Переводчик: SFBaka
— Ара, ты, кажется, пользуешься тонкими чайными листьями . ”
— Рад, что тебе понравилось . ”
Поскольку у Кришны не было подходящей зоны для приема гостей, мы с лейтенантом Сереной перешли в столовую . В данный момент она наслаждалась чаем, который Мими заварила для нее в элегантной манере .
Мы втроем сели напротив лейтенанта Серены за обеденный стол . Я оказался в середине нашей троицы и прямо столкнулся с лейтенантом Сереной . Мими и Эльма зажали меня между собой .
— Итак … что привело вас сюда, лейтенант?”
Она мило улыбнулась на мой вопрос и поставила кружку с чаем обратно на стол . Да, на корабле нас, скромных плебеев, не было никаких причудливых штучек вроде чайных чашек и блюдечек .
— Фуфу … я пришел пригласить тебя . ”
Я встретился взглядом с все еще улыбающейся Лейтенантшей Сереной, когда она объявила о своих намерениях . Держу пари, что наши мысли сейчас полностью синхронизированы . Насколько же живуча эта женщина?
“Я из тех женщин, которые не дают добыче сбежать, ты же знаешь . ”
Привет…… Страшно! Когда я увидел, как она заявляет об этом с ослепительной улыбкой на красивом лице, у меня по спине побежали мурашки . Внезапно, обе мои руки были схвачены с боков . Я думаю, что это способ Эльмы и Мими выразить свое намерение никогда не отпускать меня… только моя правая рука испытывала блаженное чувство . А как насчет моей левой руки? А, мм, думаю, это не так уж и сложно?
— Какая дерзкая демонстрация . ”
— Эй, вы двое, это невежливо по отношению к нашему гостю . ”
Когда я окликнул их, Мими и Эльма неохотно отпустили мои руки . Вообще-то мне хотелось бы насладиться этим еще немного, но ничего не поделаешь . Или, скорее, возьмите себя в руки, девочки . Я уверен, что лейтенант Серена не имела в виду «так», когда сказала «добыча».
— Э-э, я уже несколько раз отказывала тебе, кажется . У меня нет абсолютно никакого намерения записываться в имперские вооруженные силы . ”
“Да, я в курсе . Это действительно прискорбно . ”
Улыбка лейтенанта Серены исчезла, и на ее лице появилась печаль, когда она испустила несчастный вздох . Это был поистине идеальный спектакль . Эта особа неожиданно оказалась довольно озорной, не так ли?
“Я действительно считаю, что это очень прискорбно, но я думаю, что просто должен отказаться от этого конца . Я не могу допустить, чтобы Гильдия наемников смотрела на меня за то, что я слишком напорист . Я хочу сохранить дружеские отношения с Гильдией наемников, насколько это возможно . ”
— Понятно…..?”
Если это так, то какого черта этот человек пришел к нам? Я не собираюсь служить в армии . Если она уже признала это, то почему вообще нашла меня? Она даже поднялась на борт «Кришны» и объявила меня своей «добычей».
“Ты же не собираешься выставлять напоказ свою власть как имперский аристократ?”
“Я бы даже не подумал об этом . Если бы я когда-нибудь сделал это, вы, вероятно, не колеблясь отправились бы в Федерацию Вереверема, верно?”
“……”
Мое молчание было достаточным ответом . Но честно говоря, говоря: «Да, это так . «в этой ситуации было плохо, поэтому я воздержался . В конце концов, мой партнер по дискуссии был имперским солдатом .
“Да, кстати, меня уже повысили . Видите ли, начальство довольно высоко оценило мои действия во время оборонительной кампании «Термайн Прайм». Вот, мои знаки различия уже изменились, видишь? Теперь я майор Серена Хольц . ”
— Тогда поздравляю с повышением . ”
Я сделал честный комплимент лейтенанту-нет, майору Серене, которая с улыбкой указывала на знаки отличия на своем плече, когда сообщала о своем успешном продвижении по службе . Она пришла сюда только для того, чтобы сообщить о своем повышении? Нет, этого не может быть . Я усилил свое чувство осторожности по отношению к ней .
