Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
“И вообще, какого черта ты ведешь себя так подавленно?”
Эльма, сидевшая позади меня, ругала меня за мое поведение . Возможно, она прочитала то, что происходило в моей голове, когда увидела выражение моего лица в тот момент, когда я услышал о повышении до платинового ранга . Если подумать, она тоже была одета в ореол ревности, когда меня повысили до золотого ранга.
“Ну, я просто подумал, что меня слишком быстро продвигают по службе, чтобы не было больше острых ощущений . Это как если бы я вдруг потерял цель, к которой стремился, знаете ли . ”
— …Вы, платиновые ранкеры, действительно странная компания . ”
Шеф полиции Йоханнес раздраженно покачал головой и вздохнул . Похоже, он знаком с другими наемниками платинового ранга .
“Даже если ты не согласен с этим, все уже решено, так что сдавайся . За долгую историю существования гильдии наемников в пределах империи, вы только второй наемник, официально получивший Золотую Звезду в Золотом звании из четырех человек, получивших награду . ”
“Значит, какие-то политические соображения сыграли свою роль в том, что я получил эту награду, верно?”
— Что-то вроде этого . Тем не менее, нет абсолютно никаких сомнений в ваших навыках и способностях . Мы приняли во внимание боевые данные, присланные военными с того времени, как вы были в системе Термаина, до ваших текущих достижений . Достижение столь многого за столь короткое время-это не что иное, как поразительное достижение . Ваши заслуги ничуть не бледнеют по сравнению с другими платиновыми ранжировщиками . ”
“ … Все так, как говорит вождь, Хиро . ”
“В конце концов, это Хиро-сама . ”
Похоже, Мими очень гордилась нашими достижениями . Она выглядела довольно довольной, когда кивнула на слова вождя . Кроме того, ее самодовольная улыбка тоже была довольно милой .
“Итак, ГМ, когда мой ранг повысится?”
— Вообще-то сегодня . Соответствующие процедуры уже ведутся . Мы планируем объявить об этом публично в связи с церемонией награждения, так что вы сразу же будете повышены до платинового ранга . ”
— Понимаю . Есть ли у меня какие-то льготы?”
“Их очень много . Во-первых, все ваши сделки с Гильдией наемников и при посредничестве гильдии наемников отныне будут приоритетными и будут ускорены с максимальной скоростью . Это своего рода стимул от Гильдии . ”
— Я вижу?”
Честно говоря, это не было похоже на большой стимул . Было, конечно, здорово, что все наши сделки будут приоритетными, но для перка после достижения высшего ранга наемника, казалось, совсем не хватало .
«Страховые взносы также будут иметь скидку 30%, и ваше среднее вознаграждение за работу также увеличится на 30%. Кроме того, Гильдия будет уделять приоритетное внимание представлению вам запросов на тестирование прототипов кораблей, оружия и другого оборудования от производителей кораблей и оружия, которые покровительствуют нам . Вам также будут даны образцы упомянутого оборудования, чтобы поиграть с ним под предлогом сбора оперативных данных . ”
“Вообще-то это очень мило . ”
Хотя я не уверен, что мне когда-нибудь дадут корабль или оборудование, которое превзойдет Кришну и его груз . В конце концов, это то, чему я доверю свою жизнь…… Я не хочу полагаться на то, что не соответствует требованиям .
Тот факт, что страховой взнос уменьшится на 30%, а наше вознаграждение увеличится на тот же процент, был довольно милой сделкой . Это были довольно простые преимущества, которые увеличат нашу общую чистую прибыль . Это потому, что страховая премия, применяемая при покупке судна, будет снижена на 30%, и у нас появятся дополнительные средства для обслуживания, ремонта и пополнения запасов .
“А больше ничего нет? Я слышал, что с платиновыми ранкерами нелегко иметь дело, даже с аристократами . ”
“Ну, это не значит, что вы будете полностью неприкасаемы, но платиновые ранкеры похожи на высших представителей гильдии наемников, которых вы видите . Конечно, мы поможем, если кто-нибудь из дворян решит сунуть нос в ваши дела . Хотя на самом деле нет ни одного дворянина, который действительно осмелился бы затеять драку с платиновыми ранкерами в первую очередь . ”
— В данный момент надо мной издеваются, помнишь?”
