Глава 12: Жалкий Фу Юнь Тин

«Юнь Тин, как идут приготовления к свадьбе?» Ли Хун Юань откинулся на спинку стула, расслабив свое тело и немного ленившись. В дополнение к этому первоклассному красивому лицу, это действительно было приятной сценой для глаз. Даже мужчины не могли удержаться от лишних взглядов.

[1]

«Время слишком длинное, вы должны выйти замуж до конца месяца». Эти слабые темные глаза не мигая остановились на теле Фу Юнь Тина.

«….Да.» В этом месяце осталось всего несколько дней до его окончания, Фу Юнь Тин действительно хотел накричать на него. Только что ты хочешь сделать? Учитывая неловкий статус их поместья маркиза Вуань, вполне возможно, что он не сможет жениться на достойной жене за всю свою жизнь. Даже он не был так обеспокоен. Хозяин, куда вы торопитесь? Может быть, этот брак вообще имеет отношение к вашему великому делу? Боишься длинных ночей, больше снов? Чем дольше это затягивается, тем больше вероятность, что что-то произойдет?

Ли Хун Юань удобно бросил ему длинную плоскую коробку: «Свадебный подарок».

— Большое спасибо, ваше высочество. Он был легким, как перышко, неизвестно, что внутри. Сердце Фу Юнь Тин несколько дрогнуло, не зная, было ли это следующим шагом живой Энмы.

[2]

Можно предположить, насколько глубокий «вред» Ли Хун Юань причинил Фу Юнь Тину.

Изначально Фу Юнь Тин думал, что этот мастер одинаков для всех. В конце концов, впоследствии он узнал, что это вовсе не так. Наедине он практически никогда раньше не видел, чтобы тот проявлял какие-либо эмоции. Даже когда он расправлялся с людьми кровавыми и жестокими методами, он все равно был подобен старому колодцу без пульсаций. Никто не может угадать его мысли.

Только когда Фу Юнь Тин встретился с ним наедине, взгляд, остановившийся на его теле, был похож на ядовитую змею, смотрящую на добычу, содержащую воющий ветер и сильный дождь. Как будто он мог в любой момент разорвать его на куски. Много раз Фу Юнь Тин думал, что это заберет его жизнь, но он этого не сделал. Даже если он неоднократно «делился с ним приемами» на поле для занятий боевыми искусствами, ломая ему кости тут и там, падал без сознания не менее трех раз. Но, в конце концов, он все еще был в порядке. Используя лучшее лекарство от травм, не говоря уже о том, чтобы не оставлять после себя никаких затяжных недомоганий, в то же время его навыки боевых искусств также медленно улучшались. Он осмелился сказать, что сейчас в столице мало кто может его победить.

Фу Юнь Тин понял, что живой Энма, должно быть, затаил на него злобу. Просто он не знал, в чем причина, но и лишить себя жизни он точно не стал бы. Со временем, хотя он все еще был напуган, он привык к этому. Больше всего сейчас он хотел знать, какая именно обида существует между ними?

[3]

[4]

Может ли это быть обидой из прошлой жизни?

— Тогда пропадай.

«……да.» Просто отпустить его вот так? Фу Юнь Тин все больше чувствовал, что коробка в его руке обжигает.

Ли Хун Юань уставился на спину одного человека, заставив этого человека инстинктивно ускорить темп и быстро исчезнуть.

«В этой жизни у тебя больше не будет шанса». Ли Хун Юань пробормотал тихим голосом, которого даже он сам не мог расслышать.

Фу Юнь Тин плавно и регулярно избегала шпионов, которые были засажены внутри и снаружи их поместья маркиза Уань. Вернувшись в свою комнату, он, не колеблясь, открыл маленькую коробочку. Он был очень ясен, вещи, которые давал Цзинь Циньван, у него не было абсолютно никакой причины избавиться от них, не посмотрев на них. И то, что внутри, намного превзошло его ожидания. Это были банкноты, и притом не менее чем на 300 000 таэлей серебряной монеты.

Фу Юнь Тин сидел на стуле и смотрел на банкноты, погруженный в свои мысли.

[5]

И именно эта поверхностная слава была даже возвращена его дядями, его отцом, а также его старшими братьями с поля битвы, используя свою жизнь, свою кровь в обмен. Из трех герцогов и пяти маркизов, рожденных простолюдинами, только их семья Фу от начала до конца упорствовала на военном пути. Как бы они ни отказывались, они все равно пробивались, стиснув зубы. Фу Юньтин однажды не понял, в чем смысл такой настойчивости, пока во всем поместье маркиза не остался только он, эта единственная опора.

Он не мог забыть те трупы своих близких, которые были разбиты в бою. Он не мог забыть своего старшего дядю, который, будучи маркизом Уань, несколько лет лежал в постели парализованным, но все еще боролся и упорствовал, отказываясь закрыть глаза. Он не мог забыть эти горящие ревнивые взгляды трех других семейств герцогов и пяти маркизов, когда их графство поднялось до ранга маркиза, и «пожалования», которые хлынули в их поместье, как проточная вода. Он не мог забыть унижения, когда его маленькая племянница носила «новую снаружи, но старую внутри» одежду для участия в банкетах, но ее одежду целенаправленно рвали на части и бессмысленно высмеивали. Он не мог забыть, как его племянники возвращаются из академии всегда с окровавленным носом и синяками. Он не мог забыть, что они постоянно спрашивали его, почему.

