода, но у вас ее даже нет! Ты просто хотел меня проверить! Я сказал, показывая пальцем. Вакако вздохнула и посмотрела на него.
— Я просто хотел убедиться, что мой агент не вышибет ей дурацкие мозги из ушей. Когда мне сообщили о случившемся, я начал списывать тебя со счетов, полагая, что тебе всю оставшуюся жизнь понадобится помощь в туалете». Она сказала, и я моргнул.
«Это не так уж плохо.» Я возразил.
«Я была врачом в юности, девочка. Я точно знаю, насколько плоха перегретая Кибердека. Особенно у некоторых дураков маленькая голова. Возможно, отсутствие мозгов помогло тебе выжить?»
«Ладно ладно! Я понимаю. Ты сварливый. Я уеду.» Я сказал, что, вставая с поднятыми руками, Вакако начала злиться, но остановился у двери. «Спасибо, что беспокоитесь». Я рассказал ей об этом и ухмыльнулся, выходя, потому что ее ответная насмешка была великолепна.
Хорошо, в таком случае…
Мне нужно было увидеться с Йоко.
—-
«Воскресение мертвых было правдой». — прямо сказала мне Йоко, когда я вошел в ее магазин.
«Я не умер».
«Нет, ты этого не сделал. Хороший. Я рассердился, когда увидел, что произошло. Твоя боевая стратегия нуждается в доработке». Она рассказала мне, но, несмотря на ее монотонный тон, пожилая женщина послышалась насмешка.
«Я буду над этим работать, особенно когда меня бросили, я понятия не имел, что происходит».
«Да я слышала.» Привычная монотонность Йоко исчезла, и она почти нахмурилась, что было необычно видеть на ее настоящем лице. «Саша Яковлева на данный момент не мой любимый человек».
Я подумывал о том, чтобы защитить ее, но если честно?
«Да, я тоже. Я бы с удовольствием принял участие в крутой битве нетраннеров, если бы она не бросила меня без понятия, что происходит».
Йоко кивнула. «Я сам подумывал познакомить тебя с этим, но ты похож на кота, который опускает пальцы ног в воду сети только тогда, когда это необходимо».
«Я захожу в сеть!»
Она просто смотрела на меня сквозь крошечные темные очки.
— Ладно, конечно, мне не нравится там тусоваться. — пробормотал я.
Она ухмыльнулась мне, едва заметно, но она была там.
«Вы были уникальным учеником сети. Мне часто приходится отгонять слишком преданных своему делу, но неквалифицированных бегунов, чтобы найти время для улучшения своих навыков. Не жди слишком долго, пока бездомная кошка снова ворвется в мой храм.
Я усмехнулся. — И ты не начинай. Мне уже пришлось сказать Саше, чтобы она перестала называть меня Котёнком. Я не кот. Тем более бездомный!
— Посмотрим, я полагаю. Она предложила, но затем нахмурилась, ее рука поднялась и поманила меня. С любопытством я подошел поближе, и она нежно положила руку мне на затылок, ощущая и подтверждая очевидное. «Вы потеряли свою Кибердеку».
«Повреждено, его починить дороже, чем просто найти обновление».
«Ущерб, который ты себе нанес, хуже, чем я тогда думал… Как ты выжил?»
«У меня хорошие друзья, и мне повезло». Она наблюдала за мной из-за своих темных очков, прежде чем отдернуть руку.
— Хороший врач и опытный рыхлитель. Хороший. Нетраннеру нужны все эти вещи. Тебе нужна новая колода».
«Ага. Вик, я не смог его найти, а я уже говорил с Вакако…
«Я в курсе. Я слежу за информационной сетью потрошителей. С Виком приятно работать. Он уже прекрасно знает, что мы находимся в сети, и часто отправляет через нее запросы на киберпрограммы». Сказала она со слабой улыбкой. «Но то, что вы просите, найти нелегко».
«Я полагал.»
