Глава 702: Бродячая Кошка
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Наступила ночь.
Жасмин немного проголодалась. Он кружил вокруг ног Лу Юн и терся о ее ноги, напоминая ей, что пришло время поесть.
Лу Юн потерла глаза и зевнула. Увидев, что уже поздно, она быстро спасла свою незаконченную картину и начала собирать вещи.
— Ван Цянь, Ли Кун, давайте покончим с этим, — сказала она.
Ван Цянь и Ли Кун обычно уходили раньше этого часа; однако они все еще слонялись по магазину-сидели вместе и играли в Мобильные игры-чтобы составить компанию Лу Юню.
Услышав это, они потянулись и посмотрели на часы. — Хозяин уже должен быть в самолете, верно? Если он не послал сообщение, то все должно быть в порядке, и его телефон должен быть выключен.”
“Может быть, — с надеждой сказал Лу Юн.
Все трое работали вместе и с легкостью наводили порядок в магазине. По правде говоря, убирать было особо нечего.
После уборки Ван Цянь и Ли Кун ушли. Лу июнь положила Жасмин в рюкзак, сунула графический планшет под мышку и быстрым движением опустила створку. Она заперла дверь, тихонько напевая песни из последних серий мультфильма, а затем легкими шагами направилась к жилому району на другой стороне дороги.
После целого дня утомительной работы некоторые пассажиры отправлялись прямо домой,а другие шли группами, чтобы выпить. На всей улице раздавалось редкое хохотанье.
Запах готовящейся пищи, доносившийся из кухонь жильцов, наполнял старый школьный жилой район. Жители пополняли запасы энергии для своих голодных желудков, а также давали силы для тяжелой работы, которая ожидала их на следующий день.
Все казалось нормальным.
С Чжан Цзыанем или без него, город Биньхай работал как обычно; едва ли кто-нибудь заметил, что он вообще уехал.
Лу июнь вернулась в свой арендованный дом, накормила Жасмин и продолжила рисовать.
Время пролетело незаметно.
******
Дядя Ли и тетя ли с удовлетворением закрыли дверь ресторана. Супруги сидели рядом, подсчитывая, сколько денег они заработали за этот день.
******
В самолете Чжан Цзыань надел маску для глаз и попытался уснуть.
У фэймоса были некоторые проблемы с адаптацией к кислородной камере, и он чувствовал голод. Однако сонливость все равно пришла, и он закрыл глаза.
******
Лу Юн зевнул и посмотрел на часы. Она выключила компьютер и пошла в душ, готовясь ко сну.
******
Все казалось нормальным, однако в пригороде города Биньхай мелькнула какая-то темная тень.
Глаза тени ярко блестели в лунном свете, напоминая кошачьи.
Смекалистый человек сразу бы понял, что это тощий бродячий сиамский кот, только что достигший совершеннолетия. Его тело было грязным, как будто он часто рылся в мусоре в поисках пищи и давно не мылся.
Большинство бездомных кошек были беспородными, но в последнее время некоторые породистые кошки стали бездомными, все они пришли из базы разведения домашних животных Love Lovely. Большинство сбежавших кошек и собак нашли себе новые дома, но несколько несчастливых так и не нашли расположения в чьих-либо глазах-или же их никогда не находили люди по другим причинам.
С приближением весны эти новые бродячие кошки совокуплялись с местными бродячими кошками. Через два месяца должно было родиться много новых котят, Что еще больше расширит семейство бродячих кошек города Биньхай.
Эта Сиамская кошка произошла от любви к прекрасным домашним животным. Не так давно он следовал за всеми в ночи, чтобы сбежать с базы размножения, не зная ничего лучшего. Войдя в город, он сбился с пути.
У него был шанс быть выбранным кем-то, но опыт в Love Lovely Pets-где его морили голодом, били и ругали без причины-заставил его бояться людей. Он не любил человеческих контактов и всегда старался избегать людей любой ценой.
