Глава 166: компенсация, обмененная на коммутацию
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Перед магазином остановился «Мерседес». Сяо Янь вышел из машины и вошел внутрь.
— Мистер Чжан, я слышала новости, но я была так занята в эти дни… — она вошла в магазин, сняла темные очки и сочувственно огляделась.
«Не проблема. Все кончено.»Чжан Цзянь не нуждался в ее комфорте, но хотел, чтобы она порекомендовала надежную проектно-строительную компанию, поскольку эта отрасль была очень сложной.
Чжан Цзыань сказал: «Вы напомнили мне раньше, что легко уклониться от открытого удара копья, но трудно защититься от стрелы в темноте. С этими словами стрела в темноте прилетела.- Он указал на разбитое стекло.
Сяо Янь подняла руку, чтобы прижать ее к виску, как будто у нее болела голова, и сказала:»но я не ожидала, что они на самом деле будут такими презренными, пытаясь полностью уничтожить магазин… Почему ты мне ничего не сказал? В противном случае я мог бы хоть немного помочь.»
После того, как его шантажировали семь воинов радуги, Чжан Цянь действительно подумывал попросить Сяо Яня о помощи, но в конечном счете не сделал этого. И не потому, что он пытался спасти свое лицо, а потому, что помнил, что, хотя она и говорила, что ее салон красоты не маленький, он не может сравниться с супермаркетом сети Stars Pet.
Он не знал, придет ли враг снова или нет, или когда они придут, и кто приказал им прийти; что Сяо Янь могла сделать, если бы ее попросили о помощи? Попросить ее бросить салон красоты, чтобы остаться здесь днем и ночью? Их дружба еще не достигла такого уровня.
Откровенно говоря, Сяо Янь думал, что его магазин будет иметь хорошее деловое будущее, и пытался сблизиться с ним.
Поэтому он попытался легко улыбнуться и сказал: «Я мастер боевых искусств, ах, что эти люди могут сделать со мной? Вы смотрели видео?»
Сяо Янь нахмурился и посмотрел на него с сомнением. -Ты действительно знаешь боевые искусства? Это не может быть правдой, верно?»
-Конечно, — уверенно ответил он. -Все было на видео, и как я могла солгать?»
Сяо Янь уже собирался спросить что-то еще, когда у дверей остановилась полицейская машина.
Она услышала звук тормозов и задержала слова, глядя на улицу.
Шэн Кэ вылез из полицейской машины, снял шляпу с пассажирского сиденья, закрыл дверцу, протиснулся сквозь толпу и направился прямиком в зоомагазин.
— О, Госпожа Сяо здесь?- Он наклонился и вошел в дверь, закрытую ставнями. Он был удивлен, когда увидел Сяо Янь.
— Капитан Шэн, давно не виделись. Вы недавно раскрыли крупное дело, верно?- Сяо Янь протянул ему руку и пожал ее.
Чжан Цзыань сначала немного удивился, но потом решил, что это вполне разумно. Процесс роста бизнеса салона красоты Сяо Яня был не таким гладким, так как он неоднократно подвергался клевете на проституцию, азартные игры и наркотики. Вполне естественно, что они знакомы. Может быть, команда во главе с капитаном Шенгом искала улики в ее салоне раньше.
Пока Шэн Кэ и Сяо Янь здоровались друг с другом, Чжан Цянь молча стоял в стороне. Из их разговора он понял, что они не были так близки в отношениях.
После окончания приветствия капитан Шэн взглянул на Чжан Цзыаня и сказал Сяо Яню: «вы двое знаете друг друга?»
Сяо Янь кивнул: «он мой новый друг.»
Классификация «друга» была слишком широкой. Капитан Шэн не был уверен, насколько близкими друзьями они были, но его впечатление от Чжан Цзыаня немного усилилось.
— Капитан Шенг, могу я спросить, зачем вы здесь? Это из-за дела?- Спросил Чжан Цзыань, хотя уже знал ответ. Капитан Шэн в последнее время часто водил свою команду на поиски Цин Жэнь Лэйн и, вероятно, добыл кое-какие улики. Чжан Цзыань знал, что он вернется снова, но не ожидал, что он придет так быстро.
Шэн Кэ пристально посмотрел на него, и Чжан Цянь почувствовал себя так, словно его сканируют рентгеном.
-Да, господин Чжан, я пришел спросить вас, не знаете ли вы управляющего супермаркетом Сети домашних животных «Звезды», господина Чэнь Тайтона?»
-Да, — немедленно ответил Чжан Цзыянь. — Несколько дней назад он привел группу людей, чтобы устроить беспорядки перед моим магазином.»