“Ну, в любом случае, твоя нынешняя ситуация-результат твоих собственных действий . Скорее, это скорее семейная ссора…… Мы не будем вмешиваться в такие дела, если сможем помочь . Однако мы примем меры, если, например, какой-нибудь аристократ использует свое влияние, чтобы заставить вас выдать этих прекрасных дам, потому что он хочет, чтобы они стали его наложницами . В основном, что-то в этом роде . ”
— Чувак, я не могу сказать, действительно ли это полезно для меня или нет……”
— Проще говоря, тебе придется самому подтирать зад сыну . ”
Сказав это, шеф Йоханнес небрежно пожал плечами . Ну, я не могу сказать, что не понимаю, откуда он взялся . В конце концов, то, что мы делаем, похоже на то, как безымянный панк приносит домой сбежавшего сорванца дочери и затевает драку с ее близкими . Но я думаю, что их требование немедленно выдать Эльму также слишком властно . Они даже не хотели обсуждать это с нами, чтобы услышать нашу сторону .
“Тогда ничего не поделаешь . Это все, о чем вы хотели с нами поговорить?”
— Нет, это еще не все . Награда за то, что ты уничтожишь материнский Кристалл, тоже определена . Похоже, вы получите 15 000 000 Энелей . ”
— Пятнадцать миллионов! .. ”
Услышав сумму, Мими была совершенно сбита с толку .
— Пятнадцать миллионов, ага . Звучит неплохо . ”
— Думаю, это прилично . ”
— А вам не кажется, ребята, что ваше отношение к деньгам сильно искажено?”
Шеф Йоханнес горько усмехнулся, увидев Элму и мою сдержанную реакцию . Ну, я думаю, что это приличная сумма . Но этого недостаточно даже для того, чтобы соответствовать закупочной цене «черного лотоса».
— Пожалуйста, поставьте Мими на 1%, а Эльму-на 3% . Это будет 150 000 и 450 000 Энелей соответственно . Моя доля составит 14 400 000 Энелей . ”
— О-сто пятьдесят–”
“Тогда я с радостью приму его, капитан . ”
Мими, которая только что услышала, что ей дадут приличную сумму денег, снова стала рассеянной, но я думаю, что ей пора привыкнуть к денежному чувству нас, наемников . Ну, я думаю, что у Мими нет ничего, на что она хотела бы потратить свои деньги прямо сейчас, и именно поэтому у нее есть опасения . Даже если бы у нее было своего рода хобби-пробовать изысканные блюда, это не значит, что она все время покупает много дорогих продуктов, и она все равно была не из тех, кто это делает .
“Значит, это все, да? Тогда мы извинимся . Нам еще нужно подготовиться к церемонии . ”
— Понятно . Его Императорское Величество Император также примет участие в церемонии . Будьте уверены, что будете вести себя наилучшим образом в его присутствии . ”
— Пожалуйста, молитесь, чтобы у нас не было возможности встретиться с ним прямо сейчас . ”
— Конечно . Да, и еще кое-что . ”
Шеф Йоханнес окликнул нас прежде, чем мы успели выйти из кабинета .
— Простите, но мы уже где-то встречались, юная леди?”
Шеф Йоханнес с любопытством обратился к Мими: Мими озадаченно склонила голову набок и после короткой паузы покачала головой .
— Хм . — Не думаю, сэр . Это первый раз, когда я пришел в центральную систему, и я не был связан с наемниками, пока не встретился с Хиро-сама . До того, как Хиро-сама увез меня из колонии Термайн Прайм, я вообще не выходил за ее пределы . ”
“ … Я понимаю . Фуму . Тогда это, наверное, мое заблуждение . ”
Шеф Йоханнес тоже наклонил голову, как и Мими . Я действительно думаю, что такую милую девушку, как Мими, будет легко запомнить, как только вы ее встретите . Может, она похожа на знаменитость столичной системы или что-то в этом роде? Ну, они говорят, что вполне возможно, что вы могли бы найти по крайней мере трех похожих людей в мире на Земле . Вероятность, несомненно, возрастет, если вы возьмете эту концепцию до галактического масштаба .