— Одним из самых больших вкладов в мое продвижение по службе была ваша впечатляющая работа во время оборонительной кампании, капитан Хиро . То, что хрустальные существа внезапно напали на вражеский флот, тоже было удачей, не так ли? Интересно, что же послужило тому причиной?”
“Ха-ха-ха, нам действительно повезло . Нам тогда только удалось прорваться в середину вражеского флота, так что я тоже сильно испугался, когда это случилось . ”
Я внутренне вспотел от пуль . Все должно быть хорошо . Там не должно быть никаких доказательств того, что я использовал Поющий Кристалл, чтобы вызвать хрустальных существ, чтобы атаковать флот Федерации Вереверема слева . Успокойся, я .
— Фуфу, я вижу . Тогда ты отлично рассчитал время . Ну, в любом случае, мы не собираемся продолжать расследование . Пожалуйста, успокойтесь . ”
Майор Серена широко улыбнулась . На ее лице появилось выражение, которое, по-видимому, подразумевало, что мы у нее в долгу . Проклятье. Я даже не собирался быть ей чем-то обязан . Но если бы я не сделал того, что сделал тогда, нет сомнений, что имперский флот понес бы значительно большие потери . На самом деле, я думаю, что это они мне должны .
— Ха-ха-ха . На самом деле я понятия не имею, о чем вы говорите, но я рад, что мои действия были полезны майору Серене . ”
— Фуфуфу . ”
— Ха-ха-ха . ”
Мими была явно потрясена нашим с майором Сереной обменом репликами и зловещим смехом . Она вся дрожала .
Тогда эта женщина действительно водила меня за нос, но я не из тех парней, которые дважды совершают одну и ту же ошибку . На этот раз мой счетчик осторожности уже на максимуме . Я не могу позволить себе снова попасться на уловки этой женщины .
— Как насчет того, чтобы уже приступить к делу, майор?”
“Конечно . После повышения меня назначили командиром нового подразделения . ”
“Тогда, наверное, мне следует поздравить вас . ”
“Да . Я также нахожу это довольно приятным . В конце концов вышестоящие инстанции удовлетворили мое ходатайство о создании независимого мобильного антипиратского флота, и я был назначен его руководителем . ”
— Независимый антипиратский флот?..”
“Да . Имперские вооруженные силы можно условно разделить на две основные группы: флот обороны, размещенный в различных колониях и звездных гарнизонах каждой системы, отвечающий за предотвращение иностранных военных вторжений и поддержание безопасности, и флот перехвата, отвечающий непосредственно за уничтожение вражеских сил . ”
— Понимаю . ”
«Общая численность мобильных оборонительных флотов весьма существенна . Однако для того, чтобы охватить все обширные территории империи, они неизбежно должны быть разбросаны повсюду, теряя таким образом преимущество в численности . В результате упреждающее нападение пиратских флотов и рыскающих космических монстров несет в себе немалый риск . Таким образом, они, как правило, предпочитают пассивный подход большую часть времени . Это происходит потому, что существует опасность неспособности поддерживать безопасность и стабильность секторов, к которым они прикреплены, если они когда-нибудь испортятся и понесут неожиданные потери . Таким образом, пока уровень угрозы не достигнет определенного порога, имперские флоты не смогут активно устранять такие опасные элементы . ”
“Я понимаю . ”
Если имперская армия когда-нибудь понесет огромные потери в результате операции по уничтожению, новость о потере способности активно реагировать на угрозы, вероятно, будет быстро передана пиратским группировкам в непосредственной близости, и они, скорее всего, извлекут выгоду из этой возможности . Даже если им удастся в какой-то степени подавить информацию, флот все равно придется временно задержать для обслуживания и ремонта, так что военные патрули станут реже, что приведет к возможному росту пиратской активности .
Если произойдет наихудший сценарий и весь флот окажется практически искалеченным, то рост активности пиратов-изгоев будет наименьшей из их проблем . Он может даже превратиться в колонию, подвергшуюся нападению .
