[Переводчик – Л

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Мастер Педро, мужественный фанатик, который на самом деле был женщиной, от души рассмеялся перед Хёкджином.

«Хахаха».

Это был смех человека, который глубоко верил, что мужчины должны смеяться громко и от чистого сердца. Хёкджину это показалось немного неловким, но это не имело значения.

— Я здесь с очень радостной новостью.

«Что это такое?»

— Ты помнишь, что я сказал раньше?

В прошлом Педро дал Хёкджину Крыло Сильфиды после того, как получил от него Лопату для кражи гробниц. Хюкджин сказал, что Лопата для кражи гробниц и Крыло Сильфиды не равны. Признав этот факт, Педро сказал:

«Позвольте мне уравновесить весы позже. Ты тот, кто позвонил мне и дал мне предмет из ниоткуда, так что этого должно хватить для первоначального обмена, верно?

— Я не забыл, что я все еще должен тебе.

Педро посмотрел на Хёкджина. Как человек, который мог читать даже Стражей, Хёкджин сразу понял, что хотел услышать Педро.

«Как и ожидалось от мужественного мужчины среди мужчин. Ты не забыл своего обещания.

«Хахахаха!»

Педро выпятил грудь и громко расхохотался. Он действительно был одержим желанием быть мужественным мужчиной.

«Это верно. Потому что я мужественный мужчина».

Хёкджин мог бы сказать, что мужественный мужчина не будет так зациклен на том, чтобы быть мужественным мужчиной, но он только улыбнулся. Видя, насколько самоуверен Педро, он, должно быть, привез с собой что-то очень хорошее. Хюкджин молча ждал.

— Чёрт… кхм, мой учитель хотел бы на минутку увидеть тебя, Хёкджин.

«Старейшина Буфафа хочет меня видеть?»

«Да. У меня есть квест по сопровождению VIP в Зимний замок.

«Можешь мне сказать почему?»

«Конечно!»

Педро достал письмо, которое Хёкджин взял и прочитал.

Это письмо смиренно адресовано вашему высокопоставленному лицу.

Так началось письмо, продолжавшееся целых тринадцать страниц. За вычетом всего цветистого языка и ненужной чепухи письмо можно было бы свести к довольно простому сообщению.

Как старейшина, я обладаю особой врожденной властью, и пришло время, когда я могу ею воспользоваться. Чтобы отплатить вам за то, что вы предоставили мне аудиенцию у леди Изабель, я хотел бы посвятить врожденный авторитет вашей возвышенной персоне. Пожалуйста, приходите в Зимний замок.

— Особый врожденный авторитет?

Гномы уже были особой расой. Даже по меркам будущего их родственники были самыми выдающимися во всех сферах производства. Они были лучшими в своей области, и старейшина Буфафа, высшая элита среди них, зашел так далеко, что назвал эту власть «особой».

— И эту власть он может использовать только раз в сто лет.

В этом году он сбрасывался, и старейшина Буфафа хотел использовать его на нем, счастливое совпадение, о котором Хюкджин даже не догадывался.

— Ты пойдешь со мной в Зимний замок? — спросил Педро.

«Конечно.»

Хёкджин долго не раздумывал. Когда он вышел на улицу с Педро, они столкнулись с его сестрой Аён перед дверью.

— О, Нуна. Ты сегодня рано дома.

В эти дни Аён работала помощницей в корейском ресторане. Судя по всему, начинающий повар очень усердно изучал кулинарное искусство.

«Это…?»

— А, просто мой друг.

«Ах я вижу. Привет.»

Педро протянул руку. «Здравствуйте, я друг Хёкджина, Педро. Пожалуйста, зовите меня Педро, Нуним.

«Я Ким Аён». После этого короткого приветствия Аён спросила: «Когда ты вернешься?»

«Не уверен. Думаю будет немного. Почему?»

«Ничего.»

Аён склонила голову на прощание с Педро, прежде чем войти в дом. Она услышала голос Хёкджина позади себя.

«Я скоро вернусь.»

«Что бы ни.»

Аён грубо швырнула корзину с покупками, которую несла на кухню. Изначально она собиралась попробовать свои силы в приготовлении тушеного мяса с морепродуктами сегодня, но внезапно это показалось болезненным.

— Он, наверное, сегодня не вернется?

Друг Хёкджина выглядел как иностранный игрок. Судя по тому, как они торопились, Хёкджин сегодня не вернется. Забудь про тушеное мясо с морепродуктами, ей было все равно.

‘Вот это боль.’

