14-15. Болхарт (2)
Сато здесь. Было время, когда слово «недостающее звено» было популярно. В то время я ошибочно принял «звено» за «кольцо», однажды я потерял свое лицо, когда говорил об этом с другом.
Это, кажется, указывает на отсутствие преемственности с этим явлением, но я не думаю, что когда-либо столкнусь с ним, пока я живу нормально.
◇
-Направо~, немного направо~?»
Тама дает нам указание использовать флаги на открытом пространстве возле здания мэрии.
Она была здесь совсем недавно, быстрая малышка.
Следуя ее инструкциям, брауни в летной форме посадил дирижабль в открытом космосе.
Гномы в рабочей одежде с любопытством заглядывают в окна из ратуши.
Так как там было много пухлых, это заставило меня вспомнить стаю воробьев, стоящих в ряд на шестовом канате.
-Это было давно, сэр Пендрагон.»
— Пожалуйста, извините меня за долгое молчание.»
Я обменялся рукопожатием с мэром города Дриар-Ши, который подошел поприветствовать нас.
Секретарь и дочь дриара-Ши, Дзедзори-сан, также с ним.
— А? Разве это не Галар! — Почему ты здесь?»
— Эй, Джоджори, твое удивленное лицо тоже прекрасно. Я бы хотел устроить свидание в небе вместе с тобой.»
— МОУ, о Галхар.»
Джоджори-Сан отреагировал, хотя и не совсем краснея, на Галхар-Ши, которая, естественно, произнесла какую-то шутку Плейбоя.
Когда они тогда встретились в волшебном магазине, Джоджори-Сан вела себя как старшая сестра Галхар-Ши, но, похоже, за эти полгода что-то изменилось.
По словам Арисы, Джоджори-Сан, похоже, относится к типу «твердой карьерной женщины, которая тянется к плохим мужчинам.»
— Господин, а куда нам отнести сувениры?»
— Господин, я запрашиваю инструкции.»
Лиза и Нана приехали с повозками, куда я ставил винные бочки, поэтому я подтверждаю Дриар-ши, что их нужно поставить.
Я сдержал свой смех, когда Ариса сказала:» бар~рел», с необычно милым голосом перед винной бочкой, это было странно, но так как это была просто Ариса, будучи эксцентричным, как обычно, я проигнорировал его.
— Ах, Почи! Эта коробка совсем другая.»
— Разные нодесу?»
Я остановил Почи, который собирался нести деревянный ящик с набором чашек саке внутри.
— Галхар-Сан, эта деревянная шкатулка-сувенир для Галхар-Сан.»
-Весьма признателен! Хотя у меня все еще есть выпивка, которую ты мне дал, спасибо за это.»
— МОУ Галхар! Вы ведь не поблагодарили меня за мастерскую свитков, верно?»
Ха, а в чем дело?
— Точно! Я хотел написать письмо, но потом прошел день. Ты ведь говорил обо мне с виконтом Шименом, верно? Благодаря этому мне удалось регулярно пополнять запасы популярных «Фейерверковых» свитков. Заброшенная Галхарская лавка теперь стала достаточно большим бизнесом, чтобы я мог нанять клерка.»
Я не помню, чтобы когда-либо особенно говорил о нем, но мне кажется, что я говорил на тему о Галхаре в свитковой мастерской столицы герцогства.
Менеджер мастерской, Чжун-Ши, вероятно, работал над этим.
— Это действительно благодаря Сато-Сан. Магазин галхар теперь может продолжать без беспокойства, когда он собирается обанкротиться.»
-Это ужасно, Джоджори. Богиня удачи, то есть вы, присматривает за моим магазином, так что он не обанкротится, вы знаете.»
Когда я с теплотой в глазах наблюдала за их беседой, похожей на супружескую пару, мэр Дриар-Ши подошел и позвал меня.
Похоже, моя просьба о встрече со старейшиной Дохар уже прошла.
◇
«»- Бог Металла (Орихалк)!»»»
Как только я вытащил из комнаты старейшины Дохар слиток Орихалкового дерева, гномы-кузнецы, стоявшие у входа, сразу же подняли удивленные голоса.
-Какого черта вы тут подглядываете, дураки!»
«»- Нам очень жаль, босс!»»»
Старейшина Дохар опускает свой сжатый кулак на гномов, которые делают захват в линию один за другим.
— Извините за беспокойство.»
— Пожалуйста, не беспокойтесь об этом.»
Пока гномы все еще занимались сейзой, старейшина Дохар вернулся к столу и взял слиток.
— Это металл Бога (орихалк)…. Кроме того, это не просто металл Бога.»