“Вот почему флот мобильной обороны не может совершать вылазки без веской причины . Имперский звездный флот — это самый острый меч империи, а также ее самый сильный щит . Их эксплуатация и техническое обслуживание стоят немалых денег, и существует постоянная опасность того, что соседние страны воспользуются ситуацией, если мы когда-нибудь мобилизуем их без должного рассмотрения . ”
“Другими словами, возможности имперских сил по поиску и уничтожению отсутствуют . Так вот почему вы полагаетесь на нас, наемников . ”
“Именно . Вот почему я предложил создать независимый антипиратский флот . Это позволило бы военным получить силы, способные выявлять и уничтожать угрозы, вместо того чтобы чрезмерно полагаться на наемников-подрядчиков, выполняющих эту работу за нас . ”
“Иметь смысл . Но я все еще не понимаю, почему майор Серена, которая командует таким флотом, потрудилась специально посетить мой корабль . ”
Другими словами, имперские космические силы готовятся создать свои собственные силы, которые послужат своего рода деловым конкурентом нам, скромным наемникам . Тем не менее, это просто вопрос того, чтобы держаться подальше от секторов, в которых действует независимый антипиратский флот, потому что они все равно не смогут прикрыть всю империю . Честно говоря, я не могу придумать никакой другой реакции, кроме «О’кей». Желаю удачи . ’ . Поэтому я не понимаю, почему командир такого флота вообще потрудился нанести нам визит .
На самом деле я пришел сюда, чтобы завербовать вас . ”
“……”
Я бросила на нее недовольный взгляд . ‘Я же сказал тебе, что не собираюсь идти в армию. Перестаньте, леди!’
“Если ты так яростно откажешься, это еще больше возбудит меня–Мммм! Извините. Пожалуйста, не обращайте на это внимания . Другими словами, Я здесь, чтобы сделать запрос . И мне нужно сотрудничество профессионалов пиратской охоты, таких как вы, люди . ”
— Это просьба, не так ли?”
Ну, если она направит запрос через Гильдию наемников, я думаю, что могу рассмотреть его в зависимости от деталей . Но мне кажется, что я уже слышал несколько тревожных слов . Давай пока просто проигнорируем их . Я не такой идиот, чтобы заранее наступить на такую мину .
“Не могли бы вы рассказать мне подробности?”
“У нас, имперских космических сил, достаточно ноу-хау, когда дело доходит до нападения на вражеские флоты и штурма вражеских баз . И наоборот, нам не хватает необходимых знаний и опыта, когда речь заходит о выслеживании пиратских группировок, которые остаются под радаром и только на поверхности нападают на гражданские корабли . ”
“Я понимаю . ”
Стандартная тактика, которую они используют, не соответствует типам врагов, на которых они охотятся в первую очередь . Любой неудачливый пират, которому удастся столкнуться с имперским флотом, будет превращен в космический мусор в течение нескольких секунд, но большинство пиратов не настолько глупы . Если они заметят, что имперские войска приближаются, скорее всего, они сразу же убегут и снова спрячутся .
“Итак, я хочу заручиться поддержкой профессионалов в области охоты на пиратов, таких как вы, чтобы мы могли приобрести необходимые знания . ”
— Понимаю . Я понимаю, к чему ты клонишь . ”
— Ну и что?”
Глаза майора Серены засияли в предвкушении .
— Боюсь, мне придется отказаться . ”
И ее улыбающееся лицо застыло при моем ответе .
“М-могу я узнать, почему…?”
“Ну, не похоже, что эта просьба должна быть рассмотрена именно мной, верно? Скорее, я думаю, что для вас было бы лучше обратиться с этой просьбой непосредственно в Гильдию наемников и узнать у них необходимые ноу-хау, верно? Вместо кого-то с подозрительным прошлым, такого как я, они могли бы предоставить вам более подходящего инструктора для ваших нужд . ”
Я сказал Все это, но самая большая причина в том, что я нахожу это действительно неприятным . Я еще не слышал о сумме компенсации, но она, вероятно, не превысит ту сумму, которую мы обычно зарабатываем, охотясь на пиратов в одиночку . И независимо от того, как вы думаете об этом, срок действия контракта, вероятно, займет довольно много времени, чтобы выполнить его . Награда того не стоит, и нас задержат надолго . Что касается меня, то здесь нет ничего, кроме недостатков .