Аён, которая обычно любила готовить, сегодня решила не готовить.

* * *

* * *

Прошло много времени с тех пор, как Хёкджин посетил Зимний Замок. Как только они с Педро миновали железный лес, в поле зрения предстала крепость, где заснеженная сталь возвышалась в облаках, Зимний замок.

Педро внезапно расправил плечи, фыркнув с выражением крайнего удовлетворения. «Я уже представляю, какое выражение лица сделают эти два придурка».

Они подошли к Зимнему замку. Как и прежде, он вырисовывался перед ними с огромным достоинством. Перед Зимним замком стояли привратники-близнецы, которых Хёкджин уже видел.

— Я проводил сюда уважаемого гостя! — крикнул Педро.

Брат и сестра-близнецы почтительно поклонились.

«Вы в гостях у старейшины Буфафы!»

«Вы в гостях у старейшины Буфафы!»

Педро громко сказал: «Я думаю, вам следует говорить более уважительно».

Близнецы выпрямились и уставились на Педро.

«Человек. Хочу умереть?»

«Человек. Хочу умереть?»

После чего Педро положил руку на плечо Хёкджина.

— Я друг этого парня.

«…»

Хюкджин понял, что происходит.

— Педро пришлось нелегко.

Эти братья-близнецы по своей природе ненавидели людей. Хёкджин вспомнил первое, что они сказали, когда он впервые пришел сюда.

«Хаа, запах людей. Отвратительный.»

Это был их дефолт. Только потому, что Хюкджин теперь был драгоценным гостем Буфафы, их отношение вообще изменилось, беспрецедентное событие.

«И гномы обычно не обращают особого внимания на отношения с другими гномами».

Гномов вряд ли заботило, был ли Хюкджин высокопоставленным лицом Буфафы или нет — они были яростно независимыми мыслителями. То, что близнецы сейчас вели себя так уважительно, было отражением того, как высоко Буфафа относился к Ким Хёкджину.

Словно желая дать выход накопившейся обиде, Педро хмыкнул: «Отныне приветствуй меня должным образом». Он похлопал двух 130-сантиметровых карликов по плечу. — Я друг этого уважаемого гостя, понимаете? Меня даже признала его старшая сестра».

Это не было ложью. Хёкджин представил Педро Аён как своего друга.

«Позаботьтесь о том, чтобы проявлять уважение в будущем. Понятно?»

«…»

— Почему ты мне не отвечаешь?

Близнецы стиснули зубы.

«Понял.»

«Понял.»

Только тогда Педро смягчился с широкой улыбкой.

«Вот как, вот как вы это делаете. Теперь это

это способ приветствовать мужественного мужчину. Ухахаха!»

Привратники открыли дверь. В Зимнем замке не было физической двери — круглая дверь появлялась в стене, когда привратники что-то декламировали, и они вдвоем могли пройти в нее.

Войдя в Зимний замок, Педро взял на себя роль штурмана.

— Я отведу тебя туда.

Все дорожки в Зимнем замке были заколдованы. Идя прямо, вы не пойдете прямо, а если пойдете налево, вы не пойдете налево. Он был выложен одним коротким телепортационным шлюзом за другим. Если вы не знали точного пути, заблудиться было гарантией.

Педро хорошо знал дорогу. Они добрались до дома старейшины Буфафы, который все еще горел.

«Учитель! Я здесь! Я привел уважаемого гостя.

Дверь открылась, и выбежал старейшина Буфафа.

«Я прошу прощения за то, что не могу сопровождать вас лично. Обстоятельства не позволили».

На теле старейшины Буфафы не было ни единого клочка одежды. Он прикрывал важные области своей чрезвычайно длинной густой бородой.

«Я немедленно воспользуюсь властью. Нет времени.»

Это была власть, которую можно было использовать только один раз в сто лет. Мало того, его можно было использовать только после замачивания в воде, наполненной «сущностью Афины», в течение не менее тридцати минут, а власть нужно было использовать в течение пяти минут после выхода из воды.

Хёкджин кивнул.

«Пожалуйста, сделай так.»

«Да. Я сделаю все, что в моих силах, уважаемый».

Совершенно голый Буфафа встал позади Хёкджина. Он положил обе ладони на спину Хёкджина, и его длинные брови встали дыбом.

— — — — —.

———-.

Хюкджин услышал непонятное заклинание, чувствуя, как старейшина гномов черпает свою силу.

«В мое тело».

Он почувствовал, как что-то входит в него, извиваясь и извиваясь по венам. Это казалось чуждым.

