Глава 504 – Город Куромаку
Отряд Нарикина прибыл в Куромаку.
Я [овладел] маленькой птицей, Тран, и поехал на плечах Нарикина, чтобы увидеть город. Город Куромаку был окружен черными квадратными зданиями, украшенными черной тканью. Эта одежда, вероятно, была скульптурой или чем-то еще, потому что она не раскачивалась, когда дул ветер, но она была очень вычурной. С другой стороны, люди на улице были одеты в белое, обычное явление в Святом Королевстве, и они выглядели так, словно на них были надеты занавески.
У меня такое чувство, будто я забрел в монохромный мир.
((Куромаку… черный занавес, да, он хорошо подходит к своему названию.))
“Да, это также означало, что занавес, окрашенный в черный цвет, ах, краска-это специальный продукт этого города.”
((Я вижу…, это также служит продвижением их уникального продукта.))
((Рокуфа, что это?))
“Эээ, я не знаю. Это что… ларек? Нарикин, ты что-нибудь об этом знаешь?”
Просто, чтобы вы знали, Рокуко также обладал Шивой и ездит на плечах Рокуфы. Она также научилась телекинезу. Я заметил это довольно поздно, но легче владеть птицей и ездить на плечах Нарикина и Рокуфа, чем владеть ими.
А прямо за моей линией зрения виднелась палатка с развевающейся тканью, которую легко можно было принять за гадальную хижину, но внутри она выглядела как какой-то магазин.
— м-м-м, судя по тому, что я вижу, это универсальный магазин, торгующий аксессуарами, мадам.”
— Ах! Он прав, Рокуко-сама.”
((Аксессуары! Ювелирные изделия-неотъемлемая часть культуры. Рокуфа, я пойду с Кехмой позже, так что одолжи мне свое тело.))
— Да, с удовольствием.”
Рокуфа кивнул в ответ на просьбу Рокуко.
Похоже, они уже решили поменяться телами позже, даже не спросив о моем расписании … ну, у меня не было ничего особенного, хотя даже не было запланированного сна в беддхистской церкви. Рокуко… вы слишком хорошо понимаете мое расписание.
— Что же нам делать, господин? Может быть, пока остановимся и выберем подарок для мадам?”
((Я сделаю это, когда овладею тобой позже, А пока сначала позаботься о ночлеге, нам нужно найти гостиницу.))
“Эк, ты прав. Я не должен позволять жене спать в лагере.”
— Ну, ты же знаешь.… Я бы не возражал отправиться с тобой в поход.”
— Так не пойдет, это незнакомое место, и мы не на дороге. Как вы можете не принять прибежище, если оно есть? Для верующего постдхиста вполне естественно искать удобное место для сна.”
Затем Нарикин и Рокуфа прижимаются друг к другу. Они действительно похожи на супружескую пару, не так ли?
Но поскольку лицо Рокуфы-полная копия лица Рокуко, это вызывает у меня сложное чувство. А потом Рокуко вскочил и встал рядом со мной на плече Нарикина.
((Вы двое так близки, не так ли? Мы не можем потерять этого Кехму!))
((Мы соревнуемся?))
Шива (Рокуко) трется своим телом о мое. Ее перья мягкие и пушистые. Она птица, так что в этом нет никакой сексуальной привлекательности, но она симпатичная. Эм, Рокуко, прекрати… Рокуфа ухмыляется нам, а Наана смотрит на тебя с отвращением.
В конце концов нам удалось заполучить постоялый двор. Мы используем его для аристократов или богатых людей, потому что они позволяют вам брать с собой маленьких домашних животных, но, как и ожидалось, если животное слишком большое, его придется отправить в конюшню, но если это маленькая птица, то никаких проблем.
((Дизайн гостиницы также… черная ткань.))
— Ах, господин. Я слышал, что это на самом деле сделано из закаленной ткани.”
((О, неужели это так?))
Я приземлился на руку Нарикина и проткнул ткань клювом, и она издала легкий и твердый звук. Мне было интересно, было ли это сделано, пропитав его клеем и позволив ему затвердеть.
— Это особый продукт города, краситель, который застывает в ответ на магию. Говорят, он легкий и крепкий.”
((Ху, интересно.))
