Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
— Во-первых, давайте закончим с выбором корабля, который мы собираемся купить.”
“Согласованный.”
“Окей.”
Мими и Эльма кивнули в ответ на мое предложение. Мэй тоже молча кивнула.
Лучшие статьи 1 / 5Mercenaries in Apocalypse Volume 1Chapter 29
«Моя главная цель при покупке материнского корабля-заработать больше денег. И то, что мешает нам увеличить наши доходы прямо сейчас, — это наше очень ограниченное грузовое пространство.”
— В конце концов, Кришна-это прежде всего боевой корабль.”
Мэй согласно кивнула.
Да. Кришна-это технически небольшой боевой корабль. Он обладает большой огневой мощью для своего класса, но его размер в основном находится на меньшем конце. Грузовой отсек небольшой, поэтому он не может нести много внутри. Это также мешает нам собирать всю возможную добычу со сбитых пиратских кораблей.
“Вот почему целью покупки материнского корабля на этот раз является получение столь необходимого грузового пространства. И из этих трех наиболее удовлетворяющим этому условию является Скизбразунил.”
“Совершенно верно.”
— Угу.”
“Отличный. После всего сказанного, я уверен, вы уже поняли картину. Если рассматривать только этот момент, то Скизбразунил-идеальный выбор, но Ночной Ястреб специализируется на скорости и оставит Скизбразунил в пыли. Скорость и маневренность также являются важными факторами. В конце концов, с быстроходным кораблем было бы легче избежать неприятных ситуаций.”
“Да, именно так. Именно так.”
“Это действительно так?”
Мнения Элмы и Мэй на этот счет расходятся.
«Убегать, когда на нас нападают, означает, что мы вообще не будем пытаться вступить в бой с врагами Кришны. Это не позволит хорошо использовать высокую огневую мощь и боевые способности Кришны. И в тех случаях, когда у нас нет другого выбора, кроме как вступить в бой с Кришной, материнский корабль не будет иметь достаточной маневренности, чтобы уклониться от всех входящих атак. Это, в свою очередь, будет препятствовать деятельности Кришны. С учетом сказанного, похоже, что единственное преимущество, которое предлагает Ночной Ястреб, — это его более высокие скорости сверхсветовых двигателей.”
Тезисы Мэй были лаконичны и логичны.
“Я признаю ваши доводы, но мне интересно, приняли ли вы во внимание также и безопасность экипажа. Учитывая размеры Скизбразунила и ограниченную маневренность, избежать лазерных пушек, многозарядных пушек, баллистических пушек и корабельных торпед было бы непростой задачей. У него есть мощные щиты и броня, но он все равно не сможет блокировать все атаки. Это правда, что «Ночной Ястреб» не сможет избежать огня противника с его размерами, но если Кришна выиграет достаточно времени, мы сможем активировать его сверхсветовой двигатель и иметь высокий шанс спастись.”
— Нашими врагами будут в основном космические пираты, поэтому я сильно сомневаюсь, что у них есть мощные лазерные пушки или противокорабельные реактивные торпеды. Кроме того, они всегда пытаются захватить корабли среднего размера вместо того, чтобы сбивать их, чтобы перепрофилировать их, так что это еще одна причина не беспокоиться о смертельном повреждении. И Ночной Ястреб также сравнительно сложнее настроить.”
Высказав свои соображения, Мэй покачала головой. Похоже, она действительно не думает, что Ночной Ястреб на высоте.
— В заключение скажу, что если бы Личный корабль мастера не был Кришной, то «Ночной Ястреб», возможно, был бы хорошим выбором, но с точки зрения синергии с Кришной, Скизбразунил, безусловно, лучше из двух.”
Сказав это, Мэй перевела взгляд на меня. Встретив ее пристальный взгляд, я подпер подбородок и задумался.
Согласно безупречной презентации Мэй, Скизбразунил был, без сомнения, лучшим выбором. Но было ли это на самом деле? Самое лучшее в «ночном Ястребе» — это его подвижность. Высокая мобильность означает меньший стресс для пилота. И он также может вырваться из опасных зон на относительно высокой скорости.
