Я очень хорошо знал стратегии прохождения Учебника. Нет, не только Учебник, но и все события, которые произойдут после него. В конце концов, это то, что я выучил наизусть за три года.
— Я знаю об этом поле лучше, чем кто-либо другой.
У меня не было ни времени, ни досуга, ни денег. Хоть хобби и было для меня роскошью, оно у меня все же было. Была только одна вещь, которая мне нравилась, — это сидеть перед 10-летним компьютером в полуподвальной комнате и смотреть видео на Youtube с полностью выключенным разрешением.
«Когда дело доходит до теории, я гораздо лучше осведомлен, чем большинство игроков».
У меня не было таланта. Именно такую оценку я получил. В мире Игроков, где талант ценился превыше всего, «Нет таланта» означало, что вы не можете подняться на вершину только за счет усилий. Бездарный я просто несколько раз просматривал видеоролики о стратегиях в подземельях на Youtube, мечтая о реальности, которой не могло быть.
[Несмотря на то, что это маленький гоблин, человеку со способностями 1-го уровня будет очень сложно победить его.]
Эти слова были для меня бессмысленны. Бороться с ним в лоб было бы трудно, но я знал его слабость.
«Слабость гоблинов».
Как и ожидалось от монстра низкого ранга, у гоблинов была одна слабость, которую можно было легко использовать.
Кикик! Кикикикик!
Маленький гоблин все еще сосредоточился на том, чтобы перерезать лодыжки девочки.
«Задняя часть шеи».
Я выдохнул.
«Центр задней части шеи».
В центре была большая черная точка. Это было фатальное слабое место, где хороший удар мог привести к мгновенной смерти гоблина. На самом деле, пока вы знали его слабость, гоблина было легко победить. Просто они, как правило, двигались роями, и их количество было проблематичным.
«Инвентарь».
На мгновение мне показалось, что из моей руки исходит слабый свет, а затем в моей руке появился предмет. Для меня это не было таким шокирующим зрелищем.
[Вооружился ржавым железным мечом.] Я украдкой подошел к спине маленького гоблина.
— Я проткну его.
Я был тем, кто изо всех сил пытался убить одного большого таракана до этого. Я сильно прикусила губы. Я должен был полностью решить себя.
‘Умереть!’
Держа Ржавый Железный Меч, я вонзил лезвие в шею маленького гоблина сзади.
Подавить!
От кончика лезвия до рукояти меча и до руки я ощутил леденящее ощущение пронзающей плоти.
«Я сделал это».
Я убил его одним ударом.
Всплеск!
Брызнула кровь, и часть ее попала на мою одежду, но я не обратил на это внимания. У меня не было на это времени.
[Малыш Гоблин убит.]
[Опыт получен.]
Это не было видно глазу, но я смог подтвердить, что получил опыт. Это было чувство, которое автоматически возникло в моей голове. Заполнилась треть шкалы EXP.
«Я действительно убил его».
И одним ударом. Да, это был всего лишь маленький гоблин, и да, я знал стратегию, но то, что я смог убить его одним ударом, можно назвать лишь удачей.
«Мне повезло».
Для новичка, независимо от того, насколько высоки его начальные характеристики, было действительно непросто убить монстра одним ударом.
«Подождите… Это действительно повезло?» Я не мог быть уверен. Такую ситуацию можно было охарактеризовать только как счастливую, но… — Почему так легко?
Как-то это было слишком просто. Было немного сомнительно говорить, что это сводилось к «везению». Моя рука совершала движения, как будто знакомая с ними, как будто я Играл с давних времен.
Казалось, что эта ситуация была неожиданной и для Стримера Сени. Ее рот двигался почти незаметно, и она говорила тихим голосом. Вероятно, она рассказывала об этой сцене Стражам.
[Игрок 1-го уровня убил маленького гоблина всего одной атакой.]
Она говорила спокойно, но кончики крыльев Сени дрожали. Это была одна из характеристик ангельских стримеров. Всякий раз, когда в их чувствах возникало волнение, кончики их крыльев дрожали.
Я решил сначала заняться важными делами, стоящими передо мной.
«Вставать.» Взгляд девушки потерял фокус. «Овладеть собой. Если ты потеряешь меня из виду, я оставлю тебя».
Эти слова, должно быть, подействовали, потому что подросток пришла в себя.
«Я-я иду».
Я шел впереди нее. Времени было мало. Вскоре начнется вторая волна атак.
* * *
Я вошел в магазин. Оглянувшись, я увидел, что девушка вплотную плетется в полубессознательном состоянии. Я закрыл дверь.
