Глава 304

En Route

​ Таким образом, чтобы добраться из Цуя до следующего города, потребовалось пять дней.

​ Мы ехали по степной дороге в повозке, запряженной лошадьми. Справа, насколько хватало глаз, простирались леса. Слева были почти те же самые горы, горы, не являющиеся частью горного хребта Цуя… наблюдая за бесконечно похожим пейзажем, я заскучал.

​ Я не мог бы лечь, даже если бы захотел пойти вздремнуть, так что я даже не был в состоянии сделать это. Может быть, мне следовало подготовить для нас хотя бы еще один фургон?

​ — Привет, Итика. Как называется город, в который мы направляемся? Теперь, когда я думаю об этом, я не думаю, что когда-либо спрашивал?”

​ — Следующий город-Михан. Город находится на лугу, так что там есть тонса овец и прочее.”

​ — Овцы … понятно, значит бараньи отбивные … шашлыки…”

​ — В основном шерсть, шерсть тонса. Ну, думаю, там тоже есть мясо. И они довольно отстают от Цуйи почти во всем остальном, хотя они отлично справляются с сельским хозяйством.”

​ Я вижу.

​ — Черт возьми, я начинаю уставать от движения повозки.”

​ — Гошудзин-сама, это аристократический фургон на ровной дороге, вы знаете? Нормальные фургоны будут трясти твою задницу, как будто завтра не наступит, люди, которые не могут привыкнуть к этому, просто блеванут.”

​ — Морская болезнь, хм … Да, я пас.”

​ «Этот фургон настолько удивителен из-за его анти-дрожащего производства.”

​ — Оооо, не возражай, если я вмешаюсь в разговор здесь, Кехма-Сан!?”

​ С этими словами Ватару заговорил с Итикой.

​ “Знаешь, на этом фургоне есть система подвески.”

​ “Хи-хи, система подвески… это та самая система подвески, которая заставляет ее не трястись?

​ «…Да, он подавляет раскачивание назад и вперед, имея пружины вокруг области колеса. С этой идеей выступила студия Hero в столице.”

​ Фу, это было близко. Ватару все еще небрежно прощупывает, чтобы увидеть, если я герой, ха … я думал, что он сдался.

​ “Если подумать, с чем ты обычно ездишь в нашу деревню? — Повозка? Или [Телепортация]?”

​ “Нет, нет, я не могу использовать что-то вроде [телепортации] так легко. Я бы сказал, что только Хаку-сама и ее партия могли сделать что-то настолько сумасшедшее. То есть да, я хотел бы знать заклинание, но свиток безумно редкий, поэтому я обычно использую лошадь. Как только я доберусь до Цуйи, то остаток пути пройду пешком.”

​ — Он говорит, что он быстрее лошади?

​ — … А? Так вот где он сейчас находится?”

​ — А, нет. Я сдал его в аренду гильдии искателей приключений. Я сказал, что не возражаю, если его вернут в местную гильдию.”

​ — Хи-хи.”

​ “Как ты добрался до деревни Голен, Кехма-Сан? О, я полагаю, это было до того, как он стал деревней, да.”

​ “Мои ноги, правда.”

​ Это было на самом деле через вызов 1000 DP gacha, хотя. Ну, я думаю, что я не совсем использовал автомобиль, поэтому говорить, что я использовал свои ноги, не было неправильно.

​ — Меня привезли в невольничьем фургоне для перевозки рабов.”

​ “О да, Итика-Сан, У тебя действительно Павуерский акцент. Так вот где это произошло?”

​ “Ммм, я пошел за борт в столице … делал вещи, попал в долг и получил ошейник.”

​ “О, так ты-долговая рабыня? Так ты не мог бы выкупить себя обратно, если бы использовал награду, которую мы только что получили?”

​ — А?

​ — Погоди, погоди, а рабы могут сами себя выкупить?”

​ — А? Кехма-Сан, ты не знала? Есть несколько видов рабов, долговые рабы могут даже выкупить себя обратно. Хотя, поскольку рабов обычно заставляют работать без оплаты, это редко случается.”

​ — А-а, подожди. У меня есть несколько обстоятельств, я не долговая рабыня. Я все равно не хочу перестать быть рабыней Гошудзин-сама, ни капельки.”

​ — Так вот как это было? А я и не знал. Так что был шанс, что тайна подземелья могла просочиться наружу, если бы я купил долгового раба… это было близко.

​ — А? Тогда что же ты за рабыня, Итика?”

​ — …Рабыня-преступница, я полагаю. Что ж…”

​ Какого черта ты это сделал?

​ — Помнишь, как я говорил тебе, что заработал кучу обид? Я был невиновен, но меня подставили.”

​ Если подумать, разве она не упоминала что-то об этом?1

​ — А? Погоди, а что же тогда такое мясо рабыни? Это не похоже на то, что она долговая рабыня, так что же она тогда преступная рабыня? Бандиты определенно забрали ее.

​ “Она, наверное, нелегальная рабыня, если подумать о ее прошлом. Может быть, какой-то раб войны, рабы, которые попали в войну. Есть времена, когда люди похищают детей, чтобы поработить тоже, но думаю, что это просто случается иногда.”

​ “О да, я слышал, как полезны эти рабы для искателей приключений. Но я никогда им не пользовался.”

​ Военные рабы, используемые авантюристами в качестве мясных щитов, как правило, были мужчинами. Они получают больше, начиная войну … Империя Раверио беспощадна.

​ «Честно говоря, я чувствую, что планка, чтобы вернуться к тому, чтобы быть гражданским лицом после порабощения, просто слишком высока. Это до такой степени, что я думаю, что это невозможно вне того, чтобы просто быть рабом по контракту.”

