Комиссар Элмер Арриети нахмурил брови, изучая отчет, который Хейфал так небрежно вручил ему. С завтрашним днем рождения Рэндидли гончая, работа Ариетти в последнее время стала намного более напряженной. Он отвечал только за поддержание мира в самом городе, а не за оборону самого события, но именно этот объем работы был катастрофическим для его обычного графика.
Элмер пожалел, что не задал более резких вопросов о пенсионном плане, прежде чем согласился стать комиссаром полиции Харона.
Он был перегружен работой как из-за огромного количества людей, хлынувших в Харон на день рождения, так и из-за того, что Харон был неподвижен впервые с момента своего основания. От одних только туристов у Арриети разболелась бы голова, не говоря уже об иностранных дипломатах и их ворчливых охранниках. Сочетание этих двух факторов привело к тому, что довольно скромное число служащих под началом Арриетти достигло предела своих возможностей.
Тем не менее, Арриетти старался сохранять спокойствие по этому поводу; Татьяна давала ему значительную премию за помощь в разрешении ситуации в городе во время вечеринки. Кроме того, она тайно намекнула, что Охотник за привидениями собирается еще раз попытаться «оторвать» от земли свою идею о плавучей недвижимости. На этот раз они планировали сделать частные предложения некоторым высокопоставленным лицам в правительстве Харона, чтобы богатые инвесторы могли видеть, что они покупают, а не просто воображать это.
Татьяна довольно сильно намекнула, что комиссар Элмер Арриетти, блестящий пример государственного служащего Харона, будет в этом списке лиц.
Имея дом, Арриетти наконец-то обретет уверенность в том, что избавится от холостяцкого статуса, который преследовал его с двадцати лет. Все, что ему нужно было сделать, — это убедиться, что под его наблюдением не произойдет никаких ошибок. Поэтому, несмотря на усиливающуюся головную боль, он не позволил себе расслабиться.
Но этот отчет … …
Комиссар Арриетти взглянул на Хейфала, угнетающе могущественного лидера группы угнетающе могущественных личностей, которые обращались к собаке-призраку «командир». Даже проведя с ними больше времени, Арриетти все еще чувствовала себя немного неуютно в этой компании. «Ах, Хейфал, кажется, в вашем отчете есть маленькая ошибка. Если вы проверите эту строку … возможно, здесь есть дополнительный ноль…”»
«Нет, комиссар Арриетти, это верно; за последние несколько дней мы убили почти пятьсот тысяч монстров более 50 уровня в большей области вокруг Харона. Мы подумали, что лучше всего расширить наш периметр, когда мы закончили рано. В соответствии с вашими запросами, мы разрешили все, что ниже уровня 30, чтобы жить и позволить все, что между уровнем 30 и уровнем 49 свободно бежать. Тела убитых монстров были перевезены на бойню, но, похоже, что объем был таков, что им потребуется несколько недель, чтобы наверстать упущенное. Тем не менее, все гости должны быть в полной безопасности в районе Харона.”»
Веко комиссара Арриэтти дрогнуло, когда он представил себе Хейффала и его людей, совершающих геноцид против чудовищ в окрестностях. Несмотря на то, что монстры, как правило, убивают тебя, едва взглянув на тебя, Элмер не мог не жалеть их.
