(6)
Хьюго и Лючия долго сидели, обнявшись, ничего не говоря. Им обоим нужно было время, чтобы разобраться в своих чувствах, которые накалились до предела.
Лючия вспомнила содержание любовного романа, написанного Норманом. Главная героиня была брошена на путь скорби с того момента, как она подтвердила свою любовь. Независимо от невзгод, главный герой всегда побеждал. Лючия думала, что это возможно только потому, что это было ново; реальность была несравненно суровой. Вот почему она чувствовала, что сладкая реальность, представшая перед ней прямо сейчас, была чудесной.
”Я собирался поговорить с тобой о нашем сегодняшнем контракте».
Его низкий голос эхом отозвался в ее теле. Лючия слегка отстранилась от его объятий и подняла голову, чтобы посмотреть на него.
“Вы уже дали мне форму согласия на регистрацию семьи, и Дамиан был внесен в реестр. Условия контракта уже выполнены, и я знаю, что называть это «расторжением» бессмысленно. Итак, я хотел услышать ваши мысли.”
“Контракт уже был бессмысленным».
Лючия спокойно покачала головой.
“Даже если бы это не было оговорено в контракте, я бы с радостью взял Дамиана в качестве своего сына. Он прекрасный ребенок, который заслуживает того, чтобы его любили. И ты уже обещал мне, что будешь верным мужем. Ах, осталось последнее условие. Если бы я признался тебе в любви, ты бы подарил мне розу”.
Увидев, что он хмурится, Лючия улыбнулась.
“Но ты же не собираешься подарить мне розу, не так ли?”
«…Ты собираешься продолжать мучить меня этим, не так ли?”
“Я не буду».
Лючия усмехнулась. Его лицо было наполнено недовольством, и выражение его лица говорило о том, что он чувствовал себя обиженным и расстроенным, но ничего не мог сказать.
“С каких это пор ты меня любишь?” (Лючия)
Выражение его лица стало неловким.
“Я не знаю». (Хьюго)
Лючия начала немного расспрашивать о конкретных событиях из прошлого, задавая вопрос: «Было ли это тогда?», и Хьюго ответил: «Я думаю, что это было дальше, чем это…?»
“Тогда, что насчет того, когда Дамиан вернулся?” (Лючия)
“Вероятно, примерно тогда?” (Хьюго)
“Так давно?”
“Я думал, что у меня перехватит дыхание, потому что ты был таким тупым”.
Так говорит человек, который робко держал все при себе и внутренне страдал. Если это было примерно в то время, когда вернулся Дамиан, то прошел почти год. Лючия посмотрела на него новым взглядом. Итак, он был обеспокоен сам по себе в течение почти года. Ей стало жаль, а еще хотелось смеяться. Лючия говорила чопорно.
Посетите , для лучшего опыта
1
После секундной паузы он крикнул: «Что?!» — и схватил ее за плечи обеими руками.
“Ах, в самом деле, ты такой жестокий. И даже с этим ты заявил, что никогда не полюбишь меня?”
Лючия вспомнила это конкретное воспоминание и сказала: ‘А…’
2
Хьюго подавленно вздохнул. Он задавался вопросом, не была ли его внутренняя борьба все это время напрасной.
“Ты знаешь, как сильно я…” (Хьюго)
Он почувствовал, что задыхается без всякой причины, и не мог продолжать говорить. Лючия похлопала его по плечу, чтобы успокоить. Увидев его раздраженное выражение лица, с ее губ сорвался легкий смешок.
«Мы оба так боялись друг друга».
Лючия чувствовала, что знает, почему им обоим потребовалось так много времени, чтобы добраться сюда.
“…Ты даже не сказал мне, как тебя зовут”. (Хьюго)
“Мое имя?” (Лючия)
“Я говорю о твоем детском имени”.
“Имя из детства?”
“…Лючия».
Лючия резко вздохнула. В тот момент, когда ее имя слетело с его губ, она почувствовала трепет. Она не думала о том, что имя, которое дала ей мать, было детским именем. ‘Лючия’ было просто ее именем.
Когда Лючия посмотрела на него, ничего не говоря, Хьюго начал ворчать: Дамиан знает, даже дворецкий знает, но я не знаю.
“Хью».
Лючия рассмеялась и протянула руки, чтобы обхватить его лицо ладонями.
“Для меня имя «Лючия» было особенным. Потому что это было имя, которое дала мне моя мать.”
Имя ‘Лючия » было ее личностью. В ее сне это была колонна, которая не давала ей рухнуть, через что бы она ни прошла.
“Принцесса Вивиан была похожа на другого человека, который не был мной. Дело не в том, что я пытался скрыть это от тебя, но поскольку твоя жена-Вивиан, я подумал, что должен жить как Вивиан.
“Тебе с самого начала было не по себе от этого имени».
Посещение для лучшего пользовательского опыта
«да. Я был. Я думал, что «Вивиан» — это оболочка, скрывающая мое истинное «я», «Лючия». Хью. Я обнаружил, что имя имеет значение, когда кто-то его называет. Каждый раз, когда ты называешь меня Вивиан, фальшивая Вивиан начинает становиться настоящей. Я твоя Вивиан. Только ты можешь называть меня Вивиан».