Вы ведь не пытаетесь ее успокоить, шеф? Мне очень жаль, но если это так, то я бы посоветовал вам подумать о своем возрасте . ”
“Я ни за что не стал бы флиртовать с девушкой того же возраста, что и моя внучка . Ба. Просто убирайся отсюда уже . ”
Шеф Йоханнес отогнал нас, раздраженно дернув щекой, и мы наконец вышли из кабинета .
После этого мы вернулись к секретарше oneesan, с которой мы разговаривали ранее, снова выслушали ее советы о церемонии награждения и попросили ее порекомендовать магазины, где мы могли бы купить одежду и аксессуары для этого случая . Затем мы покинули здание гильдии наемников .
И да, мой ранг уже обновлен с Золотого до платинового . Я не был самым молодым платиновым ранкером в истории, но, похоже ,я был самым быстрым в продвижении.
Самое быстрое в истории продвижение по платиновому рангу . Да. Это звучит совсем неплохо .
— Ун, этот выглядит лучше.……”
— Вау, ткань выглядит великолепно . ”
Женщины действительно занимают много времени, когда они делают покупки . Это особенно верно, когда речь заходит о покупке одежды, аксессуаров и макияжа . Я знаю, я знаю . Конечно, я все понимаю . Это просто я смотрю на это с мужской точки зрения . Но разве не они решают, что купить в конце концов? Мне действительно не нужно быть здесь тогда. Ну, ладно . Что-то вроде того.
У меня нет абсолютно никакого смысла, когда речь заходит о дизайне одежды и тому подобном . Я просто не понимаю…! Мило! Красивая! Это, пожалуй, единственное впечатление, которое я могу вам предложить . В принципе, я на том же уровне, что и школьник, когда речь заходит о таких вещах .
Давай посмотрим . Если бы я высказал свое мнение, я бы, вероятно, предложил Мими выбрать одежду, которая будет немного менее привлекательной, чтобы она не привлекала внимание дворян, которые могут получить некоторые неприятные идеи . В конце концов, у нее нет никакого статуса, на который можно положиться, в отличие от Элмы . Кроме того, было бы неплохо, если бы она выбрала одежду, которая скрывала бы ее грудь . В конце концов, они абсолютно захватят внимание большинства мужчин . Если окажется, что полностью скрыть их невозможно, то демонстрация ее декольте-это явный отказ . Во всяком случае, это мои два цента .
— Э-хе-хе……”
Мими, которая, вероятно, слышала мое ревнивое бормотание, смущенно скривилась, когда ее щеки покраснели . Тьфу. Она слишком хорошенькая . У меня сейчас кровь из носа пойдет . С другой стороны, Эльма то и дело поглядывала то на внушительную грудь Мими, которая время от времени покачивалась и покачивалась, то на свои скудные дары . Это ведь не значит, что Эльма совсем плоская . Твоя мне тоже нравится, Элма, так что тебе не нужно беспокоиться о размере своей груди .
“ … Я уже знаю . Боже. ”
Ее уши слегка покраснели . Эльма тоже была из тех, кого легко смутить .
Однако, даже если это был супер-высокотехнологичный мир фантастики, в который я попал, дизайн их одежды на самом деле не был таким уж странным . Я немного беспокоился, что мы найдем супер яркий материал, так как это место называлось «цветущей столицей», но похоже, что это не так . Ну, знаешь . Как эти безвкусные вещи модели иногда носят на определенном городе Света с определенным историческим памятником под названием Триумфальная арка…… Я беспокоился, что этот материал также был в тренде здесь, но я думаю, что нет .
Хотя материалы, безусловно, чувствуют себя высокотехнологичными . Они, конечно, отдавали чем-то киберпанковским, но все же это были, безусловно, вечерние платья . Имперские аристократы могут быть гораздо более консервативными, когда дело доходит до моды, чем я сначала думал .
Ну, если вдуматься, именно эти ребята возродили использование мечей и фехтование в эпоху с такими технологиями, как лазерные ружья и винтовки . Я думаю, что они действительно были очень разборчивы, когда дело касалось традиций . Или, может быть, старые проекты просто подверглись возрождению, потому что люди нашли их интересными?