После того как лихорадка, вызванная кошками, прошла в первые несколько дней, все меньше и меньше людей брали кошек. Люди, которые хотели получить бесплатные породистые кошки, собирались в интернете, а затем ждали, чтобы забрать одну из них на городском форуме. Некоторые люди поймали сразу несколько кошек, и они могли бы отдать их-либо по низкой цене, либо бесплатно-если бы не могли справиться с ними. Те, кто успешно нашел кошек через интернет-форум, были так довольны, как если бы они нашли десять миллиардов долларов на улице.
Голодный сиамский кот вылезал из своего укрытия и каждую ночь рылся в мусоре в поисках еды.
Он стал бродячим, и это было прекрасно. В нем был весь большой, широкий мир. Хотя у него не было еды, доступной все время, как у обычной домашней кошки, он был избавлен от кастрации.
Он медленно адаптировался к жизни бродяги, когда по ночам искал еду в мусоре, днем купался на солнышке на крыше и сражался за территорию с другими бродячими кошками.
Город Биньхай был богатым местом, и сейчас наступило время весенних праздников. В мусоре было много разнообразной еды-почти достаточно для полного стола маньчжурского Императорского пиршества. На самом деле им не нужно было сражаться за территорию, но это было частью их древнего инстинкта.
За несколько коротких дней, прошедших с момента его побега с базы разведения, он даже собрал урожай любви и оплодотворил белую беспородную кошку. Он стал отцом, даже не подозревая об этом.
Предполагалось, что жизнь так и будет мирно продолжаться, однако мусор, в котором она копалась, теперь был занят жирным оранжевым котом. Сиамская кошка была слишком тощей, чтобы сражаться с жирной оранжевой кошкой, и ее быстро прогнали с прежней территории.
С котом все было в порядке. Таково было правило джунглей в пустыне. Поскольку он не мог победить незваного гостя, ему пришлось сменить место. Прежде чем он успел попрощаться с белой дворняжкой, она продолжила свой путь.
Постепенно он понял, что большинство людей в мире были хорошими; часто были пухлые домохозяйки, которые бросали еду на крышу, чтобы накормить кошек, и молодые студенты университета также покупали кошачий корм и клали его туда, где собирались бродячие кошки.
Однако эти горячие точки уже были заняты другими бродячими кошками, и они были очень чувствительны к вторжениям на их территорию. Сиамскую кошку часто прогоняли, прежде чем она успевала откусить хотя бы несколько кусочков. С наступлением ночи он тихонько пробирался обратно и подбирал остатки еды, чтобы накормить свой голодный желудок.
На крыше было несколько кусочков холодного и сухого кошачьего корма. Внезапно он поднял голову и увидел еще одну сиамскую кошку, которая смотрела на него из окна квартиры на третьем этаже соседнего жилого дома.
Эта Сиамская кошка выглядела точно так же, как и она сама-возможно, она сбежала от любви к прекрасным домашним животным. Мех у этой кошки был чистый и аккуратный, а фигура-пухлая. Он зевнул от скуки и уставился на него с любопытством и намеком на жалость, как будто удивляясь, почему он ест мусор.
В окне мелькнул силуэт. Симпатичная молодая девушка несла сиамского кота на руках и достала две банки кошачьего корма разных вкусов, попросив его выбрать. Сиамский кот со скучающим выражением лица выбрал кошачий корм со вкусом лосося.
Без сомнения, это была приемная кошка, и она жила роскошной жизнью с хорошей едой и теплым домом. Он не знал, что такое холод и голод.
Сиамская кошка за окном униженно склонила голову и посмотрела на свое грязное и вонючее тело. Он все еще был голоден, и последние остатки кошачьего корма на крыше уже исчезли. Левый глаз болел от нечеткого зрения. Она, казалось, была заражена и сочилась гноем.
Разделенные окном, две кошки, казалось, находились в двух разных мирах.