Когда дело доходит до пилотирования материнского корабля, я, вероятно, оставляю его Элме большую часть времени. Если Элма была пилотом, то «Ночной Ястреб» лучше соответствовал ее стилю пилотирования и привычкам.
“Я подумываю о том, чтобы поручить Элме пилотировать материнский корабль, так что, может быть, «Ночной Ястреб» лучше подойдет ей?”
“Да, именно так. Это тоже важный фактор.”
“Я тоже так думаю.”
Эльма с улыбкой кивнула, и Мими тоже поддержала ее мнение. В конце концов, Эльма раньше управляла высокоскоростным кораблем. Я думаю, что ей будет легче привыкнуть к ночному ястребу по сравнению со Скизбразунил.
— А? Вы собирались поручить Элме-сама пилотировать материнский корабль, мастер? Я думал, вы действительно собираетесь назначить меня пилотом.”
“Хм?”
— А?”
После заявления Мэй мы с Эльмой подняли голоса.
А? Мэй? На самом деле я этого не ожидал.
“Да. Роль Элмы-самы как суб-пилота Кришны незаменима, так же как и роль Мими-сама как оператора. В таком случае было бы гораздо эффективнее оставить меня пилотировать материнский корабль. Если пиратам все же удастся проникнуть на борт корабля, я смогу справиться с ними достойно, используя свои способности. Если они будут оснащены скафандрами или силовой броней, я также могу быстро разгерметизировать внутреннюю часть корабля, чтобы справиться с ними.”
— Это один из самых страшных методов.”
Мэй-горничная. Она выглядит как черноволосая очкастая красавица, но в конце концов она не была органической формой жизни. А значит, она сможет нормально функционировать даже в условиях безвоздушного вакуума. Я могу только представить себе ужасную судьбу этих пиратов, пораженных ее стратегией. У них были бы телесные жидкости и другие вещи, вытекающие из каждой возможной дыры… О, это просто слишком жестоко, чтобы описать. Работа по уборке тоже будет ужасной.
“Конечно, я не собираюсь терпеть поражение, но в случае, если меня уничтожат, я буду в порядке, так как могу просто передать свои данные на доступный терминал.”
Мэй ударила себя кулаком в широкую грудь, демонстрируя абсолютную уверенность. Я обменялся взглядами с Мими и Эльмой. Похоже, мы наконец-то поселились на корабле.
“Итак, мы скоро отправимся в систему Брэда.”
Я включил голографический дисплей в своей спальне и посмотрел на человека по другую сторону экрана.
-Это так… ты не можешь остаться еще немного?』
Человек с другой стороны бросил на меня несчастный взгляд.
— Нет, чем скорее мы уедем, тем лучше. В конце концов, в системе Дексера не так уж много наемников.”
— Я вижу.……』
Да. Я разговаривал с Крисом. Я подумывал о том, чтобы уйти, не попрощавшись с ней, но в конце концов передумал, и вот мы здесь.
“Ну, да. Вот и все…… Goodb–”
— Увидимся в следующий раз.』
Я уже собрался попрощаться, но она перебила меня: Крис изобразила очаровательную улыбку. Кажется, она немного повзрослела по сравнению с тем, что было раньше.
-В следующий раз, ладно? Пожалуйста, приходите ко мне снова. Если возможно, я хотел бы, чтобы вы навещали меня раз в месяц.』
— …Хм, раз в месяц навещать кого-то может быть неразумно. Хотя мы можем навещать его каждые полгода.”
— Ничего не поделаешь. Значит, через полгода. Я буду ждать тебя, мой рыцарь.』
— Э-э, работа уже закончена, так что я больше не твой рыцарь, верно?”
-Но я еще не освободил вас от ваших обязанностей, Хиро-сама. Следовательно, ты все еще мой личный рыцарь.』
После этих слов улыбка Криса стала еще шире. Как будто она обладает аурой принуждения и уверенности, которой у нее раньше не было.
“ … Ха-ха. Теперь ты стал гораздо более самоуверенным, да?”