Точно так же, как он испытывал глубокое сожаление, что когда-либо познакомил группу с боулингом…
«..- а, понятно, прошу прощения, — деловито сказала Арриетти. Затем он поправил бумаги на своем столе. «Если больше ничего нет-”»»
«Конечно, я понимаю, как вы заняты… но я просто хотел спросить, была ли у вас возможность увидеть идеальную игру Myomb на недавно построенном премьер-лейне в последний вечер боулинга.” Глаза хейфала уже сверкали от едва скрываемого возбуждения. «Я не могу поверить, что даже после того, как мы укрепили булавки и выровняли все темной сталью, чтобы ослабить влияние образов, ему удалось так чисто-”»»
«К сожалению, на прошлой неделе меня не было дома из-за работы. Но я слышал эту историю. Очень впечатляет, — вежливо солгал Арриетти. Работа не отпугнула его, но буквально море сверхсильных, ультра-страстных солдат в боулинге отпугнуло его. Они даже направили свои деньги обратно на дорожки для боулинга, быстро расширяя причудливый частный переулок с баром на трех стульях в трехэтажный супер-центр, который каким-то образом был одновременно учебным центром имиджа и боулингом. «И трудно сказать, что будет на следующей неделе. Мне может понадобиться передышка после этого дня рождения…”»»
«Понятно, мы отложим Лигу боулинга на неделю, чтобы вы могли присутствовать.” Затем, поклонившись, Хейфаль вышел из кабинета Арриетти. Сразу же после того, как дверь закрылась, Арриетти позволил себе упасть вперед и прижаться головой к столу.»
Мои мирные дни … мое убежище … ушло… Ах… я просто хочу один тихий момент, чтобы выпить дерьмовое светлое пиво, которое они когда-то пили…
«О, Вообще-то … — дверь резко открылась, и Хейффал шагнул в комнату. Но тут же остановился, увидев осунувшееся тело Арриэтти. Арриэтти, со своей стороны, замер, прижавшись лбом к дереву; он не знал, как справиться с неожиданностью.»
Очевидно, он не мог просто притвориться, что ничего не произошло … Может быть, это выглядело так, будто он нагнулся, чтобы поднять ручку, которая скатилась с его стола? ..
Потом Арриэтти услышал, как Хейффал тихо разговаривает сам с собой. «Он был так измучен во время всей встречи, что упал в обморок сразу же после того, как я ушел…? Действительно, несмотря на свою скудную силу, комиссар Арриетти-замечательный человек…”»
Возможно, из уважения к нему Хейфал ушел, не сказав больше ни слова, тихо прикрыв за собой дверь. Лицо арриетти, все еще лежащего на столе, исказила гримаса. Но прежде чем он успел пожаловаться еще раз, его терминал запищал. Благодарный за то, что его отвлекли, и молясь, чтобы он не получил больше работы, Арриетти выпрямился и ответил на телефонный звонок.
Татьяна не стала тратить время на пустые разговоры. «К счастью, вчерашнее … возмущение на юге было скорее вспышкой, чем закономерностью. Этот вопрос можно отложить в сторону. Но нам нужно сменить улицу, вдоль которой вы будете устанавливать полицейскую баррикаду. Улица, которую мы изначально выбрали, слишком мала, чтобы вместить некоторых гостей.”»
«Это не парад, — пожаловался комиссар Арриетти, но Татьяна только лукаво улыбнулась ему.»
«И это не предложение. Улица будет переключена на главную магистраль.” Терминал отключился, когда Татьяна прервала связь. И хотя она была с ним резка, Арриетти не возражала. В конце концов, он мог только представить себе объем работы, которую ей предстояло проделать, готовясь к этому событию.»
Ба, сворачиваю на главную улицу… владельцы магазинов там придут в ярость… Мне понадобится крепкая выпивка прежде чем я смогу заставить себя сделать эти обходы снова… Арриетти что-то напевал себе под нос, направляясь к своему шкафу и доставая оттуда бутылку выдержанного в бочке виски «Доннитон». Но как только он вынул хрустальный бокал, чтобы выпить, дверь снова открылась.
— Мне нужен замок, — проворчал Арриетти, оглядываясь, чтобы посмотреть, кто вошел на этот раз. К своему удивлению, он не узнал седого человека, стоявшего в дверях. Судя по тому, как он стоял, этот человек явно прошел военную подготовку. Его глаза прошлись по комнате, казалось, впитывая каждую деталь, прежде чем остановились на Арриетти. Затем брови Мужчины поползли вверх.
«Я вам что-то помешал?”»
«Нет, я… — Элмер покачал головой и рассмеялся. Потом он пожал плечами. Зачем вообще прятать его сейчас? Похоже, его кабинет оказался не таким уединенным, как он думал. И его слегка измученное состояние забавляло его больше, чем что-либо другое. «Это были долгие дни. Поэтому я подумывал о том, чтобы выпить, чтобы успокоиться.”»»
