Глава 110: Щедрое Вознаграждение
Переводчик: Dess Редактор: Efydatia
— Дикий зверь съел людей! Зверь-людоед вернулся! Из-за частых инцидентов общественность жалуется, что полиция не выполняет свою работу!»
…
Большая часть первой страницы состояла из этого большого, жирного заголовка, но что действительно привлекло внимание Киерана и заставило его снова взять газету, так это содержание под заголовком.
— Тело Сидни было найдено съеденным в Роялджере!»
— Голова и верхняя часть тела бедной Кортни были найдены на лужайке в андалузском саду!»
— Еще одна трагедия! Рука пола была найдена в фонтане Бет Хейз! Полиция утверждает, что пол все еще может быть жив!»
Эти три предложения были подчеркнуты черной ручкой.
Если бы газета не развернулась внезапно, когда она упала, то подсказки могли бы ускользнуть от острых глаз Киерана, пока его внимание было захвачено складывающимися линиями газеты.
— А зачем Леонарду подчеркивать эти фразы? Неужели он действительно узнал что-то о звере?- Киеран с сомнением посмотрел на строчки.
Он сомневался в Леонарде с тех пор, как узнал, что тот скрывает какие-то секреты.
Он полагал, что Леонард ничего не знал о нападении зверя и только что был пойман Сфендиксом. Он просто случайно оказался рядом с местом нападения зверя и был обнаружен Ларри. В минуту отчаяния и в попытке заставить Ларри защитить его, он солгал, чтобы спасти себя.
Ситуация перед Кираном была немного другой, чем он ожидал.
-Может быть, он делал домашнее задание, чтобы лучше обмануть Ларри?»
Эта мысль росла в его голове, но быстро подавлялась.
Ларри не был дураком, и если бы слишком много лжи накладывалось друг на друга, то в конечном счете появились бы несоответствия.
Как только Ларри обнаружит ложь Леонарда, он уже не отпустит его.
Хотя Ларри утверждал, что он был всего лишь информатором, то, что видел Киеран, противоречило его словам. Когда Ларри убил оставшегося нападавшего, он не проявил милосердия. Он действительно выглядел так, как будто был хорошо знаком с убийствами людей.
Если только Леонард не был идиотом, он должен был знать, с кем связался, и не стал бы им лгать.
Леонард действительно должен был что-то знать о нападении чудовища.
Должно быть, он случайно наткнулся на зверя или, по крайней мере, что-то связанное с ним, когда его преследовали.
Киеран выдвинул новую теорию, но вскоре в его голове возникли новые вопросы.
Чем же была обернута эта газета?
Что было еще более интригующим, так это то, как Леонард проявил интерес и сосредоточился на расследовании нападений зверей, в то время как за ним охотился Сфендикс.
И зачем Леонарду было заворачивать предмет, который забрали вместе с этими кусками газеты?
До того, как Киеран обнаружил газету, он думал, что Леонард просто небрежно завернул в нее этот предмет, но после того, как он прочитал новые подсказки, это уже не было обоснованной теорией. Эти бумаги были здесь не только для украшения.
— Может быть, газета скрывала какие-то секреты? Или эти два пункта каким-то образом связаны?- Тихо сказал себе Киеран.
Его мозг работал молниеносно, пытаясь найти ответы на загадку.
С первого этажа донесся голос Ларри: «Киран, иди скорее! — Сейчас же!»
Внезапная настойчивость Ларри прервала размышления Кирана, и он спустился вниз по лестнице.
Спустившись на первый этаж, он увидел, что Ларри тупо уставился в телевизор.
Его глаза были прикованы к экрану.
— Некоторое время назад на фабрике Ивена Эдуарда шла война банд. Число погибших достигло 10 человек, а фабрика Ивена Эдуарда оказалась небольшим военным гаражом. Полиция придумала подозреваемых, участвующих в этой войне банд, Киран и Ларри!»