​ “А что такое раб по контракту?”

​ “Они рабы с заранее определенными условиями, чтобы быть рабами. Такие вещи, как любовные контракты, да?”

​ Затем он продолжал говорить о том, что существуют различные их виды, все в зависимости от условий, таких как то, как долго это продлится, какова будет их награда, что произойдет, когда мастер умрет, и т. д.

​ Хм, отложив Итику, может быть, мне стоит превратить мясо в одну из этих контрактных рабынь?

​ Но сейчас это не очень неудобно, так что я думаю, что все в порядке…? Это было бы мертвой выдачей для работорговца, если бы я поместил что-то вроде [Не говорите о подземелье] в контракт, и я не знаю, насколько эффективно это было бы, если бы я запутал свой смысл. Я думаю, что мог бы получить помощь Хаку-Сан, но просить ее о чем-то прямо пугает.

​ — Вообще-то, Кехма-Сан, У тебя есть рабы. Разве ты не должен знать об этом больше, чем я? Разве ты не получил объяснения по этому поводу, когда покупал Итику-Сан?”

​ “ … Прямо на тебя, ты только что проверил все это, чтобы заполучить ночную рабыню или что-то в этом роде?”

​ “Нет … я имею в виду … Гм, это было не так. Я подумал, что было бы неплохо знать такие вещи, как авантюрист S-ранга, поэтому я изучил, э-э, здравый смысл?”

​ — Я ничего не скажу Неруне.”

​ “ … Почему мне кажется, что я должен сказать спасибо, хотя я здесь ни при чем? Спасибо.”

​ Тем не менее, есть тонна типов рабов…

​ Я взглянул на мясо. Рокуко держал ее на руках и играл с ее ушами и хвостом. — Юрий! — Юрий! — Юрий!

​ Затем я посмотрел на приятную сцену Роппу и Шикиной—нет, лицо Шикиной излучало еще больше чувства дикого извращения. Например, [Гухехех…].

​ Мои глаза встретились с мясом. у мяса вообще не было выразительного лица, но она выглядела обеспокоенной. Как будто она не знала, что ей здесь делать.

​ — Да, личный контакт очень важен. Удачи.

​ — Эй, тут какие-то монстры, мелкая картошка. А какой у нас план? — Убить их?”

​ Тут заговорил Гозо, стоявший на страже рядом с кучером:

​ Услышав это, Ватару быстро перешел на водительское место.

​ “Да, это мелкая сошка, конечно. Давайте убьем их ради сохранения безопасности на дорогах общего пользования. О, я думаю, что это также хороший шанс для перерыва в ванной комнате?”

​ “Я…я пойду.”

​ — А? Развлекайся, мясо.”

​ “Тогда я тоже пойду, мне нужен перерыв в ванной. ГОЗ, ты не мог бы остановить фургон?”

​ Он каким-то образом превратился в нас, взяв перерыв в ванной, хотя монстры появились.

​ Я думаю, что появившиеся были на уровне гоблинов или что-то в этом роде, тогда?

​ “Они просто обычные орки, Кехма-Сан. Их было пятеро. Определенно мелкая сошка.”

​ Ватару говорил спокойно, но были ли они действительно мелкой сошкой? Я думаю, что герой просто увидел бы их такими, но все же.

​ “Я в первый раз вижу орков. Насколько они сильны?”

​ — Говоря в терминах сложности подчинения, они немного легче, чем железные големы. Группа начинающих авантюристов могла бы решить убежать от них, но с нами им понадобится более сотни легко. Я имею в виду, что мы, вероятно, могли бы сразиться с драконом.”

​ Я вижу, что тогда мясо должно быть в состоянии вынуть их сама. И все же, Ватару мог бы справиться с сотней из них? Вау.

​ “Как и ожидалось от тебя, Ватару-сенсей! Господин, я тоже хотел бы пойти!”

​ “… Остаться здесь.”

​ “Но почему?? Разве это не идеальный шанс увидеть, насколько сильным я стал!?”

​ Этот плохой эльф имеет ужасную совместимость против гуманоидных монстров. Да ладно тебе, они же орки. Совершенно очевидно, что произойдет, если этот эльф выступит против орков.

​ — Кехма-Сан. Может быть, вы хотите, чтобы мы попытались оставить только один для вас всех? Я помогу, если это покажется опасным.”

​ Хм … я думаю, это будет хорошая тренировка?

​ “Ну ладно, тогда пошли. Мясо, ты готов к этому?”

​ “Да.”

​ — Дассс! Сегодня вечером мы получим несколько орчьих шампуров! У меня в животе уже урчит!”

​ Подожди, Итика, ты бы съела орка? Но это двуногая свинья в форме человека? — Подожди, если подумать, этот мир ест минотавров и тому подобное, а? Я думаю, что они тоже будут есть орков.

​ По словам Ватару, это похоже на свинину. Итика сказал, что это даже лучше, чем мясо кабана. Я даже начал немного голодать после того, как послушал их.

​ Кстати, Шикина крупно проиграла орку. Ватару помог ей выбраться и не дать случиться чему-нибудь еще, но она действительно была бесполезна.

​ Я имею в виду, что она была вся на цыпочках и суетилась, как только встала перед этой штукой. Я не видел ее лица с того места, где стоял, но готов был поспорить, что она раскраснелась. Долбаный эльф с фетишем орка.

​ — Хотя у нас есть некий гоблин-фетишист. Я действительно ничего не могу сказать о Шикине…

Честно говоря, я думаю, что я, возможно, неправильно перевел его назад, когда это было первоначально упомянуто. Я этого не помню.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.