“Но я хочу, чтобы мы учились у тебя . ”
— Я отказываюсь . ”
“Почему ты так упряма?”
Майор Серена мило надула щеки . Ун, она определенно первоклассная красавица, даже с такой милой внешностью . Но причина моего отказа проста и разумна .
Это потому, что ты действительно похожа на женщину, которая навлекла бы на себя целую кучу неприятностей, если бы я когда-нибудь связался с тобой дальше! Ты только посмотри на себя!
Но я не могу точно сказать ей это в лицо, поэтому я просто прокричал это в своей голове . В конце концов, она имперская аристократка . Я не очень хорошо знаком с имперскими законами, но не хочу рисковать и нарушать их, оскорбляя представителя знати .
«Это в основном потому, что я не могу рассчитывать на такую большую компенсацию, и мы были бы по контракту в течение длительного периода времени . Почему ты так зациклился на мне в первую очередь?”
«Это потому, что вы обладаете как смелыми идеями, так и мужеством и навыками, чтобы выполнить их . Из всех этих наемников только ты смог предложить план, который на первый взгляд казался безрассудным . Тем не менее, вы сумели вытащить его и добились впечатляющих результатов . ”
Подумать только, что меня похвалили за такой безрассудный поступок . Это как-то неловко звучит .
“А вот и часть с хрустальными созданиями . Для этого ты использовал Поющий Кристалл, не так ли? Ах, вы не обязаны отвечать на этот вопрос . Все равно никаких улик нет . Если это кто-то вроде вас, кто способен использовать такие смелые и безжалостные методы без малейшего колебания, я уверен, что мы сможем получить средства, чтобы полностью использовать мощь имперского звездного флота, чтобы сокрушить и уничтожить этих грязных пиратских отбросов . Во всяком случае, я так думаю . Вот почему мне нужна твоя помощь . Вообще-то я хочу, чтобы ты был моим подчиненным, но ты находишь это неприятным, не так ли?”
— Я отказываюсь . ”
Я выпалил свое второе «я отказываюсь» за этот день . Но этот человек, похоже, не собирается сдаваться в ближайшее время . Не слишком ли сильна ее психика?
“Я откажусь от тебя как от своего подчиненного – по крайней мере, на данный момент . Взамен я хочу, чтобы вы мне помогли . Если вы считаете, что компенсация, предложенная военными, недостаточна, я готов заплатить вам из своих личных средств, если понадобится . В конце концов, я дочь Маркиза. А еще я старший имперский офицер . Я верю, что вы найдете мои связи полезными в будущем . ”
Майор Серена снова уверенно улыбается нам . Я перевел взгляд на Мими, которая покачала головой, как бы говоря, что не может принять решение по этому вопросу . Затем я повернулся к Эльме, которая что-то прошептала в ответ .
“Я думаю, что отказать имперскому дворянину, который уже зашел так далеко, на самом деле приведет к еще более неприятным вещам в будущем . ”
Другими словами, она предлагает мне согласиться . Хотя, честно говоря, мне этого не хочется . Мне это не нравится, но я думаю, что то, что говорит Эльма, имеет смысл . Если я буду продолжать упрямо отказываться, то, учитывая обстоятельства, у меня определенно есть шанс навлечь еще больше неприятностей . В конце концов, майор уже посылал мне бесчисленные любовные звонки в прошлом . А теперь она даже приехала на корабль, чтобы лично навестить меня . Она даже не предупредила меня заранее . Скорее всего, это для того, чтобы увеличить шансы на успешное попадание в меня . Честно говоря, я совсем не рад этому .