— Я слышал, что краситель доступен только в черном цвете, потому что сам материал черный.”
((Это немного разочаровывает, хотя черный все еще хороший цвет.))
Крепкая ткань, да? Может быть, мы сможем включить его в нашу ткань одежды голема.
……
Если я сделаю черные гольфы или черные колготки с этой краской, я легко могу получить плесень чьих-то ног.
Нет, снять их будет слишком трудно. Давай забудем об этом.
Мы обменялись телами в номере гостиницы и пришли в ювелирный магазин.
— Ну, Кем… Милый! посмотрим, что у них есть на продажу.”
— Да, было бы плохо, если бы мы перепутались друг с другом.… Как ты обычно ее называешь?”
((Теперь я называю Рокуфу «моя дорогая жена».))
— Моя дорогая…”
Я с изумлением посмотрел на Нарикина, у которого теперь на плече сидит маленькая птичка. Этот парень действительно…
–Ну, давай попробуем, дар-линг?”
— …ма … моя дорогая жена, так мы пойдем?”
“~Да!”
И Рокуфа (Рокуко) скрестила со мной руки. Чувствуя себя совершенно разбитым, я вошел в палатку ювелирного магазина.
— Добро пожаловать.”
Внутри палатка выглядела как обычный киоск с аксессуарами, с несколькими покрытыми тканью деревянными ящиками на простом столе у стойки. Внутри выстроились кольца, ожерелья, серьги и другие аксессуары.
Шкатулки делились на две категории: с драгоценностями и без. Хммм, фиксированная ставка-одна серебряная монета для тех, кто без украшений, и пять серебряных монет с драгоценностями.
— Ты можешь показать мне свой товар? Давайте посмотрим. Я ищу то, что подойдет моей жене.”
— Что-нибудь для пары было бы неплохо.”
Когда Рокуфа начал разглядывать товары, ко мне на помощь пришел мужчина-лавочник.
— Мистер Муж, вы ищете подарок для своей жены?”
«да. У вас есть какие-нибудь предложения?”
— Ну, все наши товары первоклассные… если вы не возражаете, я спрошу, сколько у вас еще жен?”
А, точно. Святое Царство-страна полигамная.
— У меня сейчас нет других жен.”
— Понимаю. Тогда вот этот… Ах, но я думаю, что это также разумный выбор, чтобы купить еще несколько таких на случай, если вы получите другую жену.”
“E? Так ли это?”
— Да, хотя некоторые женщины говорят, что им это безразлично, внутри они ДЕЙСТВИТЕЛЬНО заботятся об этом, поэтому покупка некоторых заранее избавит вас от многих проблем. Как насчет этого? Разве цвет волшебного камня не блестящий?”
Волшебный камень? Похоже, что драгоценный камень был магическим камнем, поэтому он удваивался как магические инструменты?
“Это имеет какое-либо влияние?”
—Ах, простите, мистер Муж-путешественник? Прости, я думал, ты из Святого Царства, судя по одежде, которую ты носишь.”
Есть ли что-то в нашем разговоре, что указывало на то, что я путешественник?
— …почему ты думаешь, что я путешественник?”
— Потому что нет такой вещи, как аксессуар с магическим камнем и не имеет никакого эффекта. Кстати, магические камни можно обменять в любом городе.”
— Понимаю. Обычно я бы спросил, какой эффект, а не есть ли какой-либо эффект?”
“Также редко можно найти пару-тройку, если они не туристы. В этой стране много пар по четыре и более, даже среди простолюдинов.”
Так вот как это бывает? Я знал, что в этой стране существует система полигамии, но так ли уж она распространена?
“Я был поражен тем, как люди в других странах могут заботиться о своих детях только с двумя людьми. Туристы обычно удивляются, когда я говорю это, но в нашей деревне все взрослые женаты на нескольких партнерах. Конечно, некоторые пары особенно хорошо ладят.”
“А, понятно. Это гораздо чаще, чем я себе представлял.”
Пока мы болтали, я купил кое-какие аксессуары, которые нужны были Рокуко.
Эти серьги с красными огненными магическими камнями также считаются наступательным магическим инструментом, который взрывается при броске. Они одноразовые, но они популярны, потому что они просты в использовании в чрезвычайных ситуациях.
