Глава 171: Гений перевода
«Цяо Си! Ты смухлевал! Откуда вы взяли вопрос?»
Наступила полная тишина.
Выражение лиц у судей было уродливым. Поскольку Фань Вэньюань вызывал у него сомнения, они должны были обратить на него внимание.
Но со стандартом Цяо Си, даже если она копировала, у кого она могла копировать?
Наступила минута молчания. Фан Вэньюань безумно взревел: «Она украла вопрос! Должно быть, она обманула. Я изучаю перевод уже несколько десятков лет. Как меня могла превзойти женщина в возрасте 20 лет?! Это абсолютно невозможно! Цяо Си! Поторопитесь и признайте это…
«Я могу доказать, что госпожа Цяо Си не жульничала! Более того, ей не нужно обманывать!»
В этот момент послышался магнетический голос.
Кто-то удивленно воскликнул: Ник из Международной организации переводов здесь!»
Мистер Ник был здесь!
Более того, он даже помогал Цяо Си очистить ее имя.
Выражение лица Фань Вэньюаня было мрачным, как чернила. На каком основании мистер Ник должен помогать Цяо Си? Должно быть, она использовала какой-то метод!
Он был в ярости. «Г-н. Ник, ты не должен знать, что Цяо Си приехал из сельской местности. Она вообще никогда не учила английский язык. Откуда она могла знать, как переводить? Если она не обманывала, какое другое объяснение могло быть?»
Ник равнодушно взглянул на него и фыркнул. «Неужели деревенщина не может научиться переводить? Как такой человек, как вы, может быть мастером-переводчиком?»
Затем он громко объявил толпе: «Я могу доказать, что госпожа Цяо Си не жульничала».
Как только он закончил говорить, на большом экране появилось видео конкурса переводов.
Ник махнул рукой, и видео начало воспроизводиться. На экране появилась совсем юная девушка. Ее лицо было очень похоже на лицо Цяо Си.
Затем были воспроизведены другие видео. Девушка постепенно теряла инфантильность и становилась все более и более ошеломляющей. Ее глаза были спокойными и без ряби.
Цяо Си!
Неожиданно она уже участвовала в нескольких конкурсах переводчиков. В конце каждого воспроизводимого видео ее видели стоящей на подиуме и спокойно держащей трофей.
Такая юная девушка выиграла все соревнования.
Раньше все были в шоке от поэзии, которую перевел Цяо Си, но теперь они были совершенно ошеломлены.
Фань Вэньюань даже не имела квалификации для участия в международном конкурсе, а Цяо Си несколько раз приглашали в качестве судьи, но она всегда отказывалась.
Лицо мистера Ника было серьезным. «Все закончили смотреть его, верно? Мисс Цяо несколько раз побеждала в конкурсах переводов. Почему она должна обманывать? Такой вопрос для нее совсем не сложен, не говоря уже о вопросах Фань Вэньюань!»
Другими словами, у Фань Вэньюаня просто не было квалификации, чтобы задавать вопросы Цяо Си!
Ну и шутка!
Разум Фань Вэньюаня стал пустым.
В этот момент лицо Цяо Роу было мрачным, она пристально смотрела на Цяо Си на сцене.
Цяо Си… Как Цяо Си мог быть гениальным переводчиком?
Это, должно быть, ошибка!
Она должна быть более выдающейся, чем Цяо Си во всем. Как она могла проиграть Цяо Си в плане перевода…
Выражение лица Цяо Си было спокойным и собранным.
Она холодно посмотрела на Фань Вэньюаня, только чтобы увидеть, как его тело сильно дрожит. Он почти потерял равновесие.
«Чемпион конкурса переводов? Невозможно! Семья Цяо сказала, что она деревенская деревенщина и никогда не учила английский. Невозможно!»
Фан Вэньюань знал, что полностью проиграл. Он поставил на кон всю свою жизнь.
Он развернулся и в панике убежал, не смея взглянуть ни на чье выражение лица.
«Останавливаться! Мистер Фан, вы так просто уходите?
Ник приказал своим подчиненным остановить Фань Вэньюаня. Он громко сделал выговор: «Кто-то жульничал на сегодняшнем соревновании, но это была не мисс Цяо Си. Это был ты!»
В этот момент на экране воспроизводилось видео. В архивы конкурса переводов проник подлый человек.
Глаза Фань Вэньюаня расширились.
Все ахнули.
Человеком на видео был Фань Вэньюань.
Он вошел в комнату архива, когда никто не обращал внимания. Он нашел вопрос для конкурса и в спешке ушел.
Однако он не ожидал, что камеры наблюдения все зафиксируют.
— Так это он обманул! Но на самом деле он развернулся и обвинил Цяо Си в жульничестве!»
«Фань Вэньюань все еще важничает, говоря, что он мастер-переводчик. Но на самом деле он просто эгоистичный и ревнивый старикан!»
«Фан Вэньюань заранее украл вопрос и получил только 7,9 балла, а Цяо Си — 10 баллов. Этого достаточно, чтобы показать разницу в силе между ними!
«Какое право имеет такая сволочь, как Фань Вэньюань, участвовать в конкурсе переводов? Теряться!»
Фан Вэньюань почувствовал, как у него зазвенело в ушах. Окружающие проклятия и насмешки вот-вот утопили его. Он свирепо посмотрел на Цяо Си.
Затем его глаза закатились из орбит, и он упал на землю.
Все быстро отошли. Никто не вышел вперед, чтобы помочь ему. В конце концов, медперсонал вынес его. Конкурс продолжился.
Фан Вэньюань смошенничал на международном соревновании. Возможно, он жульничал и на предыдущих соревнованиях. Вот как он добился таких хороших результатов. Так он стал известным переводчиком.