Внезапно он ощутил непреодолимое чувство сожаления. Почему он избегает людей? Если бы она храбро обняла их в самом начале, то стала бы кошкой с причудливой едой в теплом доме…
На самом деле было доказано, что большинство людей в этом мире были хорошими … так ведь?
Поэтому она передумала и решила больше не быть бродячей кошкой. Он жаждал человеческой любви. И вообще, насколько ужасна кастрация? Он уже передал свои гены, так что терять ему было нечего.
Он спрыгнул с крыши и радостно побежал по улице. Она подходила к каждому встречному и старалась быть милой, как другая Сиамская кошка. Он надеялся, что кто-нибудь из них отвезет его домой, чтобы он мог хорошо поесть, принять ванну и вылечить левый глаз.
Правда, сейчас он выглядел не очень презентабельно-грязный и вонючий. За исключением людей, которые были подкованы в кошках, никто не мог распознать, что это был породистый кот. Но даже если бы они это сделали, то заколебались бы, увидев зараженный левый глаз и представив себе дорогостоящий медицинский счет.
Люди избегали этого из отвращения и боялись испачкать свою новогоднюю одежду. Они запугивали своих детей, говоря: «не трогайте эту бездомную кошку. Он несет в себе отвратительные микробы, и он укусит вас!”
После борьбы в течение большей части ночи, никто не хотел останавливаться перед ним. Он становился еще более голодным.
Что угодно. Просто оставь все как есть…
Он в отчаянии опустил голову. Поскольку никто не хотел брать его домой, ему пришлось бы сражаться за территорию с другими бродячими кошками.
— Мими! Мими! Мими! Иди сюда. Мими!- Кто-то издавал странный звук недалеко от кота. Казалось, он подражает мяуканью кошки.
Коту это показалось забавным. Был ли этот парень дураком? Что за кошка издала звук «Мими»?
Аромат лосося доносился с той же стороны, что и звук. Похоже, это были первоклассные рыбные консервы, может быть, те самые, которые Сиамская кошка ела дома.
Он поднял глаза и посмотрел вперед. Это был дружелюбный молодой человек, сидевший на корточках с открытой банкой кошачьего корма в одной руке. Он к ней нежно. — Мими, иди сюда! У меня есть хорошая еда для тебя.”
Был ли это сон?
Он не мог поверить своим глазам. Может, у него галлюцинации из-за зараженного левого глаза?
Даже если его глаз галлюцинирует, могут ли его нос и уши тоже быть предвестниками галлюцинаций?
Он колебался, но не мог устоять перед искушением поесть. Он бежал к человеку большими шагами.
Мужчина засмеялся, достал из банки кусок лосося и помахал ему рукой. — Пойдем, Мими. Если хочешь, иди сюда.”
Он схватил филе лосося зубами и проглотил его, прожевав несколько раз.
Вкуснятина! Так вкусно!
Он никогда не пробовал такой вкусной еды, даже на базе разведения домашних животных Love Lovely.
Он уставился на рыбные консервы в его руке, и его зрение немного затуманилось.
“Ты хочешь еще? Мужчина остался сидеть на корточках, поднял глаза и с той же улыбкой оглядел толпу. “Если хочешь еще, иди сюда.”
Он встал, взял в руку еще одно филе лосося, затем повернулся и сделал несколько шагов, чтобы заманить его.
Собственно, ему и не нужно было этого делать, так как кот уже решил пойти с ним. Она надеялась, что он сможет ее принять. Даже если бы он не мог жить причудливой жизнью, по крайней мере, он больше не был бы бродячим.
Кот послушно последовал за мужчиной и покинул оживленную улицу. После нескольких поворотов и объездов он въехал в темный и уединенный переулок.
Молодой человек ждал его через каждые несколько шагов и махал рыбным филе, чтобы оно не потерялось.
Наконец он остановился и с улыбкой обернулся. Нежность в его глазах исчезла, и они стали холодными.
“Смотреть. Вот еще один, — сказал он.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
