Глава 48: В гостях, вместе расстроены

Лицо старой госпожи Луо внезапно стало торжественным: «Поторопитесь и пригласите человека войти». Статус Сунь И Цзя был благородным, и, кроме того, ее этикет был тщательным. Не было никакой причины, чтобы она вернулась в другой день. Затем она снова взглянула на Цзин Вана: «Прямо отведите человека в Элегантную резиденцию Хайтан».

«Бабушка, третий брат все еще у меня дома». Цзин Ван понизила голос и сказала, после чего, вернувшись к своей обычной манере говорить: «Как насчет того, чтобы позволить мисс Сун прийти прямо сюда? Судя по поведению мисс Сун, у нее нет причин не прийти засвидетельствовать вам свое почтение. Просто, возможно, придется доставить неудобства старшему кузену Мину, чтобы он ненадолго спрятался.

Старая мадам Луо кивнула: «Хорошо, просто делай, как сказала третья мисс. Мин мальчика тоже давно не было дома, поищи своего двоюродного деда по отцовской линии (зятя). Сегодня просто переночуй в поместье Луо, завтра еще не поздно вернуться.

Чэнь Чжэн Мин, хотя и сопротивлялся, но независимо от того, приходил посетитель или нет, ему все равно было неуместно оставаться. Таким образом, он поклонился и ушел.

А со стороны Гун-мамы, даже не нуждаясь в том, чтобы Цзин Ван что-то сказала, она нашла предлог, чтобы вернуться в Элегантную резиденцию Хайтан, чтобы «выгнать» кого-то определенного.

«Почему эта мисс Сун пришла искать Ван Вана?» Луо Старая Госпожа была довольно смущена.

Цзин Ван рассказал, что произошло на цветочном рынке. «Старшая сестра Джиа выглядит немного холодной и отчужденной, но на самом деле ей, вероятно, просто одиноко наверху. Она сама по себе очень хороший человек. После знакомства с ней также очень легко поладить».

Раньше Ло Старая Мадам знала только, что цветочный рынок загорелся, а Цзин Ван потеряла сознание от ранения. Все остальное, о чем она не знала, но не ожидала, что здесь примешано даже такое дело. Она с сожалением вздохнула: «Эта судьба поистине чудесна. В столице сколько знатных барышень хотят поладить с этой мисс Сун. Но в итоге ни один из них не смог осуществить свои желания. Как и ожидалось, это все еще наш Ван Ван, лучший. И разве Ван Ван с первой встречи уже не пожалел ее, возможно, вам двоим суждено было стать близкими друзьями.

— Эн, наверное, это было просто суждено.

У всех была цель приблизиться к ней. Нельзя сказать, что это было неискренне, но это было все равно, что прикрыть эту искренность слоем ткани. Цзин Ван была уже не та, ей только было жаль ее, и просто хотелось ее утешить. Тем не менее, она не ожидала, что так случайно коснется струн сердца Сунь И Цзя.

Старая госпожа Луо в основном думала о том, что, впервые приехав в столицу, Цзин Ван уже смогла завести себе такого друга. Теперь Ван Вану будет намного легче ассимилироваться в столичном обществе. Редко найдутся люди, которые будут сторониться ее и найдут для нее проблемы. Однако там, где есть плюсы, есть и минусы. Не то чтобы у Сунь И Цзя не было врагов, и, кроме того, каждый из них имел высокий и благородный статус. В обычные дни, как бы они ни выступали против Сунь И Цзя, из-за Императрицы, в лучшем случае они просто шевелили ртами и ничего не делали. Но если Ван Ван внезапно сблизится с ней, возможно, эти люди выместят свой гнев на Ван Ване. Если бы Ван Ван пострадала от их рук, даже семья Луо не смогла бы добиться для нее справедливости.

Цзин Ван увидела, что ее бабушка хотела что-то сказать, но колебалась. То, о чем могла думать старая госпожа Луо, естественно, могла думать и Цзин Ван. «Бабушка, даже если это деньги, не всем все это понравится. Я просто буду избегать столько, сколько смогу».

Правильно, для всего, были приобретения и потери, нельзя из-за страха потерять, навсегда выбрать не хотеть.

«Тогда, Мин, мальчик…»

Цзин Ван слегка кивнула головой. В результате ее брак с Чен Чжэн Минем был в значительной степени улажен. Далее нужно было пройти формальные процедуры и сделать все достоянием общественности.

Сунь И Цзя не могла видеть Чэнь Чжэн Миня, иначе она, возможно, спросила бы, и, возможно, у нее возникли бы какие-то подозрения. В противном случае она давно бы предупредила своего пятого брата и не довела бы Сун И Линь до оцепенения в течение очень долгого периода времени после того, как услышала эту новость.

Возможно, это была привычка, но когда Сунь И Цзя вошел, первой мыслью Цзин Ваня было: «Действительно, цветок высоких пиков — красивый, холодный, высокий и недоступный». Это была настоящая вещь, эта «болтунья» с утра казалась фасадом, нет, это не так, это была ее сторона, никому не известная. Сторона, которую она даже не легко показывает своей семье.

— Передаю привет старой мадам.

«Быстро вставай». Возможно, из-за того, что впечатление Цзин Вана о ней было другим, старая госпожа Ло, у которой изначально не было особых мыслей о Сунь И Цзя, в этот момент казалась еще более ласковой и нежной.

«Приветствую старшую сестру Джиа». Цзин Ван с улыбкой сказал.