Старейшина Дохар посмотрел на слиток с разных сторон.
Это первый раз, когда я это слышу, интересно, есть ли у него какая-то классификация?
-Он, должно быть, был очищен с помощью мощного источника довольно высокого порядка. Я могу почувствовать благословение духов, просто прикоснувшись к нему.»
Их относительно легко изготовить, пока есть багряные сокровища-алхимический материал философского камня, но нет никакой необходимости заглушать страсть старейшины Дохара и гномов, поэтому я храню молчание.
«Однако, с этим видом Божественного металла, обычной установки, используемой для митрила, будет недостаточно.»
Старейшина Дохар смотрит на слиток с суровым лицом.
Хорошо ,это правильный [что-то вроде этого может произойти] время, чтобы вынуть молоток орихалк и наковальню.
— Дохар-сама !—«
— Ладно, Сато! Пойдем со мной!»
— А?
Старейшина Дохар встал вместе с вампом и позвал меня.
Эм, Молот Орихалка и наковальня….
— Джоджори! Позови сюда Дриара! Скажи ему, что мы делаем жертвенную забастовку!»
— Ну да!»
— Жертвенная Забастовка?
Какие-то таинственные слова слетели с уст старейшины Дохар.
— Босс! О-жертвенный удар, это значит—«
-Вот именно! Я позволю Дриару взять верх. Нам нужно выбрать мужа Жожори.»
По словам старейшины Дохар, гномы-кузнецы, начиная с Заира, начинают принимать странные позы, чтобы привлечь их мускулами.
Итак, Джоджори-Сан действительно популярен среди мужчин-дварфов.
-Сато, я уже говорил, Разве ты не хочешь стать мужем Джоджори?»
— Мне очень жаль, но наши расы отличаются.»
Я воспользовался предлогом «разных рас», который использовал Верховный Эльф Азе-Сан, чтобы отклонить предложение руки и сердца.
Это немного несправедливо, но бывают моменты, когда это необходимо для взрослого человека.
— Ах да, ты ведь не гном, а? .. «
— Пробормотал старейшина Дохар с лицом голубя, которого подстрелили из ружья.
Видимо, он совершенно забыл о моей расе.
— Ничего не поделаешь, я не могу передать свои методы, если ты не можешь родить наследника.»
Старейшина Дохар напряженно думает, скрестив свои короткие руки на груди
Затем в комнату ворвались Дриар-ши и Джоджори-Сан.
— Дриар! А кто будет мужем Джоджори? Решай сейчас же!»
-К-муж это, отец?»
— Д-дедушка!»
Дриар-ши и Джоджори-Сан были удивлены, услышав старейшину Дохар.
— Дриар-Ши, который оправился от шока первым, спрашивает озадаченного Джоджори-Сан мягким голосом.
— Джоджори, кем ты хочешь быть своим мужем?»
«Га—И…»
— Джоджори-сан, который собирался ответить, запнулся.
Я чувствую, что она собиралась произнести имя Галхар-Сан.
Давайте немного ей поможем.
— Дохар-сама, вам нужен муж Джоджори-Сан за его кузнечный талант? Или это из-за его калибра как мэра?»
«Никто. Пока у него есть силы взять Джоджори даже после того, как я сбил его с ног, этого достаточно.»
Воистину карликовое чувство ценности.
Такая точка зрения не устраивает денди Галар-Сан.
Если бы я мог сказать, что Фрэнк Зейзир-Ши подходит для этого больше.
На какое-то время в этом месте воцаряется тишина.
— …Я больше не могу ждать. Давайте найдем какого-нибудь подходящего молодого парня, чтобы сделать брачное интервью на более поздний срок.»
Отодвинув на задний план джоджори-сан, который не мог ответить, нетерпеливая старшая Дохар продолжила разговор.
— Я, Сато, Дриар и Джоджори проведем забастовку жертвоприношений, а потом нам понадобятся кузнец и волшебник. Кузнец есть, Заир, ты пришел.»
— Ну да! — Босс!»
Заир-Ши, чье имя было названо старейшиной Дохаром, поднял руку к небу и радостно закричал.
Гномы вокруг него ударили Заир-Ши кулаками, полными благословения и зависти.
Заир-Ши, который улыбается в ответ на удары, хотя и покрыт кровью, страшно. Благословение дварфа-это настоящее насилие.
— Далее, нам нужен волшебник…. Это либо Дон, либо братья Хан.»
— Отец, эти двое будут дуться, если ты выберешь кого-нибудь из них.»
Дриар-Ши остановил решение старейшины Дохар.
— Мы должны выбрать другого мага. Для мага, назначенного сделать жертвенный удар, ему нужна не только магия, но и арифметическое мастерство.»
