Глава 1052: тьма перед рассветом
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На втором этаже зоомагазина, в темной комнате.
Вокруг было тихо. Время от времени из ванной доносились звуки дыхания эльфов и бульканье воды.
У большинства эльфов были хорошие привычки ко сну, но некоторые эльфы лишали людей дара речи-например, снежная Лионет любила стучать зубами и скрежетать ими во сне, а потом бормотать » вкусно”; Сихва иногда пугалась ночных кошмаров, тогда она поднимала много шума и заставляла всех остальных просыпаться; знаменитая часто лягала ее ногами, пока она спала, так что ничего подвижного нельзя было положить рядом с ней; Ричард был самым опасным… она внезапно мочилась или какала, пока спала.…
Владимир спал под кроватью Чжан Цзыаня. С тех пор, как он решил спать там, Чжан Цзыань часто убирал под кроватью, чтобы она не была грязной.
Он услышал скрип и понял, что Пи перевернулся во сне. Плетеное кресло-гамак слегка подрагивало.
Сколько сейчас времени? Хотя его глаза очень хорошо видели в темноте, часов в доме не было. Он не знал точного времени и мог только догадываться по слабому свету в окне, что была поздняя половина ночи. Скоро наступит утро.
Остальным эльфам было наплевать на время. Когда Чжан Цзыань просыпался, они вставали один за другим. Если Чжан Цзыань проснется позже, они с радостью проспят дольше.
Свист… свист … через окно доносился звук мойки, подметающей пол.
Владимир в ту ночь толком не спал. Он то и дело открывал глаза и смотрел в темноте на потолок-или на дно кровати Чжан Цзыаня. У него было много дел на уме, и он продолжал думать о подробных способах справиться с ними.
Его работа с бродячими кошками уже достигла критической точки, и с тех пор каждое его движение будет иметь огромное значение. Он не мог позволить себе быть небрежным.
Но у него не было никого, с кем можно было бы обсудить его планы, и все могло быть решено только после того, как он обдумал это несколько раз. Если хоть одно движение пойдет не так, то все может быть испорчено.
Раздался еще один тихий скрип. Но на этот раз звук исходил не от плетеного кресла-гамака, а от каркаса кровати Чжан Цзыаня.
Вероятно, он повернулся во сне, вытащил из-под подушки телефон, чтобы проверить время, и снова заснул. В конце концов, ему еще рано вставать. Хотя она не могла видеть его точные действия из-под кровати, Владимир мог приблизительно догадаться.
Однако кровать слегка покачнулась, и две ноги соскользнули с кровати, когда он попытался найти в темноте свои тапочки. Он встал, чтобы сходить в туалет? Вероятно, это было единственным объяснением…
После этого он, вероятно, собирался подойти к двери, толкнуть ее, а затем пойти в туалет по соседству, потому что Сихва занял ванную комнату, которая была соединена со спальней.
Именно это и представлял себе Владимир, но он был потрясен, когда Чжан Цзянь не подошел к двери. Вместо этого он подошел к окну легкими, осторожными шагами.
Может быть, он не закрыл окно перед тем, как лечь спать прошлой ночью? Это было неправильно… если бы это было так, он бы почувствовал ветер.
Было ли что-то у окна?
Его постоянные неправильные догадки сделали его немного подавленным, поэтому он решил просто перестать гадать. Он приподнял край одеяла, потом посмотрел в темноту за окном.
Перед окном стоял письменный стол, а на столе-ноутбук. Рядом стояло плетеное кресло-гамак Пи.
Чжан Цзыань, одетый в свою ночную одежду, зевнул, легко отодвинул стул и сел. Его движения были намеренно медленными, чтобы не потревожить сон эльфов.
Может, он ходит во сне?
Владимир уже некоторое время был в зоомагазине, и он не знал, что Чжан Цзыань спит спокойно. Он никогда раньше не слышал, чтобы другие эльфы говорили об этом.