«Это… врожденный авторитет старейшины Буфафы».

Он созерцал свое тело Глазом Восприятия.

— Я не знаю, что именно.

Это было выше его понимания. Вот насколько продвинута была власть старейшины Буфафы. Через некоторое время старейшина Буфафа рухнул на землю позади него.

«Учитель!»

Педро побежал вперед и поддержал своего учителя. В то же время Хёкджин услышал уведомление.

[Вы успешно получили «врожденную власть Буфафы, избранного старейшины гномов».]

[Вы получили «Благословение старейшины гномов».]

Он смог прочитать подробное объяснение.

[Благословение старейшины гномов]

Благословение, которое может использовать раз в сто лет один из избранных людей, гномов. Среди них этот дварф принадлежит к особо избранному роду, Лесу Мечей, и даже среди них занимает положение старшего.

*Благословение действует 7 дней.

* «Благословение старейшины гномов» применяется к награде из категории предметов, полученной непосредственно из Системы в течение 7 дней.

* «Дыхание производства» будет присваиваться непосредственно полученной награде из категории предметов.

*Если «Дыхание производства» успешно подействует, будет создан один идентичный предмет.

*Если первая награда, полученная после благословения, не относится к категории предметов, благословение исчезнет.

«Объяснение… экстраординарное».

Необычайный не был достаточным описанием.

«Похоже, если я получу награду за предмет, этот предмет будет дублирован».

Старейшина Буфафа тяжело поднялся на ноги, его тело стало тоньше, чем прежде. По-видимому, это было потому, что он набрал слишком много сил за один раз.

«Я скоро поправлюсь, поэтому, пожалуйста, не волнуйтесь», — сказал Буфафа. «Кажется… моя неадекватность наложила слишком много ограничений».

«Нет, это уже невероятно щедрый подарок. Старейшина Буфафа, большое вам спасибо».

«Ваши любезные слова глубоко льстят мне. Но, пожалуйста, будь осторожен. Вы должны во что бы то ни стало получить «награду категории предметов» за первую награду».

Получение чего-то другого, например титула или характеристик, приведет к исчезновению благословения.

«Да. Я буду иметь это в виду».

Для других игроков это был огромный штраф. Но для Хёкджина, Наблюдателя, это не имело большого значения.

— Я все равно не получу никакой награды, если буду охотиться сам.

Это была ниточка, связанная с его классом. Возможно, он получит какую-то спонсорскую помощь от Стражей, но все, что ему нужно было сделать, это попросить Сеню приостановить трансляцию.

Получив благословение, Хёкджин сразу же приступил к выполнению одного из своих сценариев. Он вернулся в Корею и сразу же встретился с Чхве Сунгу.

Они должны были двигаться быстро и закончить его в течение семи дней.

«Что? Шабам? Пещера сороконожки? Не собирается! Я чуть не умер тогда! И, очевидно, в этот раз будет еще сложнее! Ты спятил, братан?! Просто убей меня!»

«Великан заката будет счастлив, если ты сыграешь там главную роль. Разве вам не нужно сейчас произвести какой-то большой фурор из-за госконтракта?»

«На самом деле, я всегда хотел побывать на острове Цветения сливы». Уговорить Сунг-гу было нетрудно. Он спросил: «Но друг, почему именно Остров цветущих слив?»

«Там есть Том Телосложения Божественного Меча».

— Что, правда?

«Но у меня есть шанс получить не одну, а две

из них.»

Если все пойдет так, как планировал Хюкджин, он сможет получить два фолианта Телосложения Божественного Меча.

«Черт возьми, ты сумасшедший мофо. Тогда Ёнсо сможет получить один, и ты сможешь получить его». Сун-гу весь вздрогнул. «Шин Ёнсо тоже монстр, но ты станешь сумасшедшим монстром. Эээ, грубо. Ты такой сильный, что это просто противно.

Несмотря на это, Чхве Сон-гу казался очень счастливым. Он также знал, насколько драгоценным был Том Телосложения Божественного Меча.

Хёкджин попросил Сеню приостановить трансляцию. Отныне ее канал будет работать с предварительно записанным контентом. Затем они отправились на остров Цветения сливы на вертолете.

«Мы собираемся найти Пещеру Сороконожки».

Так началась новая история, внезапно начатая неожиданным обстоятельством — приглашением старейшины Буфафы.

‘Этот…’

В глазах Хёкджина закружилась жадность. Он хотел стать сильным. Желание пылало внутри него.

«…здесь я возьму Фолиант Божественного Меча Телосложения».