«Здравствуй, младшая сестра Ван». Первоначально холодное лицо отчетливо приняло улыбчивое выражение. Даже ее глаза немного блестели: «Увидев, что ты в порядке, я наконец почувствовала облегчение». Этим утром Сунь И Цзя действительно испугалась. Не видя Цзин Ваня, она не могла оторваться от своего остановившегося сердца.

Когда старая госпожа Луо увидела, что Сунь И Цзя близка и естественна с Цзин Ванем, а не ведет себя отчужденно, ее последние беспокойства наконец развеялись. Она небрежно спросила несколько слов, например, как дела у Старой Мадам Солнца и тому подобное.

В поместье герцога Дин Сунь И Цзя и Сунь И Линь были самыми любимыми Сунь Старой Госпожой. Однако по отношению к ним Старая Госпожа Сан тоже не была похожа на бабушку обычной семьи, которая всегда будет улыбаться. Кроме того, она не всегда носила во рту заботливые слова беспокойства. Их бабушка всегда была строга и торжественна, а когда улыбалась, то всегда слабо. Что касается этой доброты к посторонним, Сунь И Цзя никогда не возражала, потому что знала, что ее бабушка не была искренней.

[1]

Когда мама Гун вернулась, даже приведя с собой Цин Лань и Цин Мэй, этих двух первоклассных служанок, старая госпожа Луо сказала: «Цзяэр, очень скучно находиться в одном месте с этой старухой. Просто иди и поиграй вместе с Ван Ван».

— Как же так, ведь говорить со старой мадам — это счастье. Эти слова не были ложью. Ведь эти чувства прямо сейчас она не смогла бы испытать в собственном доме.

Старая госпожа Луо от души рассмеялась: «Хватит, этот твой маленький рот точно такой же, как у Ван Вана, хорошо делает человека счастливым». Сказав еще несколько слов, она отправила их вместе.

Эти двое, ни быстро, ни медленно, шли рука об руку к Элегантной Резиденции Хайтан. Весело болтая в пути, словно нежный цветок и утонченный нефрит, обаятельный и яркий, заставляя всех зевак успокаиваться, словно напряжение в их сердцах все как бы рассеивается.

Поскольку статус Сунь И Цзя был особенным, за короткое время весь задний двор семьи Ло знал, что она здесь.

У всех были свои мысли. Что же касается притворившейся спокойной и собранной Ло Цзин Ин, то она в очередной раз разбила и разорвала два носовых платка. Не желая верить, она хотела пойти посмотреть. Возможно, по какой-то особой причине она не верила, что Ло Цзин Вану действительно так повезет.

T/N: Джен не поддерживает насилие над носовыми платками ни в каком виде, ни в какой форме.

Должен сказать, что Ло Цзин Ин иногда действительно был тем, кто любил быть угнетенным. Ясно зная, что каждый раз, когда она сталкивалась с Цзин Ванем, девять раз из десяти она всегда врезалась в стену и в конце концов страдала от гнева, но она просто любила бросаться вперед. Как сейчас, увидев ситуацию, полностью отличающуюся от того, что она ожидала. Кроме того, такого рода Сунь И Цзя был неслыханным и невиданным прежде. По сравнению с сотней мыслей и усилий, которые она приложила к Сунь И Цзя, но все еще не могла добиться от нее ни слова, это практически вызывало рвоту кровью.

[2]

Ло Цзин Ин, которая рвала на части свой носовой платок так же, как если бы она разрывала на части Ло Цзин Ваня, услышав это, внезапно показала странную улыбку: «Старшая кузина действительно пришла в идеальное время. Пригласите ее прямо сюда.

В этом кругу семьи Сунь И Цзя вторая тетя семьи по отцовской линии Цзян Лин Шань все еще могла быть близкой к краю, но она также была стервой, говоря, что она была в хороших отношениях с самой собой, но никогда не желала помочь представить ее Сунь И Цзя. . Всегда оправдывалась, будто ей нечего сказать, и никогда не хвасталась своими словами, рассказывая, какую редкую вещь она снова увидела в поместье Дин-Герцог или какую хорошую вещь она получила от Дин-Герцогини. Это ее намерение, которое не знало. Тем не менее, она также не могла с ней поссориться, ведь они были «хорошими сестрами». Если поссориться из-за этого пустяка, разве это не будет выглядеть так, как если бы она, Ло Цзин Ин, была узколобой? Она все еще хотела свою репутацию или нет?

Цзян Лин Шань хотела продемонстрировать свое превосходство перед другими. Она хотела удовлетворить свое тщеславие, и Ло Цзин Ин была лучшей мишенью. Ло Цзин Инь хотела войти в круг Сунь И Цзя, и единственной стремянкой, на которую она могла положиться, был Цзян Лин Шань. Именно таким образом взаимодействовали эти два «хороших друга» до такой степени, что все посторонние считали их отношения очень хорошими.

С одной стороны, она чувствовала, как ее негодование еще больше углубляется, а с другой стороны, она ждала, какое искаженное выражение лица будет у Цзян Лин Шань, когда она увидит эту сцену. Чем больше она думала, тем больше возбуждалась. Ло Цзин Ин, чье внутреннее сердце было в двух разных крайностях, совершенно не осознавала, насколько извращенной стала сама.

[1] Идиома означает, что когда вы любите кого-то, вы также любите все, что с ним связано. Таким образом, старой госпоже Луо нравится Цзин Ван, поэтому ей понравятся и друзья Цзин Ван.

[2] Бяо — кузены с разными фамилиями; слуги семьи обычно обращаются к родственной мисс как таковой, но я просто нахожу формулировку «двоюродная мисс» слишком неуклюжей.