«Что ж, учитывая вашу производительность, у вас определенно есть навыки использования колоды более высокого уровня». Она сказала, и я почувствовал прилив надежды, потому что Йоко выглядела так, будто она разыграла шутку.
«Вы знаете один?»
«Я слышу пульс всего города. Я знаю, где можно найти много высококачественных колод, которые вы могли бы собрать. Обычно я бы назвал вам одно из самых сложных мест. Может быть, поручить тебе сбор чего-нибудь для меня. Она предложила подразнить в своей монотонной манере.
Но затем она наклонилась. — Но ты моя ученица, и я не позволю этому бездомному коту, у которого больше пыла, чем ума, претендовать на тебя. Я пришлю тебе детали. Однако это будет стоить вам дорого, владелец не бегун, так что придется бродить по водоворотам.
— Эдди, я могу.
«Хороший. Давай, Мотоко, иди снова стань Призраком в доспехах». Она предложила, и я чуть не дернулся.
«Как ты это узнал? Я только Саше это сказал!»
«Думаешь, люди не смотрели? Это милое имя. Хороший.» Она заверила меня, а затем махнула рукой, чтобы я мог идти.
Смущенный, несмотря ни на что, я кивнул, получив сообщение, и направился к выходу. Время заключать сделку…
Потом я понял, что это плохая идея, и позвонил.
*Хироми, мне понадобится твоя помощь, когда урок закончится. Мне нужно купить новую колоду и-*
*Не говори больше ни слова. Я дома. Забирайте меня, я уйду из класса через несколько минут.*
*Что? Хироми, тебе пора закончить занятия, это не такая уж и спешка.*
*Неа! Это определенно важно! Ты без Кибердеки — это слабость, которая меня не устраивает! Приди и забери меня! Пока!* И разговор завершился, и я не смог продолжить спор.
Я просто вздохнул и пожал плечами. Отлично.
—-
Когда я взял трубку Хироми, она сразу же запросила сообщение, которое я отправил, а затем позвонила этому контакту, чтобы назначить встречу. Что-то я не подумал…
Я просто собирался пойти туда и встретиться с ними…
«Хм. Детали установлены, и мы получили место. Кажется, твой выбор нетраннера сработал. — добавила Хироми, и я лишь покачал головой в ответ на ее выходки.
— Я имею в виду, ты видел, что это было. Подробности прилагались к тому, что я собирался собрать, и я был очень удивлен.
Йоко не просто нашла мне кибердеку, она нашла первоклассную колоду, соответствующую моей специальности.
«Не напоминай мне. Я даже не хочу знать, как Mk.4 Shadow вышел из роты. — пробормотал Хироми.
Тень Арасаки. Это была одна из специализированных кибердек, созданных Арасакой, и по сути она была создана специально для корпоративного шпионажа. Скрытность и сбор данных, молниеносное время отклика и достаточно оперативной памяти для установки множества программ и демонов.
Обычно все это надежно заперто в черепе агента Арасаки.
Честно говоря, я наполовину подозревал, что мы собираемся встретить кого-то, кто либо уничтожил корпорацию Арасака, либо появился в нужный момент после того, как одна из них потерпела крах. В любом случае для меня это было выгодно, и если Йоко даст мне информацию, это вряд ли окажется ловушкой.
Не то чтобы я вообще не готовился.
Особенно с учетом того, куда нам пришлось идти.
Догтаун.
Я почти перезвонил Хироми, сказав ей, что не заеду за ней, когда прочитал подробности, которые мне прислала Йоко.
Вместо этого я заставил себя расслабиться. Я был там, Догтаун был в достаточной безопасности. Моя мгновенная реакция была чрезмерной. Точно так же, как чрезмерная реакция на смерть Саши.
Итак, я собирался подготовиться, я буду в безопасности, но я буду следовать «здравому смыслу», который все мне говорили, что с Догтауном все в порядке.
— У тебя есть пистолет, верно?
