«Хуса?» — пробормотал я, проснувшись от звука открывающейся двери. Я сидел, укрытый одеялами, и один глаз закрылся, на подбородке текла холодная слюна, которую я быстро вытер.
«Очень мило». Сухо сказал мне Джун, увидев мое сонное лицо.
«Придурок.» Я огрызнулась на него, прерванная большим зевком, когда я вытянула руку высоко и широко, позволяя мышцам верхней части спины немного растянуться.
Это не было похоже на то, что расширение моего киберпрограммного обеспечения имело значение. Хотя я заметил, что моя правая рука была не в порядке. Но это был не обычный дискомфорт, я взглянул на него и заметил вмятину.
Верно. Вчера вечером меня ранили в руку… Это напомнило мне о том, как стреляли в кого-то еще.
«Джун? Вы все выздоровели?»
«По большей части.» Он подтвердил, что плюхнулся на диван рядом со мной и очистил буррито от обертки.
«Я рад.» Я сказал ему мягко, когда он откусил большой кусок. «Извини, что я не вернулся, я собирался, но… ну, у меня была своя маленькая штучка». Я сказал ему тихо с улыбкой, расслабив плечи и почувствовав, как мои руки успокаиваются.
Раньше они поселились не так, а сейчас, и этот факт меня тогда не особо беспокоил.
«Ты в порядке?» Он что-то пробормотал между укусами, и я улыбнулась ему и кивнула.
«Ага! Я сильно плакала… Вчера вечером меня как будто поразило все. Но я чувствую себя намного лучше».
«Хороший. Это хорошо.» Он сказал мне тихо, и хотя я чувствовал эмоции в его голосе, он определенно боролся с другой эмоцией.
— Хочешь поговорить о том, как я сбежал прошлой ночью? Я подсказал и увидел, как он глубоко вздохнул и выдохнул.
«Ага. Я делаю.»
«Хорошо. Я никуда не поеду. Так что давай… Давай поговорим по-настоящему, Джун. Я поднялся с дивана, взяв с собой одеяло, и плюхнулся на другую сторону стола, устраиваясь поудобнее, позволяя нам поговорить лицом к лицу.
Некоторое время он молчал, пока жевал, но по тому, как он смотрел, я понял, что он думает.
— Вчера вечером я тебе был не нужен.
«Может быть. Возможно, нет.» Теперь, когда я держал плечи ниже, я пожал плечами и почувствовал странное чувство. «Я занимался грабежом, когда ты появился, но, возможно, я стал жадным и задержался здесь слишком надолго».
— Мотоко… Я тебе не нужен. — прямо и грустно сказал он, положив на стол пустую обертку от буррито. «Ты ведешь себя как профессионал… Я оставил тебя во время рейда, потому что не хотел, чтобы ты был там. Я не хотел, чтобы ты подвергался опасности. Но ты все равно догнал. Ты все равно убил. Я ненавидел это. Я ненавижу это. Видеть, как ты это делаешь. Испачкать руки кровью… Но что бы я ни делал, ты все равно это сделаешь.
«Ага.» Я подтвердил это с грустной улыбкой, глядя на моего брата, который действительно сражается сам с собой. Джун не был эмоциональным парнем. По крайней мере, не так. Он был горячей головой. Не эмпатичный мыслитель.
Но он пытался.
«Я не могу остановить тебя. Я хочу. Я… я бы убил любого, чтобы остановить тебя, но это ничего не изменит. Вы все равно будете делать то, что хотите. Как всегда. Он вздохнул, его руки, казалось, не могли усидеть на месте, продолжая открывать и закрывать их или сводить вместе. «Я боюсь, Мотоко. Боишься, что поранишься. Я не смогу защитить тебя, если ты подвергнешь себя опасности. Его нога подпрыгивала, когда он начал быстро и быстро говорить о коленях вверх и вниз.
«Я тоже боюсь за тебя, Джун… Но я не могу тебя остановить. Ты присоединился к Камикадзе, что… чувак, это имя имеет некоторый подтекст. Я ворчал. — Но я должен тебе доверять. Я должен верить, что ты останешься в безопасности, потому что я не могу… я не могу физически остановить тебя.