— Тогда позвольте мне предложить некоторые условия . Убедитесь, что вы правильно заключили контракт с Гильдией . Я полагаю, что у них есть руководящие принципы для таких назначенных запросов, как этот . ”
— Давайте установим срок действия контракта на тридцать дней . Вы будете рассматриваться как старший офицер непосредственно ниже ранга майора в течение всего срока его действия . Другими словами, в независимом флоте единственный, кто может превзойти вас по рангу, — это я один . ”
“Я хотел бы избежать постепенного включения в имперскую армию, поэтому, пожалуйста, ограничьте общее рабочее время примерно десятью часами в день . Я обязательно уложусь в положенные часы, что бы ни случилось . ”
“ТСК … тогда все в порядке . ”
Эта дама просто прищелкнула языком, не так ли? И что же она собирается делать? Страшно!
— Кроме того, ноу-хау, которым я буду делиться, в первую очередь будет предназначено для наемнической работы . Он предназначен для захвата и охоты на пиратов с помощью одного корабля . Конечно, я сделаю все возможное, чтобы выполнить условия контракта, но я не могу гарантировать, что смогу в полной мере использовать преимущества независимого мобильного флота . ”
“Да, конечно . Это понятно . Но все это сводится к тому, что мы способны хорошо воспринимать и усваивать ваши знания . Наши имперские солдаты превосходны, так что вам не нужно беспокоиться на этом фронте . ”
— Уверенно ответила майор Серена, продолжая улыбаться . В основном ей удавалось заманить меня в ловушку, так что, думаю, теперь ее настроение улучшилось .
— Дальше будет сумма компенсации… сколько будет подходящей суммой, Эльма?”
“Это немного трудно сказать . В конце концов, не существует прецедента, когда наемников нанимали в качестве военных инструкторов . Но, исходя из ставки для долгосрочных эскорт-миссий, 30 000-50 000 Энелей были бы стандартной суммой .
— Это не опасное для жизни эскортное задание, так что не могли бы вы немного снизить цену? И эта скорость фактически ориентирована на эскортный флот, а не на один корабль, верно?”
Майор Серена быстро возразила против предложенной Эльмой цены . Она довольно проницательна, не так ли? Вероятно, она уже провела кое-какие исследования, прежде чем приехать сюда . Ты действительно не можешь ослабить бдительность против этой леди .
— Но Хиро обычно зарабатывает 200 000 энелей в день, охотясь на пиратов. Если наш доход за один месяц снизится до четверти от обычной суммы, то, кажется, не стоит беспокоиться . Мы, наемники, не занимаемся благотворительностью, поэтому не будем работать, если нам не хватит прибыли . Это просто здравый смысл . ”
Эльма пожала плечами и резко ответила на возражение майора Серены . Честно говоря, мы действительно не сможем зарабатывать 200 000 энелей в день нормально, поэтому мы не можем заработать 6 000 000 энелей в месяц, потому что нам все еще нужно время от времени делать перерывы .
С другой стороны, мы также не сможем принимать какие-либо другие запросы в течение срока действия контракта, поэтому мы все равно понесем убытки, если некоторые высокооплачиваемые запросы появятся, пока мы находимся под контрактом .
— Ммррр … как насчет 40 000 Энелей в день……”
— Это должно быть не менее 60 000 Энелей . 40 000-это еще не все . ”
“Тогда давайте договоримся на 50 000 . Как насчет этого?”
Эльма перевела взгляд на меня . Я пожал плечами, как бы говоря, что оставляю решение за ней .
“Тогда все в порядке . Тебе есть что добавить, Хиро?”
“Если вы не понимаете общей эффективности ваших кораблей, вы не сможете эффективно маневрировать . Я хотел бы получить данные по общим характеристикам и вооружению кораблей флота, если это возможно . Также необходимо протестировать их с помощью симулятора . ”
“Мы, по крайней мере, вышлем вам неклассифицированные данные . Мы отправим данные симулятора непосредственно в Гильдию наемников . ”
“Ну вот и все . Пожалуйста, пришлите информацию и в Гильдию наемников . ”
Я и майор Серена кивнули в ответ на слова Эльмы .
Таким образом, мы были наняты в качестве официальных инструкторов независимого антипиратского мобильного флота имперских космических сил Гракка на тридцать дней .