Сения стояла среди роя гоблинов, выглядя благородно, когда она стояла там в полном одиночестве, описывая окружающий пейзаж. Возможно, она сделала меня своей главной целью, потому что не отклонялась от меня далеко.
«Что бы ни случилось с этого момента, не открывай эту дверь».
«…»
«Понял?»
Я понимал, что девушка была в сильном шоке, но я не собирался развлекаться чрезмерным ребячеством. Потому что это было Учебное Поле, где погибло 14 500 из 15 000 человек, и потому что я не стал бы делать что-то настолько глупое, как отдать свою жизнь, чтобы позаботиться об одном ребенке.
«Ответьте мне. Вы понимаете?»
Девушка кивнула.
«Кто бы ни пришел, даже если они попросят тебя открыть ее, ты никогда не должен открывать дверь».
«Я понимаю. Я обещаю.»
Девушка полностью овладела страхом. Для нее я, вероятно, был одновременно спасителем ее жизни и чудовищным человеком, который зарезал ужасного зеленого зверя. Ее страх был понятен.
[Скоро начнется вторая волна атак гоблинов.]
[Начинается создание безопасных зон.]
Я спросил: «Ты тоже слышишь уведомления, верно?»
«Н-уведомления?»
«Голос, который вы слышите в своей голове».
«Ах…»
Похоже, эта девушка восприняла этот звук не как «уведомление», а как нечто вроде «слуховой галлюцинации».
«Что ты слышал?»
«Скоро… начнется атака. И что Безопасные зоны устанавливаются…»
«Где именно?»
«Э-школа и круглосуточный магазин, больница… они были объявлены безопасными зонами».
«Это верно.»
Мое предположение, что эта девушка пробудилась как Игрок, было верным.
— Значит, она слышала про больницу.
Люди с нормальным талантом слышали бы только до «удобного магазина». Люди с более выдающимися способностями тоже услышат «больницу». Вот что было известно.
— Но подождите, разве я не слышала и про больницу?
Но я даже слышал дополнительное уведомление.
[Кроме того, 2-й этаж парковки D-Tower становится дополнительной безопасной зоной.] Я уставился на девушку.
— Не думаю, что она это слышала?
После этого она ничего не сказала, так что, похоже, она не слышала «2-й этаж парковки D-Tower».
‘Что происходит?’
Я почувствовал легкую панику. Кроме больницы, была еще одна безопасная зона? Это было то, чего я вообще не знал. Такой Безопасной Зоны не было даже в мемуарах Учебника Эндера, Короля Кулаков Со Юхён. Ни один из прошлых игроков ничего не сказал о том, что в обучении есть еще одна безопасная зона.
— И это парковка D-Tower из всех мест?
Всегда ли существовала безопасная зона в центральной части Учебника, в «Башне D»? Если и было, то это не было общеизвестным фактом.
[Создание безопасных зон завершено.]
[Начинается 2-я волна атак гоблинов.]
Пришлось напрягаться. Скоро разверзнется ад. Те, кто не нашел Безопасную Зону, кто не зашел в здания достаточно быстро, все они умрут.
— Никогда не открывай дверь. На самом деле, даже не смотрите в сторону двери и сядьте к ней спиной».
Это место было установленной безопасной зоной. Вломиться силой было невозможно. Разбить стеклянную дверь, чтобы войти, было невозможно, как для монстров, так и для людей. Вломиться мог только Игрок или монстр ранга, превышающего параметры заведения.
«В Учебнике нет такого человека».
В тот момент, когда дверь будет открыта изнутри, безопасная зона будет деактивирована, и у меня не будет другого выбора, кроме как встретить ужасную смерть.
[Первобытный туман начинает рассеиваться.]
Мир за окном был ужасен. Тут и там лежали трупы. Город словно покрасили малиново-красной краской. Вокруг были разбросаны куски людей, а не манекены, и дорога была полнейшим адом.
«О-открой дверь! Я сказал, открой дверь!»
«Открыть! Открой дверь. Я умоляю тебя!»
Люди, много людей,
стучали в дверь магазина. Я не открывал его.
«Черт возьми». Я закусила губу и сжала кулаки. «Это… действительно больно».
Снаружи гоблины собирались стаями. Люди собирались небольшими группами, чтобы оказать сопротивление, но, как и ожидалось, они не могли справиться с таким количеством.
Я мог только наблюдать с этого места — безопасного места, — как люди умирали и съедались заживо.
«Черт возьми!!»
Я не отвернулся ни от чего. Я должен был смотреть.
— Я… все это запомню.
Однажды я бы трахнул Систему и Стражей, которые создали эту ситуацию и наблюдали за этим адом, как будто они наслаждались игрой.
«Этот момент, эта сцена. Я этого не забуду.