В конце концов Мими выбрала скромное, но элегантное белое платье, а Эльма-стильное светло-зеленое . Поскольку все их измерения тела были сделаны идеально сканерами магазина, похоже, что их заказы будут выполнены немедленно . Затем их сразу же отправят на наш корабль .
— Мужик . Это действительно впечатляет, что заказанные на заказ платья могут быть завершены всего за несколько часов . ”
“Но они также стоят много, хотя……”
“Не обращай на это внимания . Я буду довольна, если увижу, как мило и красиво вы будете смотреться в этих платьях . ”
— Блин . У тебя действительно бойкий язык, хотя раньше ты выглядела такой скучающей . ”
Эльма отругала меня, но особого недовольства не выказала .
Я действительно не против потратить 10 или 20 тысяч на платье или два в любом случае . В конце концов, одна противокорабельная реактивная торпеда намного дороже, чем оба их платья вместе взятые .
«Далее идут аксессуары……”
Когда мы вышли из магазина после покупки платьев, я почувствовала странное присутствие на небольшом расстоянии, и следующее, что я знала, что-то летело прямо на меня вместе с каким-то осязаемым намерением убить .
— Фу!?”
На краю поля зрения я заметил что-то похожее на сверток белой ткани . Прежде чем я смог точно определить, что это было, я встал перед Мими и Эльмой и сжал рукоять меча на поясе . В конце концов, было бы плохо стрелять из лазерного пистолета в таком людном месте .
— Хоу, значит, у тебя тоже есть мечи . ”
Я увидела красивого мужчину . У него были прекрасные черты лица, заостренные уши, хорошо сложенное тело, элегантный наряд и тонкий длинный меч на поясе . И то, что упало прямо к моим ногам, было белой перчаткой .
— Меня зовут Эрнст Уиллроуз . Валет, я вызываю тебя на дуэль!”
“Я не хочу . ”
— Ответил я сразу же . Красивый мужчина на мгновение замер в замешательстве, но вскоре его лицо исказила жестокая гримаса . Его лицо напоминало лицо Асуры .
“Ты смеешь отказываться?!”
“В конце концов, у меня нет причин драться с тобой, шурин . ”
-Не смей называть меня шурин, ублюдок!”
Когда я убрал руку с рукояти меча и одарил его самой дружелюбной улыбкой, на какую только был способен, брат Эрнст сердито завопил и выхватил меч из ножен . Прохожие, видевшие его действия, запаниковали и отошли подальше от нашей группы .
— Ух ты там . Видите ли, я не поднял перчатку . Вы ведь знаете, что дуэль не начнется, пока другая сторона не поднимет перчатку, верно?”
“Что ж, тогда я буду преследовать тебя, пока ты не согласишься.–”
“Хм, Но разве у тебя не будет неприятностей, если ты продолжишь устраивать подобные сцены?”
— ГУ…..!”
Говоря это, я указала на серебряную медаль За штурм Крыльев меча на моей груди . Затем брат Эрнст замолчал, все еще выглядя расстроенным .
На глазах у публики аристократам все еще удавалось избежать неприятностей, если они затевали драку с обычным наемником, пусть даже едва-едва .
Однако теперь у меня есть серебряная медаль За штурм Крыльев меча на груди и два благородных меча на поясе . В глазах других людей я тоже был настоящим дворянином . Поскольку брат был настоящим дворянином, он должен был знать правила . И он, вероятно, не будет в одностороннем порядке махать на меня мечом в ситуации, когда я официально не принял его просьбу о дуэли .
— Дорогой брат . ”
“E-Elma! Тебе незачем оставаться рядом с этим лжецом! Пойдем домой со мной n–”
“Я абсолютно ненавижу такого жестокого брата, как ты . Пожалуйста, оставьте нас в покое . ”
“E—!?”
Эрнст, услышав ледяные слова Эльмы, выронил меч и упал в обморок. А? Неужели он действительно упал в обморок? Ух ты, у него пена изо рта идет . И что же ты сделала, Эльма? Ты пошел и убил парня своим взглядом!? Страшно!
— Давай просто не обращать на него внимания . ”
— А?”
“Все нормально . Ну же . ”
“Э-Э-Э…?”
Эльма взяла нас с Мими за руки и повела прочь . Затем она повела нас в ювелирный магазин, несмотря на всю эту суматоху .