— И я физически не могу тебя остановить. Он согласился, и мы вдвоем посмотрели друг на друга, с одинаковыми изгибами губ.
«Какая пара у нас получилась, а, Джун-Нии?»
— Да, Имото. Он слегка усмехнулся, на самом деле это звучало как… Ну, Джун. Прежде всего. «Настоящая пара. У нас обоих есть желание умереть.
«Нет.» Я сразу же сказал ему, вставая и потянувшись через стол, положил обе руки ему на щеки. «Это не желание смерти. Просто каждому из нас предстоит кровавый путь… Это не желание смерти. Мы можем умереть. Возможно, нет. Но Джун-нии. Я обещаю. Я не брошу свою жизнь на ветер. Если я умру, он сделает то, что я считаю правильным. И, возможно, что-то, что я люблю. Потому что мне это нравится».
«Маленький убийца». Наконец сказал он с хриплым смехом, протянул руку вперед, и внезапно я перестал стоять на другой стороне стола. Нет, я был крепко прижат к груди Джуна, пока он держал меня. Я засмеялась и обняла его в ответ.
Мы оба были сломлены. Может быть, даже сумасшедший. Но мир тоже был сумасшедшим.
Чтобы мы выжили.
—-
«Ой!» Я зарычал, снова ударив себя. После приятных долгих объятий Джуна и небольшого братского общения Джун ушел в свою комнату, чтобы вздремнуть, все еще уставший от наркотиков и пулевых отверстий, а я пошел работать над своим новым навыком!
Инженерия!
Благодаря инженерному делу мое ремесло внезапно соединилось со знаниями и взорвалось.
Две половинки одной монеты. Крафт заключался в том, чтобы собирать всякое дерьмо. Насколько хорошо вы физически что-то делаете? Знаете ли вы правильные допуски и правильный диаметр, чтобы что-то работало?
Но инженерия? Инженерное дело планировалось. Дизайн. Инженерное дело было творением. В этом была разница между мастером в своей домашней лаборатории, сбрившим что-то на несколько миллиметров, чтобы оно работало лучше, и инженером, который спроектировал все это в лаборатории.
Вместе они синхронизировались, я был обоими этими людьми. Создатель и конечный пользователь. Плюс, помимо других моих навыков, я был оператором.
Сколько людей могли бы назвать себя настоящей женщиной эпохи Возрождения? Я мог бы сделать все это! Хотя рисовать я еще не умел.
Итак, учитывая то, насколько гибкими были мои знания, первым шагом было разобраться с моим оборудованием.
Я уже немного повозился со своим оружием, но мне предстояло многое сделать.
Сначала я подошел к машине и захватил всю добычу из гаража Водоворота.
Некомата были первыми. Я просмотрел его, но мало что мог изменить, предыдущий пользователь знал свое оружие. Это была солидная работа. Все модификации, которые он имел, были серьезными улучшениями.
По крайней мере на данный момент.
Вместо этого у меня была куча технического мусора, для которого у меня уже были идеи.
Если бы я собирался прокачать инженерное дело, я мог бы сделать это легко.
Гранаты!
Взрывчатка, спусковой крючок и гильза, честно говоря, с помощью моего 3D-принтера я мог сделать все, кроме взрывчатки, но это было легко.
Я украл кучу гранат с базы Раффен, и теперь у меня действительно была мотивация использовать их. Осколок, который я клепнул, с сумасшедшими советами и рекомендациями Раффенса по созданию гранат, на самом деле было легко понять с моими инженерными знаниями.
Именно поэтому я собирал самодельные гранаты. После полдюжины осколочных гранат я решил, что парочка ЭМИ-гранат может оказаться очень полезной.
Разрядка для него была вполне стандартной вещью. Я беру батарею, которую можно найти в большинстве устройств, и вставляю ее в нагнетатель, который может привести к ее взрыву, помещаю ее в футляр и настраиваю все с помощью кнопки.