-Я также гордая дочь дома Далейнвальдов, а также его нынешняя наследница. Я не могу всегда оставаться избалованной принцессой.』
Сказав это, она радостно рассмеялась. Затем Крис выпрямилась, как бы подтверждая свою вновь обретенную уверенность. Я вижу. Так что она не хочет оставаться избалованной принцессой.
— Давайте встретимся снова, Хиро-сама. Я буду ждать тебя.』
— Я посмотрю, что можно сделать.”
-Если ты не пойдешь, Я тебя догоню, ладно? Я даже готов использовать всю мощь и влияние дома Далейнвальдов, если понадобится.』
— Это страшно. Я постараюсь сделать все возможное, чтобы до этого не дошло.”
Похоже, что спящая принцесса внутри стручка холодного сна немного выросла после того, как некоторое время провела с нами в приключениях. Хотя, возможно, Мэй и слишком ободряла ее.
“Тогда увидимся.”
『Да.』
Мы улыбнулись друг другу и прервали разговор. С этим не остается никаких сожалений.
“В порядке. Пора уходить. Начните заключительные проверки.”
Я сел в кресло главного пилота и отдал команду экипажу.
— Все системы зеленые. Патроны к оружию, проверь. Топливо, проверь. Мы можем стартовать в любое время.”
Элма включила свою консоль на соседнем кресле субпилота и быстро провела диагностику. Автоматическая диагностическая программа Кришны показала, что все было зеленым, но было бы лучше, если бы корабль прошел капитальный ремонт, как только мы получим шанс. Проблема в том, что я не видел подобной модели ни на одном из сайтов, которые я искал … ну, я думаю, что могу просто разместить заказ на заказные детали после того, как судостроительная компания проанализирует Кришну.
— Наша еда, вода, лекарства и другие припасы тоже в порядке.”
Мэй перепроверила наш инвентарь и дала отчет. Теперь Мэй должна была управлять нашими основными запасами. Сначала я поручила Мими присматривать за ними, но Мэй решительно заявила, что это работа для такой горничной, как она сама.
“Окей. Мими, подай заявление на разрешение.”
— Да!”
Мими включила свою консоль и связалась с администрацией порта колонии Дексер Прайм. Через некоторое время мы получили разрешение, и я отцепил Кришну от ангара.
— Волнение при выходе из порта никогда не проходит, сколько бы раз ты его ни испытывал.”
“Совершенно верно. Я тоже всегда очень волнуюсь!”
“Да, вы правы. Я понимаю это чувство.”
Наконец мы вылетели из дока и снова погрузились в звездное море.
— Да. Проложи маршрут, Мими.”
“Да. Теперь устанавливаю маршрут.”
Мими включила свою консоль,и наш следующий пункт назначения высветился на дисплее корабля. Я направил лук в ту сторону и заставил Кришну ускориться.
— Сверхсветовой привод, начало зарядки.”
“ОК. Сверхсветовой привод, начало обратного отсчета.”
Элма начала обратный отсчет для активации сверхсветового двигателя.
“5, 4, 3, 2, 1…… сверхсветовой привод, активируй.”
Вслед за взрывным звуком, похожим на раскат грома, Кришна оставил за собой след света и начал двигаться со скоростью света. Неподвижные звезды вдалеке тоже превратились в легкие следы. Это было действительно трогательное зрелище, независимо от того, сколько я через него прошел.
“Мы начнем соединение с гиперлинией. Гипердрайв, начало зарядки. Обратный отсчет. 5, 4, 3, 2, 1– гипердрайв, активируй.”
Пространство исказилось, и свет начал искажаться. В следующее мгновение мы нырнули в гиперпространственный туннель из разноцветных огней.
“А теперь я надеюсь, что в нашем следующем пункте назначения все будет спокойно…”
“Это было бы здорово.……”
— …Почему-то я сильно в этом сомневаюсь.”
“Не сглазь, ты!”
Кришна продолжал бороздить гиперпространственный туннель, в то время как Эльма демонстрировала пессимистический настрой.
Следующей нашей остановкой была звездная система Брэда. Это была промышленная звездная система, где располагалась судостроительная компания Space Dwerg Co. LTD., был обнаружен.