Лючия признала, что Вивиан тоже была собой. Скорее, она была счастлива, что смогла жить как его жена, Вивиан. ‘Лючия’ была сорняком и диким цветком. ‘Вивиан » была прекрасным цветком. Она хотела быть с ним как Вивиан.
“Имя, которое можешь назвать только ты, более особенное, не так ли?” (Лючия)
“…”
Его красные глаза были слегка теплыми, но выражение «сомнительно, но звучит убедительно» было очаровательным. Лючия усмехнулась.
“Я тоже хочу тебя кое о чем спросить. Зачем ты украл платок Дамиана?” (Лючия)
“Что значит ‘украсть’? Это слово не подходит.”
Он смело запротестовал. Лючия уставилась на его бесстыдное лицо.
“Тогда ладно. Зачем ты его взял?”
“Кстати говоря, когда ты сделаешь один для мальчика, сделай и для меня тоже».
Его отношение было в основном таким: «Дай мне то, что ты отложил для мальчика». Лючия проигнорировала его просьбу и перешла в наступление.
“Чтобы его величество снова мог забрать его?”
“…”
Хьюго печально вздохнул и пробормотал: «Как безжалостно».
“У тебя обычно много жалоб на меня. Не говори, что ты этого не делаешь.” (Хьюго)
“Мм. Может быть, это и так. У меня тоже было много забот. Беспокойства, которых у меня бы не было, если бы ты был мужественным, как мужчина. Я сделал предложение и одновременно признался. Вау. Теперь я вижу, что лицо его светлости герцога Таренского не имеет большого значения.”
“…Полегче. Ты действительно разрубаешь своего мужа на куски”.
Лючия расхохоталась и обняла его за шею.
“Даже если ты робкий и плохой парень. Я люблю тебя, Хью”.
“Разве ты не можешь убрать первое предложение?”
Хьюго что-то проворчал и поднял ее с дивана. Он отнес ее в спальню, положил на кровать и, когда она запротестовала, что все еще говорит, закрыл ее губы своими.
“Разговор занимает слишком много времени. Давайте сделаем перерыв”. (Хьюго)
Безмолвие, написанное на ее лице, не смутило его. Хьюго быстро толкнул ее на кровать и перелез через нее. Его рука приподняла ее юбку и провела по внутренней стороне бедра.
Посещение для лучшего пользовательского опыта
3
“Я достаточно проверил это!”
Ее бунт был мгновенно подавлен.
* * *
Это были предрассветные сумерки. Хьюго проснулся, как всегда, в одно и то же время дня. Он встретил утро в одно и то же время и начал день в одно и то же время. Это была жизнь, где вчера было похоже на сегодня, а сегодня было похоже на завтра. Иногда он задавался вопросом, сколько у него осталось времени, и испытывал глубокое чувство пустоты.
Почувствовав температуру тела и мягкую кожу рядом с собой, Хьюго повернул голову. Его жена, единственный цвет, который сиял в его сером мире. Его любовь. Его жизнь обрела смысл благодаря ей. Он не мог представить себе жизни без нее. Он не мог заснуть, не держа ее теплое тело в своих объятиях.
С тех пор как она приехала в столицу, он не пользовался своей спальней. В его спальне, которой не пользовался хозяин, было прохладно даже в середине лета. Хьюго обнял ее за талию, притянул ее спокойно спящую фигурку к своей груди и крепко обнял. Затем он осторожно уложил ее и накрыл одеялом. Она ворочалась во сне и повернулась на бок. Он поцеловал ее обнаженные, округлые плечи, а затем спустился с кровати.
Поскольку хозяин дома вставал рано, особняк просыпался рано утром и был активен. Под постоянным присмотром всегда преданных делу трех братьев и сестер Хьюго переоделся. В стороне Джером устно сообщил о разных вещах, о которых он не сообщил вчера, и просто получил одобрение.
“Желтая роза. Почему это желтая роза?”
Джером старательно ответил на резкий вопрос своего хозяина.
“Ты имеешь в виду, почему я решил послать желтую розу?”
Когда Хьюго кивнул головой, Джером сказал: “Это из-за цветочного языка”, — и продолжил объяснять, что большинство цветов в мире имеют особое значение, называемое ‘цветочный язык».
“Цветочный язык? Правильно…А что такое желтая роза на цветочном языке?”
“Это означает разделение”.
Выражение лица Хьюго стало довольно кислым после ответа Джерома.
“Какой цветок имеет противоположное значение на цветочном языке?”
“Красные розы символизируют страстную любовь».
“Не розы”.
Хьюго тошнило от роз, независимо от их цвета.
“Есть цветок, который называется статис. На цветочном языке это означает вечную любовь”.
“Это звучит хорошо. Пусть кто-нибудь каждое утро приносит кучу таких моей жене, когда она просыпается”.
Хьюго решил полностью стереть розы из ее головы.
Уголок переводчика:
Новые главы романов публикуются здесь:
1.
2.
3.