Я посмотрел внимательнее.
‘Никогда. Я никогда не забуду.’
* * *
Прошел день. Девушку звали Кан Сонхва. Она училась в первом классе средней школы. Сначала она замерла от страха, но довольно быстро оправилась — ее душевная стойкость оказалась сильнее, чем ожидалось. Было облегчением, что она быстро взяла себя в руки.
— Эм… можно я буду называть тебя оппа?
ТН: «Оппа» — знакомый термин, используемый девушками для мужчин постарше.
Я слегка кивнул. Оппа был прав, потому что мистер был не совсем прав. Помимо моего умственного возраста, я вернулся к двадцатилетнему возрасту. Между нами разница в шесть лет, и оппа был прав.
Примерно через шесть часов после начала 2-й волны стало довольно тихо. Под этим я подразумевал, что поблизости было не так много живых людей.
«Спасибо. За то, что спас меня. Я еще не поблагодарил тебя должным образом. Я просто был так напуган…»
Глядя на то, как покраснели ее глаза во время разговора, казалось, она еще не совсем оправилась от шока. Да. Это было нормально. Но все же, это было довольно впечатляюще. Она выглядела довольно спокойной — по крайней мере, снаружи.
— Я так рад, что встретил тебя, оппа.
«…»
«Большое спасибо.»
«…»
Разговор стал довольно односторонним.
«Пожалуйста, не бросайте меня. Я действительно хорошая девочка. Я умею мыть посуду, убираться и приводить в порядок свою одежду».
«…Ой. Это так?»
Для слов, сказанных 14-летним подростком, они были немного странными. Я был удивлен, что она вдруг попросила меня не бросать ее. Люди обычно не говорили таких вещей, даже в такой ситуации, верно? Было ли это потому, что она так боялась быть брошенной? Я не знал, что ответить.
Это правда, что я спас эту девочку, но это также был обдуманный шаг, а не из чистой доброты моего сердца.
«Хватит благодарить. Мы все равно не знаем, доживет ли кто-нибудь из нас до конца».
«Все еще…»
«Если нужно, я использую тебя как приманку и сбегу».
Лицо Сунхвы помрачнело. Я решил дать ей это прямо.
Прошло еще шесть часов. Тем временем Сонхва, очевидно, стала ближе знакомиться со мной.
«Я думаю, что смогу выжить, если буду с оппой. Хотя мне так же страшно, как и раньше…
Она попыталась изобразить довольно яркую улыбку, пытаясь изобразить храбрость.
‘Она милая.’
Это было довольно мило. В этом не было особого смысла, просто она была милой. Очевидно, это было абсолютно не так, как между мужчиной и женщиной. Как я должен это сказать? Она была вроде племянницы.
«Оппа выглядит очень сильным».
«Если бы я был сильным, я бы пошел туда и убил их всех».
Я указал на окно. За пределами Безопасной зоны на нас смотрели гоблины, хихикая и стуча дубинками в окно. Почти как если бы мы были животными, запертыми в зоопарке.
С воплем Сонхва отползла назад на заднице и спряталась за моей спиной. У нее было очень маленькое телосложение.
— О-оппа, тебе не страшно?
«Кто знает?»
Я был
испуганный. Но сильнее моего страха был мой гнев, беспомощность от невозможности что-либо сделать. Это больше присутствовало в моем сознании.
«После 2-й волны атак…»
До конца 2-й волны атак гоблинов главное было оставаться в тени. Но как только закончилась 2-я волна, все немного изменилось.
«Возможно, я не смогу защитить тебя в течение семи дней обучения».
«…»
— И я тоже не могу взять на себя полную ответственность за тебя.
Ухаживать за собой было достаточно сложно.
— Однако я не оставлю тебя здесь, если ничего не случится, так что отдохни.
Сунхва смотрела на меня глазами, полными слез. Казалось, она думала, что я оставлю ее и уйду, если она заснет.
«Привет. Я не буду. Если только моя жизнь не окажется в опасности, я не брошу тебя, так что доверься мне и иди спать.
— Вы действительно не будете? Я могу тебе доверять, верно?
Она очень боялась быть брошенной. Я сказал, как будто раздраженный: «Просто доверься мне. Даже если вы этого не сделаете, что вы можете сделать?»
— Э-это правда, — сказала Сунхва, выглядя побежденной.
— Так что пока отдохни. Тебе понадобится твоя энергия.
«Понятно. Я сделаю, как ты говоришь.
После 2-й волны атак мне пришлось бы идти по заваленной трупами дороге. Моей целью было пройти Учебник, который по совпадению оказался «башней D в Кванхвамун», местом установленной безопасной зоны, о которой больше никто не слышал.