«Неудивительно…- Шэн Кэ на мгновение задумался и сказал: — Мы арестовали Чэнь Тайтона по подозрению в найме наемных убийц.»
Чжан Цзыань молча слушал.
— Чэнь Тайтун сознался в этом преступлении, и, насколько мне известно, нанятый им адвокат хотел бы обсудить с вами вопрос о гражданской компенсации за ваше понимание?- Сказал капитан Шенг.
— Капитан Шэн, пожалуйста, подождите, — остановил его Сяо Янь и сказал Чжан Цзыаню: — Пойдемте со мной.»
Она потянула Чжан Цзыаня за угол магазина.
Капитан Шэн знал, что у них будет разговор, поэтому он просто оглядел магазин.
Фина закрыла глаза, продолжая дремать и стараясь не обращать на него внимания.
Капитан Шенг ничего не знал о кошках. Он даже не мог понять, чего стоит Фина; его больше интересовал старый чай, который носил свою шляпу и жилет.
-В чем дело?- Спросил Чжан Цянь.
-Вы знаете, что такое гражданская компенсация?- Спросил Сяо Янь.
Чжан Цянь действительно не знал. -Значит ли это, что он нанял людей, чтобы разгромить мой магазин, и я получу компенсацию за ущерб?»
Сяо Янь улыбнулся. -А ты думал, что все так просто? Вы думаете, он пытался компенсировать это, потому что чувствовал себя виноватым?
Чжан Цзыань не знал, что сказать, но сделал вопросительное лицо.
-Разве это не так?- спросил он.
— Поправил его Сяо Янь. — Твоя мысль слишком проста. Цель его компенсации-обмен на ваше понимание, чтобы получить смягчение наказания.»
Она посмотрела на озадаченный взгляд Чжан Цзыаня и продолжила объяснения. «В соответствии с нашими юридическими стандартами, если он полностью компенсирует ваши потери, он может получить 30% от базовой коммутации. Если он сможет получить больше вашего понимания, он может получить еще 10%. «
«О…»Теперь Чжан Цзыань начал понимать, почему Чэнь Тайтун взял на себя инициативу сделать гражданскую компенсацию.
Он был очень благодарен Сяо Яню за напоминание, хотя глубоко осознавал печальный факт, что он был слеп к их правовой системе.
— Итак, вы должны четко решить, хотите ли вы принять его компенсацию или нет.- Торжественно напомнила она. -Другими словами, насколько сильно ты его ненавидишь?»
Как сильно Чжан Цянь ненавидел Чэнь Тайтуна?
Он опустил глаза и задумался.
На самом деле он только однажды встретил его, когда Чэнь Тайтун привел группу людей, чтобы заблокировать его дверь.
На этот раз ограбление было ясно, что Чэнь Тайтун нанял кого-то и сделал это, но, к счастью, домашние животные не пострадали. «Гэлакси», «Фина» и «Олд тайм чай» все еще были целы и невредимы…
Вывод был таков: он больше не ненавидит его, по крайней мере, не до такой степени, чтобы желать убить.
Самым важным было то, что по сравнению с местью Чжан Цзянь нуждался в большем количестве денег.
Он не знал, на сколько лет будет осужден Чэнь Тайтун, и предположил, что десять лет, уменьшенные на 40%, оставят шесть лет. Тогда он предположил, что его выступление в тюрьме будет довольно хорошим, чтобы получить соответствующее смягчение наказания, но он должен был по крайней мере остаться в тюрьме на три года.
Чжан Цзыань повернулся и посмотрел на старый чай.
Капитан Шенг очень интересовался старинным чаем, но кот притворился спящим на электронном одеяле, не обращая на него внимания.
Какой вариант выбрал бы чай старого времени, если бы Чжан Цянь позволил ему выбрать?
Старомодный чай уже выбрал.
Она не пошла и не доставила хлопот Чэнь Тайтону. Это означало, что она не считала Чэнь Тайтона важным.
Чжан Цянь спокойно ответил Сяо Яню: «я не так уж сильно его ненавижу.»
Сяо Янь был потрясен. -Значит, вы примете его компенсацию?»
Чжан Цзыань кивнул. — Мы должны прощать людей, если можем. Я чувствую, что каждый заслуживает второго шанса. Он уже получил наказание.»
Хлоп! Хлоп!
Капитан Шенг спокойно хлопнул в ладоши. — Воздай добром за зло. Господин Чжан действительно заслуживает звания мастера боевых искусств. Такое доброе сердце, как у тебя, нелегко иметь!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