«Конечно. Это прямо здесь. Я держу его в арсенале во время занятий. Никуда не ходи без оружия, Мотоко. — сказала Хироми, показывая свою сумку, в кобуре которой лежал ее Юкимура.
«Хорошо-хорошо… Обязательно надень это. На всякий случай.» Я сказал, что стараюсь не нервничать при мысли о том, чтобы отвезти Хироми в Догтаун только с пистолетом и без доспехов. — Думаешь, нам стоит позвать мальчиков?
«Мотоко, это всего лишь торговая сделка. Я буду в порядке, если ты прикроешь мою спину. Она заверила меня, и на этом все решилось. Даже если идея вызвать Джеки, Джуна, остальную часть девятого отдела и даже Ребекку показалась мне хорошей идеей.
У меня болела шея.
Я легонько потер его, чувствуя снова эту трещину в спине. У меня еще осталось очко характеристик… Пока я ехал, я обдумывал это. Я все равно планировал поставить баллы в свою адаптацию. Так что я мог бы сделать это сейчас.
Моя собственная статистика исчезла и была перенесена в мою нейронную связь ODA.
Arasaka ODA Neural Link Mk3 *Адаптация ODA Mk.3 1/2*
Да, это выглядело лучше.
Я играл шеей, пока ехал, и нахмурился. Трещина в моей шее все еще была там, но, пока я работал над ней, она, казалось, ослабла, и я почти вздохнул с облегчением.
По крайней мере, если бы оно вернулось, я мог бы расслабить шею без необходимости спать, чтобы чувствовать себя нормально.
«Мотоко?» — спросила Хироми, глядя на меня, пока я, казалось, поворачивал шею.
«Просто укол в шею, который, наконец, отпустил». Я признался с улыбкой.
Затем, ехав по дороге, мы наконец добрались до входа в Догтаун.
«Твой пропуск все еще действует, верно?»
«Да, так и должно быть». — сказала Хироми, а затем, когда мы подъехали, нас отсканировали, проверили и пропустили без каких-либо проблем.
И вот я снова оказался на дорогах Догтауна.
«Тяжелые сердца» там. — добавила Хироми, напомнив мне кое-что, что я уже знала, но я просто кивнул и свернул налево по дороге от входа.
Хироми часто повторяла подобные вещи, когда нервничала. Похоже, несмотря на свою уверенность в Догтауне, она тоже нервничала по поводу приезда сюда.
Я подъехал к парковочному месту перед входом и вышел, сузив глаза, осматривая все вокруг, еще раз пожалев, что у меня уже не установлена Cyberdeck.
Хироми вышла и приспособилась. Она сняла куртку академии Арасака и надела одну из своих обычных курток. Даже если брюки и классическая рубашка под ними намекали на ее корпоративное происхождение.
Я быстро присоединился к ней, и мы оба пошли к входу. Бетонная лестница на удивление оказалась пустой от мусора, когда мы поднялись и вошли в небольшой вход.
С мужчиной-баргестом, прислонившимся к двери.
Вокруг слонялось несколько человек, некоторые, казалось, ждали, некоторые выглядели раздраженными, снова и снова поглядывая на охранника.
«Потерпите, дети». Он предложил, когда мы подошли, и я увидел, как напряглась спина Хироми от оскорбления.
«У нас есть дела в клубе». Я прервал разговор, прежде чем Хироми успел с ним поговорить.
— Ты и половина ребят из Ночного города, которые приходят сюда, чтобы выпить чего-нибудь полегче. Охранник ответил в ответ, даже не обратив на нас внимания.
«Мы не-«
— Хироми, остынь. Я отдернул своего чума, который разгорячился во время лечения. «У нас есть номер нашего контакта. Я пришлю им предупреждение. Не о чем беспокоиться».
Хироми продолжала пристально смотреть, но передумала говорить что-нибудь и кивнула, поправляя одежду, пока я отводил ее в сторону.
Я отправил сообщение. Сообщил им, что возникла проблема со входом в клуб.
Тогда мы решили ждать.