Вуаля ЭМИ-граната. Я думаю, об источниках энергии в Киберпанке многое говорит тот факт, что с помощью нескольких модификаций их можно превратить в опасную взрывчатку.
Честно говоря, металлолом, который у меня был, был на исходе, учитывая, насколько простыми были внутренние части Гранат.
«Что это за фигня?» — внезапно сказал Джун, глядя на меня из-за двери, его огненные волосы были мягкими и торчали под странными углами после сна.
«Граната».
Он моргнул. Затем он снова моргнул, посмотрев вниз на провода, которые я держал в руках, подключая ЭМИ-гранату.
— Не в доме.
«Это безопасно!»
— Не в доме. Он сказал еще раз, прежде чем медленно вернуться в свою комнату.
«Отлично!» Я ворчал, отсоединяя всю проводку, прежде чем бросить гранаты по частям обратно в свой отсек запчастей. Не собираюсь оставлять в коробке недоделанную наполовину собранную гранату.
Это глупо.
Но теперь мне нечего было делать. Весь Водоворот будет спать, а солнце еще взойдёт…
Я моргнул.
Почему я решил, что мне нечего делать? У меня была машина. Город, друзья…
Это верно. У меня были друзья.
Я фыркнул про себя. Я был в таком стрессе и настолько сосредоточился на убийстве, что практически забыл об этом.
Я встал и потянулся, чувствуя, как мышцы моей спины расслабляются после сгорбленного положения.
«Эй, Джун! Я пойду навестить Хироми!»
Мгновение спустя голова Джуна высунулась из комнаты, когда он мгновенно посмотрел на стол, не видя того, что искал, и, казалось, расслабился.
«Тебе не следует бегать. Там опасно».
«Хироми застряла дома, по крайней мере, я в последний раз с ней разговаривала. Я пойду в гости. Моя машина бронирована, так что, если на меня не нападет целая штурмовая эскадрилья Строма, со мной все будет в порядке. Кроме того… мне, наверное, следует уйти и заняться чем-то другим, а не сосредоточиваться на Водовороте. Я показал Джуну большой палец вверх и широко улыбнулся. «Я буду осторожен!»
Он медленно кивнул, вышел, подошел и, к моему удивлению, обнял меня. Он закончил почти мгновенно, не сказав ни слова, и пошел на кухню, чтобы выпить.
— Я тоже тебя люблю, Джун-нии! Я перезвонил, когда бегал и собирал кое-какие вещи. В основном моя куртка и оружие. Однако я решил взять с собой катану. Может быть, мы с Хироми могли бы попрактиковаться?
В нескольких кварталах от Додзё я позвонил Хироми.
*Мотоко! Ты в порядке? Все в порядке?*
*Привет, Хироми! Я в порядке! Как вы? Все еще сидите дома?*
*Э-э, да… Мои раны сейчас все еще очень защищают.* Она сказала, но в ее голосе было что-то дрожь, или… Я не был уверен.
*Хочешь потусоваться?*
*Да! Спаси меня, Мотоко! Мне так скучно!*
*Ну, я уже еду. Я могу рассказать вам, чем я занимался.*
*Идеальный! Серьезно, это было самое ужасное! Оба моих родителя работают из дома, чтобы избежать проблем с бандами! * Хироми начала болтать, что на самом деле было довольно успокаивающе, пока я продолжал ехать. К тому времени, когда я подъезжал к парковочному месту в гараже квартиры Хироми, она казалась вполне нормальной и счастливой и болтала.
Думаю, ей действительно было одиноко.
Мне не следовало позволять себе погружаться в собственные проблемы… Хироми была моим Чумом. Застрять внутри, практически запертый весь день? Это отстой.
Мы завершили разговор, когда я припарковался и поспешил к лифту. Долгое ожидание, пока он поднялся, заставило меня постучать ногой, но, наконец, он открылся, и Хироми уже торопил меня.
«Мотокоооо!» Она вскрикнула от восторга и врезалась в меня в крепких объятиях.
Я не мог удержаться от смеха, поскольку мне пришлось несколько раз развернуть ее, чтобы сбавить инерцию. Наконец ее ноги снова оказались на полу, и она на мгновение оглядела меня, глядя на мои новые руки. Я поднял правую руку и немного согнулся.
«Потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть, но я начинаю чувствовать себя с ними комфортно».
Однако Хироми не улыбалась. Ее улыбка сменилась нахмуренной, прежде чем она встряхнулась. Именно тогда я заметил, что ее волосы не были в ее обычном ирокезе. Вместо этого она была как бы уложенной, гораздо более непринужденной, чем я когда-либо видел ее волосы. И ее неоновые отметины на усах не были, оставляя ее щеки хромированными, но как бы обнаженными. Но я понял, что что-то не так, когда она попыталась мне улыбнуться. Только для того, чтобы оно сложилось. «Прости… меня там не было, я…»
«Эй. Ничего страшного, честное слово! На самом деле вчера вечером я начал чувствовать себя лучше… Я, э-э, вчера вечером плакал. Я рассказал, немного смущенный.
«Гонк». Она тихо прошептала, очевидно, сдерживая слезы, но глубоко вздохнула и выдохнула. Она протянула руку, схватила меня за руку и начала тянуть за собой. «Давай, мы можем потусоваться в моей комнате, и ты мне все расскажешь!»
«Конечно!» Я щебетала, когда меня тащили, Хироми была ниже меня ростом, но она тащила меня без каких-либо проблем. Ее дикая девушка показывала некоторую отдачу. Это было хорошо. Хироми вела себя странно.
Меня потащили в ее большую шикарную квартиру, мимо ее матери, которая смотрела пустым взглядом на то, что происходит. Я помахал ей рукой, и она просто кивнула, прежде чем Хироми полностью потянула меня в свою комнату. Она развернула меня и толкнула на свою кровать, прежде чем закрыть дверь.
«Все мне рассказать!» Она потребовала, чтобы я встала надо мной, положив руки на бедра, и я захихикал, глядя на выражение ее лица.
«Конечно. Итак, все началось, когда Джун пришел домой…
—-
В итоге мы растянулись на ее кровати, пока я рассказывал свою историю. В середине моего рассказа Хироми схватила меня за руку и отказалась отдать ее. Теперь она водила пальцами по моему хрому, и это было… странно.
Щекотно? Но нет. С тех пор, как у меня появились руки, мало кто нежно прикасался ко мне, кроме Джуна, и его руки были такими же хромированными, как и мои.
Поэтому чувствовать настоящую человеческую плоть, скользящую пальцем по моей ладони, было действительно странно.
По всей спине побежали мурашки.
«Жаль, что я не был там». — пробормотала она наконец, когда я закончил рассказ обо всем, что сделал.
«Я не.» Я сказал ей прямо. «Находясь в меньшинстве и вооружении, я пытался бежать, но не смог. Это был ударный отряд. Мне просто повезло, что они были настолько глупы, что похитили меня, а не просто избили меня тут же». — сказал я, и пальцы Хироми крепко сжали мою руку.
«Ты мой лучший друг, Мотоко. Ты не можешь умереть, ясно? Она говорила тихо и привлекла мое внимание тем, насколько отчаянным был ее голос.
«Я не собираюсь называть в загробной жизни напиток, названный в мою честь». Я сказал ей, что на самом деле не могу обещать не умереть. «Я буду в максимальной безопасности».
«Ха! Ни в коем случае, когда ты наконец откусишь его, они обязательно напоят тебя, ты будешь плохой сукой Edgerunner. А я буду твоим хитрым и красивым связным в корпорации, и никто не может быть уверен, что он на их стороне!» — предложила Хироми, посмеиваясь, но я нахмурился.
За все время, что я ее знал, Хироми ни разу не говорила, что собирается стать корпорацией.
Всегда.
Наоборот, на самом деле.
«Хироми?» — спросил я тихим голосом, и она просто отвела взгляд.
«Ничего, Токо… Просто всё». Но я почувствовал проблему, поэтому не сдавался. Я сжал ее руку и тянул ее за руку, пока она не подняла голову.