Мужчина закрыл за собой дверь. «..могу я присоединиться к вам?”»
Возможно, арриетти обычно отказывал незнакомцу, который входил в его кабинет, особенно учитывая цену бутылки спиртного, но по какой-то причине он кивнул. Возможно, дело было в том, насколько он был истощен, возможно, в сходстве возраста и темперамента между двумя мужчинами, но почти сразу же он почувствовал родство.
Кроме того, если бы кто-то вошел сейчас, было бы гораздо легче объяснить, почему он пил, если бы он был не один.
Поэтому он достал второй стакан и налил в него спиртного на два пальца. Когда он протянул стакан мужчине, Арриетти спросил: «Итак, кто же ты? Я удивлен, что вы прошли через участок, не сказав мне, в чем заключается ваше дело. Некоторые из офицеров могут быть… защитный.”»
«Я Дерек Мосс” — двое мужчин пожали друг другу руки и сели. Попробовав виски и вздохнув от удовольствия, Дерек Мосс продолжил говорить. «Я был… э-э … выбран официальным связующим звеном между Орденом Дюси и ассоциированными Силами обороны на День Рождения Рэндидли Гончих. Так что я здесь, чтобы … представиться. Если возникнут какие-то незначительные проблемы с вашей стороны, я тот, с кем вы можете связаться, чтобы координировать действия с Силами обороны на самом мероприятии.”»»
«Комиссар Арриэтти почувствовал еще большее сочувствие к этому человеку, услышав усталость в его голосе. «Конечно … престижная роль.”»»
Дерек поморщился. «Я получил его через день после прибытия в Харон.”»
«Татьяна умеет выделять дураков из толпы, — ухмыльнулся Арриэтти. Затем он указал на небольшой кабинет вокруг них. «Как ты думаешь, как я получил эту работу? Я пытался удержать дух мха от приземления на кусок пиццы, и она похлопала меня по плечу.”»»
Посмеиваясь, оба мужчины на минуту вернулись к своим напиткам. Они довольствовались тем, что просто наслаждались хорошо приготовленным алкоголем и сидели в тишине в компании, которая заняла совсем немного времени, чтобы развиться. Это было просто божественно. Это было то, чего не хватало Арриетти с тех пор, как Хейфал и его люди захватили боулинг.
И, конечно же, сообщение, мелькнувшее в поле зрения Арриетти, прервало его.
Поздравляю! Пятая Опасная зона была очищена, и была выбрана Всемирная награда! За выполнение поставленной задачи раньше срока вся Земля получит бонус!
В дополнение к другим бонусам, все люди с Земли будут получать опыт на 50% быстрее, находясь на Земле! Все индивидуумы получают дополнительно +5 здоровья, маны и выносливости за уровень!
Качество жизненной энергии на Земле значительно возросло! В результате рост уровня мастерства будет немного легче! Все люди на Земле получают доступ к высокому потенциалу пути 0/200! Настоятельно рекомендуется завершить этот путь как можно скорее!
Кроме того, благодаря вашему образцовому выступлению Земля получила доступ к специальному мероприятию «Развращенные Захватчики»! Три из незащищенных опасных зон были тайно захвачены захватчиками на Земле. Найдите и уничтожьте эти три скрытые базы до того, как прибудет первое бедствие, чтобы открыть эпическую опасную зону! Невыполнение задания в установленные сроки приведет к невозможности получения дальнейших наград, но захватчики на Земле будут оставаться угрозой до тех пор, пока с ними не разберутся!»
Оба мужчины изучали уведомление в течение нескольких секунд. Потом оба вздохнули.
«Этот мир… — начал Дерек Мосс, но его прервал терминал Арриетти, начавший читать.»
«Разве я этого не знаю? — Элмер Арриетти допил свой стакан и подошел к телефону, чтобы ответить на звонок.»