«Весь клан семьи Фу всегда жертвовал собой ради страны. Почему у них есть такой трус, как ты, Фу Юнь Тин? Робкий и трусливый, не может сравниться даже с маленькой девочкой. Фу Юнь Тин, тот, кто действительно должен был умереть на полях сражений, должен был быть ты.

Неужели они никогда не задумывались, кто же принес им их роскошные дни?!

Он действительно ненавидел, ненавидел, что не может убить их всех. Кроме как терпеть, он ничего не мог сделать. Но если он когда-нибудь совершит проступок, это даст тому, кто выше, что-то, что можно использовать против него, чтобы навесить на него большое оскорбление, устранив его, этот единственный столп. Затем дайте дары поместья маркизов Вуань, чтобы успокоить их. Это как раз и есть так называемое «вырубить сорняки и выкорчевать корни», оставив позади женщин, детей и стариков. Сколько раз его величество мог так играть? Посмотрите, как прекрасно поступил его величество, не подорвав своего авторитета в сердцах простолюдинов, даже заработав себе хорошую репутацию благодаря хорошему обращению со своими чиновниками, оказавшими выдающуюся службу. И в то же время он уже позволил Усадьбе Маркиза Вуань стать изолированным и без посторонней помощи, свободно позволяя ему мучить.

«Юнь Тин, живи правильно, у живых неизбежно будет надежда. Возможно, в следующий момент произойдет поворот к лучшему. Мы не можем отступить, если мы отступим, надежды больше не будет, понимаете? Хрупкая костлявая рука старшего дяди крепко вцепилась в него, словно желая сломать.

Он согласился сквозь слезы. Это был последний раз, когда он плакал.

С тех пор поместье маркизов Вуань стало отчужденным, больше не беспокоясь о посторонних. Он, Фу Юнь Тин, отдался жизни, полной удовольствий, и был необычайно беззаботен.

Из-за своего положения, когда он тайно привлек внимание Цзинь Циньвана, и испытав необычные способности Цзинь Циньвана, он без колебаний поклялся ему в верности. Даже если Цзинь Циньван был недоволен им, позволяя ему страдать бесчисленное количество раз, он никогда не думал о поиске другого мастера. Не только из-за других, никто не желал использовать их поместье маркиза Уань, но, что более важно, потому что, помимо того, что он был нацелен на него, Цзинь Циньван определенно считался хорошим хозяином. Пока он искренне работает на него и пока он не думает о том, чтобы предать его, Джин Циньван всегда был великодушен.

По отношению к Цзинь Циньвану у Фу Юнь Тина на самом деле все еще была одна вещь, которая его очень смущала. Согласно его способностям, ему совершенно не нужно было тянуть за собой их поместье маркизов Вуань. Нынешнее поместье маркиза Вуань вместо того, чтобы говорить, что оно было его поддержкой, с тем же успехом можно было сказать, что оно было обузой. Всего лишь легкое мгновение неосторожности, и это заставит его навлечь на себя неприятности. Хотя для него возможность разоблачения, вероятно, была почти пустяком. Но причина этого была так же неясна, как и то, почему он всегда нацеливался на него.

Фу Юнь Тин правильно убрал банкноты. Затем он встал и направился в главный двор, чтобы навестить своего старшего дядю. Это было то, чем он должен был заниматься каждый день, чтобы не вызывать подозрений у шпионов.

Вскоре после того, как Фу Юнь Тин вошел в спальню маркиза Уань, раздался его тревожный воющий голос.

Маркиз Уань, который уже несколько лет лежит в постели смертельно больной, боится, что на этот раз действительно не сможет это сделать!

На следующий день Фу Юнь Тин лично посетил дом своей невесты, надеясь перенести дату свадьбы на более раннюю дату, иначе маркиз Вуань может……..

Семья невесты была очень справедливой и разумной. Если случайно маркиз Вуан скончался, разве это не задержало бы дочь их семьи, нет? Таким образом, дата свадьбы была перенесена на три дня позже.

Фу Юнь Тин вытер лоб. Хозяин, учитывая, сколько усилий приложил этот подчиненный, только попроси, чтобы ты вызывал этого подчиненного в несколько раз реже.

[1] Wangye — Форма обращения для qinwang

[2] Первоначальный термин на самом деле переводится как «красивое баловство»; Я думаю, это намекает на то, чтобы быть похожей на наложницу-мужчину.

[3] tongfang — самый низкий ранг «наложницы»; в основном служанка, с которой можно спать

[4] Ванфэй – законная жена ванга; похожая поза принцессы-консорта

[5] Продать или потерять что-то, подаренное Императором, — большое преступление; это равносильно оскорблению Императора за то, что он не позаботился о чем-то, что он даровал.

T/N: Хотя Фу Юнь Тин является очень важным персонажем в сюжете, в основном в прошлой жизни Ли Хун Юаня, в качестве второстепенного персонажа, я все еще нахожу его предысторию и характер прописанными достаточно хорошо. По крайней мере, по сравнению с моим опытом с другими второстепенными персонажами в подобных играх, они обычно не так хорошо развиты.