«Корпорация Sphendix была обеспокоена опасными личностями, скрывающимися в городе, поэтому, чтобы помочь городу в восстановлении его мирного состояния, компания назначила награду за двух подозреваемых! В общей сложности 500 000 для захвата их обоих! В операции также примет участие лучший консультант Sphendix по вопросам безопасности!»
…
Когда репортер перешел к другим новостям, по телевизору показывали фотографии Кирана и Ларри.
Ни один из них не был в настроении продолжать наблюдение.
Достаточно высокая награда заставила бы самых храбрых людей выйти вперед, чтобы потребовать ее.
Они оба понимали, что это значит, особенно Ларри, который знал город как свои пять пальцев. Он осознал всю серьезность того горячего беспорядка, в котором они находились.
— Этим охотникам за головами не терпится получить свою награду, и все, кто хочет разбогатеть, тоже начнут оглядываться вокруг! Мы сейчас в трудном положении! Мы даже не можем свободно передвигаться по городу!- Громко проговорил Ларри, дергая себя за волосы.
— Твою мать, дерьмо! Мало того, что Сфендикс послал этого страшного парня и назначил награду в 500 000 долларов за нас, но это также сделало наш предыдущий побег бессмысленным! Эти чертовы капиталисты! А что теперь, Киран? А что насчет Леонарда? Теперь он наша единственная надежда! Ларри выжидательно посмотрел на Кайрана.
-Если бы ты действительно защищал его с помощью достойного телохранителя, а не с помощью своих лакеев, он мог бы стать нашей последней надеждой, а не мертвечиной, как сейчас! Тот страшный парень, о котором ты говоришь, это консультант по безопасности?»
Ларри пришел в отчаяние от слов Кирана. На его лице не было ни малейшего признака надежды, и он даже не потрудился ответить на вопрос Киерана.
— Кончено! Мы так закончили! Все кончено! Без Леонарда мы действительно стали разыскиваемыми преступниками!- Печально сказал Ларри, закрыв лицо руками.
Киран заметил эмоциональный срыв Ларри и больше не спрашивал о консультанте по безопасности. Он боялся, что у Ларри случится нервный срыв.
Киеран перешел на более спокойный тон и сказал Ларри: «даже если бы Леонард был жив, разве мы все еще не были бы разыскиваемыми преступниками? Думаешь, Сфендикс просто отпустил бы нас, если бы Леонард все еще был с нами? Нет, они этого не сделают! Они только добавят еще одно имя в свой список щедрот! Или ты думаешь, что если бы мы знали секрет Леонарда, то были бы в большей безопасности? Мы только закончим тем, что окажемся в большей опасности, чем сейчас!»
Судя по описанию Ларри О компании Sphendix и их методах работы с бывшими сотрудниками, казалось, что Sphendix будет использовать любые средства, необходимые для достижения своих целей.
С точки зрения Сфендикса, Киеран и Ларри были всего лишь двумя маленькими букашками, которых они могли раздавить без всяких проблем. С такими врагами бессмысленно было разговаривать. Сфендикс не заботился о справедливости. С их богатством и властью, они могли подавить что угодно и кого угодно в подземелье.
-Так что же нам делать? Может нам стоит уехать из города?- Спросил Ларри.
— Сбежать отсюда? С богатством и властью Сфендикса, плюс щедрость, которую они только что объявили, куда мы побежим? Куда бы мы ни пошли, везде будет одно и то же. Мы были бы как крысы, постоянно боящиеся быть пойманными!- Кира отрицательно покачал головой.
-Тогда что же нам делать? Ларри в замешательстве посмотрел на Кайрана.
— Найди кого-нибудь, кто знает секрет Леонарда! Это может привести нас на более опасный путь, но все уже настолько дерьмово, насколько это возможно. Насколько все может быть плохо? Это единственный способ дать отпор Сфендиксу!»
Как только Киран закончил читать лекцию Ларри, он вышел.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
