Император Лэ Чэн хотел прочитать заранее, поэтому, естественно, Чэнь Чжэн Мин мог только уважительно преподнести его.
Говоря об этом имперском экзамене, если у кого-то хороший почерк, то даже если содержание будет немного хуже, в большинстве случаев он все равно получит лучшую оценку, чем те эссе с плохим почерком, но довольно хорошим содержанием. Ведь когда экзаменаторы оценивают экзамен, первое, на что они смотрят, это почерк, и только если он хороший, у них появляется настроение продолжать чтение. И пока контент не ужасен, он все равно должен быть многообещающим. Но, если у кого-то дерьмовый почерк, то после первого взгляда экзаменатор не захочет на него смотреть второй раз и, скорее всего, сразу будет отброшен. В таком случае, каким бы прекрасным ни было содержимое, если его даже не просмотрели, на что еще можно надеяться?
Почерк Чэнь Чжэн Мина, император Лэ Чэн уже видел, так что, естественно, он был неплох. В начале он еще носил три части рассеянности. Его мысли были такими же, как и у большинства придворных. За этот короткий промежуток времени, даже если бы Чэнь Чжэн Минь вернулся назад и тщательно обдумал эту проблему раньше, улучшение все равно не было бы особенно значительным. Однако постепенно выражение лица императора Лэ Чэна стало торжественным, а его поза бессознательно выпрямилась еще больше.
Увидев реакцию Императора Лэ Чэна, все придворные чиновники переглянулись друг с другом, казалось, несколько превзойдя их ожидания. После этого довольно многие снова обратили свои взгляды на Чэнь Чжэн Миня, который сидел прямо, с опущенными бровями и сдержанным взглядом, и не стал, потому что он был первым, кого лично прочел император Лэ Чэн. в приподнятом настроении, и при этом он не нервничал. На самом деле, его не испугали ни благосклонность, ни оскорбление. Такой юный возраст, неужели он станет вторым Сунь И Линем?
По сравнению с прошлым, когда он читал эссе Сунь И Линя, текущая скорость Императора Лэ Чэна была на самом деле немного медленнее, похоже, он все еще размышлял над некоторыми областями. Это, может быть, это было даже лучше, чем то, что написал Сунь И Линь? Если бы это действительно было так, то это действительно было бы впечатляюще.
Хотя время, потраченное на это, было немного больше, Император Лэ Чэн, тем не менее, также не выдал никаких приподнятых выражений, на мгновение лишив всех возможности понять ситуацию.
«Дорогие чиновники, вы все тоже посмотрите на это». Император Лэ Чэн снова приказал внутреннему придворному передать эссе придворным.
Судебный экзамен, естественно, был таким же, как и предыдущие, с ограничением по времени. Время шло понемногу, все больше и больше людей заканчивали. Естественно, были и такие, которые из-за того, что их душевные силы были недостаточно хороши, страдали, становились все более неистовыми и все хуже, и поэтому, естественно, не могли хорошо писать. Судя по всему, в конечном итоге у них будет место только для амортизации дна.
Между тем, эссе Сунь И Линя и Чэнь Чжэн Миня более или менее уже прочитано и передано всеми судебными чиновниками.
Император Лэ Чэн попросил кого-то собрать еще несколько сочинений, чтобы он прочитал. Конечно, чем дальше к фронту, тем больше шансов быть выбранным.
Были и те немногие, которые заставляли Императора Ле Чэна инстинктивно кивать головой, пока он читал.
«Дорогой министр Ло, этот Чэнь Чжэн Минь когда-либо сдавал этот экзамен, подсказал вам руководство?»
— Отвечаю вашему величеству — нет.
Кстати говоря, эту подсказку Чэнь Чжэн Минь получил от Сунь И Линя. Более того, узнав, что Сунь И Линь испытывает чувства к своей невесте, даже желая украсть ее, и, вероятно, из-за того, что его также преследовало желание победить, Чэнь Чжэн Минь не воспользовался этой подсказкой Ло Пэй Шаню.
Император Лэ Чэн кивнул. «Должен сказать, что у возлюбленного министра Луо действительно очень хорошее зрение. Все тоже посмотрели, что вы все думаете? Возлюбленный министр Жуан, вы говорите первым».
[1]
Затем император Лэ Чэн прислушался к мнению других людей, в том числе, естественно, и к мнению своих сыновей. На самом деле для него взгляды его сыновей были даже важнее, чем взгляды придворных. Комментарий Ли Хун И соответствовал норме, но втайне все склонялись к Сунь И Линю. Оценку Ли Хун Мина можно считать беспристрастной, и у него тоже были свои взгляды, неплохие. Гун Циньван в военном деле выделялся скорее исключительно, но в учености он был даже хуже, чем Ли Хун И. Болезненный номер пять на этот раз все еще лежал в постели, а что касается тех, кто стоял позади Ли Хун Юаня, то тот, что занимал седьмое место, просто не проявлял к ним никакого интереса, а номер восемь уже ушел в преисподнюю, чтобы стать братья с номером два. Что касается двух дальше, до сих пор их время, проведенное в политике, было коротким; их ответы более или менее были просто: «Я тоже согласен». А те, что в тылу, пока еще не имеют права появляться здесь.
— Старая шестерка, что ты думаешь? Первоначально кто-то, кого, как они думали, не заметят, но неожиданно, в конце концов, Император Лэ Чэн все же указал на «Ублюдка Юаня». Вы только посмотрите на его сидячую позу, худшую из всех присутствующих, выглядящую ленивой и скучающей, как будто он вот-вот заснет.
Ли Хун Юань поднял глаза, а затем медленно встал: «Императорский отец, ты уверен, что хочешь услышать, как этот сын говорит?»