У Чжан Цзыаня действительно не было никаких причин просыпаться так рано, и даже если бы он открыл магазин, в то время там не было бы никаких клиентов… это разозлило бы Фину.
Владимир уставился на него с недоумением и любопытством.
Чжан Цянь открыл ноутбук и нажал кнопку “вкл.”. Старый компьютер издавал мягкий жужжащий звук вентилятора.
Воспользовавшись временем, которое потребовалось, чтобы включить компьютер, он закрыл глаза на пару секунд, пока свет от экрана не проник сквозь его веки.
Может быть … Владимир подумал о том, что Ричард сказал, чтобы подразнить Чжан Цзыаня. Может быть, он хотел использовать тишину ночи, чтобы войти на таинственный сайт под названием “Zong Duo?”
Перед рассветом люди были самыми сонными. Он действительно посвятил себя посещению Цзун Дуо…
Однако после того, как Чжан Цянь снизил яркость, он не стал открывать веб-браузер. Вместо этого он открыл Word. Владимир узнал этот символ, потому что каждое утро после того, как Пи просыпался, он также нажимал на один и тот же символ.
Может быть, он хотел помочь Пи исправить свои ошибки в истории?
Это смутило Владимира. У каждого была своя специальность … Чжан Цзянь продавал домашних животных и обманывал клиентов. Если он изменил историю Пи, значит, он причинил ненужные неприятности… это не было похоже на то, что он пытался выпендриться.
Если он просто менял неверное слово то тут, то там, то почему не делал этого днем?
Затем произошло нечто из ряда вон выходящее: Чжан Цзянь не открыл документ, который обычно использовал Пи, а вместо этого создал новый, пустой документ.
Этого не может быть, верно? Может быть, он завидовал Пи и тоже хотел написать роман?
Он уставился на монитор, немного подумал и начал печатать. Он печатал очень тихо, и, кроме жужжания вентилятора, все остальное было тихо.
Владимир вылез из-под кровати. Лицо Чжан Цзыаня отражало свет экрана, и он был очень внимателен. Он не замечал движений Владимира. Это было хорошо…
Владимир хотел поговорить с ним, но не хотел, чтобы другие эльфы услышали его.
Он хотел сказать ему,что надвигается буря-и случай. Если Чжан Цзыань хотел благополучно пережить небывалый шторм, то лучше было закрыть лавку и спрятаться в сельской местности или в глуши. У него будет время собрать кое-какие припасы.
Несмотря ни на что, он так долго приютил Владимира… она не хотела быть слишком обязанной ему, поэтому решила, что это лучший способ отплатить ему.
Это был один из вопросов, о которых он думал прошлой ночью. После принятия решения он стал намного спокойнее. Он проворно запрыгнул на стол и приземлился рядом с ноутбуком.
Чжан Цзыань был потрясен, и его пальцы перестали печатать. Зеленые глаза Владимира с золотыми краями, которые, казалось, горели огнем, поразили его.
При свете экрана он увидел, что это Владимир, и облегченно вздохнул. “Я что, разбудил тебя?- он понизил голос до шепота и спросил:
Владимир покачал головой. — Я проснулся один. Никто меня не будил.”
— Тогда продолжайте спать еще некоторое время. До рассвета еще далеко, — сказал он.
Владимир ничего не сказал. Он искоса взглянул на документ Word на экране и спросил: “Вы страдаете бессонницей? Почему ты встал так рано?”
“Дело не в том, что я страдаю бессонницей. Я просто не могу заснуть, поэтому я проснулся”, — улыбнулся Чжан Цянь и сказал.
“О, тогда что же ты пишешь? Роман?- он снова задал вопрос и увидел, что в документе есть несколько абзацев.
— Перестань шутить. Как я мог написать роман?- Он насмешливо рассмеялся над собой, затем прокрутил документ до самого верха. Он указал на большие слова, написанные в верхней части документа: “предложение, призывающее к созданию эффективного закона О защите мелких животных.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