Наконец она заговорила. «Все началось с родительских дел. Их постоянное присутствие здесь означает, что они… Ну, теперь мне приходится постоянно иметь с ними дело. Не так, как раньше. Папа раньше всегда отсутствовал, но он постоянно был передо мной… Говорил мне, что я собираюсь делать в будущем. Показал мне свою работу, и что делать… Но дело не в этом».
Она заметно сглотнула, свернувшись калачиком, подтянув ноги к груди и держа мою руку, как спасательный круг.
«Я вышел.» Сказала она тихо, шепотом. «Было поздно, и я хотел… Думаю, я просто хотел восстать. Я выскользнул наружу, прыгнул на велосипед и отправился кататься. Поначалу все было хорошо. У меня была катана, и я был… я был глуп. Уверенный. Я даже не думал, что что-то может случиться…»
— Кто-то тебя обидел? Я практически зарычал, мои глаза сузились и я почувствовал, как скрипят зубы. Если кто-то обидит Хироми!
«Нет.» Она покачала головой, что почти мгновенно пролило воду на накопившуюся черную ярость. «Это жалко. Я даже не могу… Она определенно начала немного плакать, но это было нехорошо!
«Эй, эй! Все нормально. Хироми, что тебя так беспокоит? Скажи мне? Лучшие чумы не судят лучших чумов. Я уверяю ее, поскольку я сделал все возможное, чтобы утешить ее.
Внезапно она покачала головой, глядя на свои колени, но заговорила, не отрывая глаз от земли.
«Я испугался. Я ехал, думая, что я какая-то плохая сука. Началась перестрелка. Не было даже Когтей Тайгера или Водоворота. Просто какие-то тупые придурки грабят какой-то магазин, и в них стреляют. Я проезжал мимо, когда они начали стрелять. Напугал меня до чертиков. Я… я дернулся, потерял управление и разбил велосипед. Я не пострадал, но… Я спрятал Мотоко. Просто выстрелы рядом со мной заставили меня спрятаться в чертовом мусорном контейнере… Не знаю, я действительно не знаю, как долго я прятался. В конце концов я… В конце концов я собрался достаточно, чтобы снова сесть на велосипед и поехать домой.
Она подняла глаза со слезами на глазах, рассказывая свою историю. «Я трус, Мотоко… Я не мог… Я не мог выйти и стать StreetKid. В конце концов, я всего лишь корпоративный паршивец! Это… это все, чем я когда-либо буду.
«Но я жалуюсь на глупое дерьмо… Это тебя снова похитили, и с тобой случились ужасные вещи. Мне просто нужно было принять душ, когда я пришел в себя…
Я проигнорировал попытки Хироми отстраниться от ее проблем и вместо этого крепко сжал ее в объятиях.
«Вы не правы. Нет ничего плохого или постыдного в том, чтобы бояться». Я шепчу ей в волосы, обнимая ее, и категорически отказываюсь отпускать ее, пока она не сдастся и не начнет обнимать меня в ответ.
«Ичи вышел, Малькольм вышел. Ты ушел. Я не мог, Мотоко. Я думал… Я думал, что с тобой все будет хорошо, мы будем дуэтом, но я не могу… Я трус, как я могу быть твоим партнером, если я не могу даже выйти на улицу?»
«Ну… Тогда ты можешь быть моим Исправителем!»
Хироми фыркнула, а затем начала смеяться, пока не засмеялась и не засмеялась, обнимая меня в ответ.
«Гонк!»
«Неа. Я лучший чум. Я говорю ей, что она еще больше хихикает, когда она кивает
«Я думаю, это правда… Все в порядке? Что я…»
«Хироми. Ты мой первый друг. И я говорю это как человек, у которого буквально была амнезия и который знал в целом мире только Джуна. Ты пришёл и подружился со мной, помнишь? Неважно, что ты выберешь делать или кем выберешь быть, я всегда буду твоим лучшим другом. Даже если мне придется пробраться в башню Араски, чтобы потусоваться с тобой на работе. Или, если ты мой помощник, или я просто лежу на диване, чтобы завалиться, поиграть в игры и посмотреть плохие фильмы ».
Она снова начала плакать.