Император Лэ Чэн задохнулся. Как и ожидалось, он просто хотел пострадать. Он махнул рукой, позволяя ему быстро сесть и перестать смущать.
Лицо Ли Хун Юаня было уже толще городских стен, и придворные тоже давно к нему привыкли, не имея ни малейшей реакции. Даже те чиновники, которые тайно принадлежали ему, тоже давно привыкли к его двум совершенно разным стилям, когда публично и тайно.
На самом деле, Ли Хун Юань думал, что если его старик действительно заставит его сказать, то он действительно был готов серьезно сказать несколько слов. Будь то нынешний Чэнь Чжэн Минь или Сунь И Линь, в его глазах они оба были незрелыми мальчишками. По правде говоря, если бы не привлечение Ван Вана, то эти двое лет через десять, может быть, и смогли бы получить от него хороший взгляд. Их мысли и мнения в данный момент были еще намного ниже.
Император Лэ Чэн, скорее, тоже не стал опрометчиво решать место Чэнь Чжэн Миня, позволив придворным чиновникам быстро прочитать еще несколько. Все они входили в первую двадцатку кандидатов столичного экзамена, и довольно многие были популярны для первого класса.
Когда время истекло, все экзаменационные билеты были собраны.
Хотя за судебным экзаменом лично наблюдал Император, ни один император не стал бы читать несколько сотен сочинений одно за другим. Для него уметь читать двадцать было уже неплохо. И те, кого он должен лично назначить, как правило, были только тремя людьми из первого класса.
Император Лэ Чэн, согласно эссе, которые он прочитал, случайно спросил мнение нескольких других, а затем более или менее имел внутреннюю идею.
«На этот раз на судебном экзамене кандидат Чэнь Чжэн Минь был самым выдающимся, но поскольку он ранее решил эту проблему заранее, он будет исключен с этого места, получив третье место в первом классе, поступив в Императорскую академию Ханьлинь в качестве редактора. . Эссе кандидата Се Жэнь Сюня, хотя и немного хуже, но было честным и честным, глубоко заслужило благосклонность этого императора, присвоило первое место первого класса, поступило в Императорскую академию Ханьлинь в качестве составителя. Эссе кандидата Цзян Вэя также было высококлассной работой, занявшей второе место в первом классе и поступившей в Императорскую академию Ханьлинь в качестве редактора. Что касается остальных эссе, то они будут переданы Министерству по назначениям и оценены как можно скорее, после чего будет опубликован соответствующий рейтинг».
(T/N: я только что заметил, что этот новый персонаж Се Жэнь Сюнь (谢仁勋) имеет то же имя, что и министр кабинета Цзян в главе 102. Оно упоминалось только один раз, но полное имя министра кабинета министров Цзяна — Цзян Рен Сюнь (姜仁勋). ).Интересно, действительно ли автору нравится это имя.)
Лучший бомбардир Се Рен Сюнь, столичный экзамен государственной службы третье место;
[2]
Похититель цветов Чен Чжэн Мин, столичный экзамен государственной службы пятое место.
Чен Чжэн Мин был удивлен, но окончательный рейтинг также можно считать вполне ожидаемым. Ведь среди первой десятки столичного ЕГЭ он был самым молодым и выглядел самым красивым. Все говорят, что о похитителях цветов судили не только по учености, но и по внешнему виду. Говорят, что после каждого судебного экзамена самым популярным обычно было не первое и второе место, а скорее похититель цветов, занявший третье место.
[3]
Судебный экзамен, по большей части, смог подойти к концу.
«Во время дня рождения Великой Старшей Принцессы, среди вас всех десять призов, есть ли среди вас кто-нибудь, кто получил вышитый мешочек?»
Среди трехсот кандидатов действительно был кто-то, кто получил вышитый кисет. Место, где он сидел, принадлежало средней секции, немного впереди. Он несколько взволнованно вышел с того места, где сидел изначально. «Этому студенту посчастливилось получить его».
«Выходите вперед». Когда этот юноша добрался до фронта, император Лэ Чэн случайно спросил несколько вещей, а затем принес вышитый мешочек в руке. Он открыл его и посмотрел, что было написано на клочке бумаги внутри. — Ступай, принеси все приготовленные дары, а затем немедленно созови во дворец держателей остальных девяти вышитых кисетов. Император Лэ Чэн посмотрел на юношу, который, несмотря на все усилия, чтобы скрыть это, все еще не мог сдержать своего счастливого лица. Император Лэ Чэн беспомощно рассмеялся внутри. Как и ожидалось, такие молодые люди, как Сунь И Линь, оказались в меньшинстве. «Принесите его эссе, если он сможет попасть во второй класс, тогда пусть его рейтинг попадет в первую десятку. Если он сможет занять место только в третьем классе, тогда просто продолжайте, как обычно».
[1] Это положение и титул Сунь И Линя во внутреннем дворе. Я почти уверен, что раньше переводил его как внутренний дворцовый писец. На китайском языке его титул 秉笔 (бинг би), что переводится как «держать ручку» или «на самом деле писать». Моя борьба с последовательностью, когда некоторые заголовки появляются только раз в 50 глав ;;;v;;;)
[2] Титул за второе место на имперском экзамене. Я хочу, чтобы вы знали, что я превратил себя в дыру с этим. Таким образом, происхождение этого титула заключается в том, что кандидаты, занявшие второе и третье места на имперском экзамене, подобны правому и левому глазу лучшего бомбардира, титул второго места переводится непосредственно как «глаза доски объявлений», доска объявлений относится к список имен, в котором перечислены успешные кандидаты. Однако все эти титулы на самом деле являются просто народным способом обращения к трем лучшим баллистам имперского экзамена. В реальных исторических судебных документах эти титулы не используются.
[3] В основном литературная фраза для уродливых людей.