— Т-тогда давай спросим Галхар-Сан. Он только что пришел в городскую ратушу.»
Джоджори-Сан толкнул с помощью Дриара-Ши.
«Право. Мы пойдем с этим дальше.»
Я не знаю, заметил ли старейшина Дохар неестественность этих двоих или нет, но он легко согласился.
Зейзир-Ши поморщился, увидев вновь появившегося соперника, но не стал возражать против решения старейшины Дохар.
◇
— Потрясающе, жара становится все выше.»
— Я…это дорога в самую глубокую часть города?»
Глядя с висячего моста на раскаленную докрасна магму внизу, Заир-ши и Галхар-ши что-то бормотали себе под нос.
Это место находится глубоко под землей Bolhart City, другой области карты, где находится ядро города.
После принятия церемонии очистки холодной воды, все переоделись в белую одежду кузнеца.
Миновав подвесной мост и длинную каменную лестницу, мы прошли через песчаную отмель посреди реки магмы.
Здесь есть святилище в японском стиле, вокруг которого установлен барьер.
— Лорд Земли Дохар, пожалуйста, разрешите войти людям, кроме Дриара.』
— Ой! Дайте разрешение Сато, Джоджори, Заиру и Галхару.»
『Признанный.』
Старейшина Дохар ответил на голос центра города:
Барьер, защищающий святилище, снимается, и затем мы входим внутрь под предводительством старейшины Дохар.
Я уже привык видеть центральную часть города, но здесь все немного по-другому.
Там есть большое окно в слегка японском стиле святилище, и из него можно увидеть пузырящуюся магму.
-Мы пришли на забастовку жертвоприношения. Готовьтесь к этому!»
『Признанный. Пожалуйста, назначьте следующего землевладельца.』
— Дриар.»
«Завершив регистрацию, назначьте, пожалуйста, следующего доверенного лица.』
— Ой, дриар, сделай это.»
— Д-Да. Я назначаю жойори своим доверенным лицом.»
«Завершена регистрация, манифестация облатки ударных инструментов.』
]
Перед центром города появилась наковальня из голубого хрусталя и несколько голубых Молотов и щипцов.
Очевидно, они сделаны из магической силы.
В следующий раз я буду проводить различные эксперименты в городе, которым я управляю в Священном государстве Парион.
— Послушайте! Дриар и Галхар заботятся об операционной доске там. Эта операционная плата будет решающим фактором обработки металла Бога, который сложнее, чем мифрил. Дриар, учи Галхар.»
— Ну да! Наша ответственность серьезна, но вы должны быть в состоянии сделать это. Покажи отцу, что арифметика не лишняя!»
— Да, учитель!»
Похоже, Дриар-Ши хорошо ладит с Галхар-Ши.
-Сато, ты сделал еще один меч после волшебного меча?»
-Да, есть.»
«Показать мне.»
Я не могу достать священный меч или волшебный меч, поэтому я достаю катану из дамасской стали из сумки для хранения.
Я не достиг глубочайшего секрета катаназмита, которому учил бан в нижнем слое лабиринта, но я чувствую, что это довольно великолепная моя работа.
— Ты стала очень хорошей девочкой.—«
Посмотрев на него с разных сторон, старейшина Дохар немного поразмыслил.
— Зайир, ты позаботишься о фазовом Молоте.»
— Эй! — Босс!»
Заир погладил свою собственную грудь, а на его лице появилась улыбка.
— Сато, прочти свиток здесь. Ты можешь читать на языке гномов?»
Бегло просматривая его, кажется, что язык дварфов не сильно отличается от языка эльфов.
После тайного использования магии силы [Translate], я смог исправить разницу в нюансах.
-А я могу.»
-Тогда я оставлю это тебе.»
Прочитав ее еще раз, я был потрясен.
—Разве это не секрет карлика!
Что ты делаешь, показывая это постороннему человеку.
— Дохар-сама, разве этот документ не должен быть показан мне?»
-Я не возражаю. Это должно быть с величайшим кузнецом-нет, с кузнецом, который может представить себе самого сильного. Я и Заир не можем представить себе меч, который превосходит священные мечи. Я чувствую это по мечу, который ты сделал раньше.»
Я вижу, тогда я определенно подхожу для этого.
В конце концов, я знаю меч, который превосходит священные мечи…
-Вы готовы?»
«»- Ой!»»»
Все ответили старейшине Дохару.
«Начинается операция плавки.»
«Подтверждение полужидкостного состояния, начало обратного отсчета, 5, 4, 3, 2, 1.»
Дриар-ши и Галхар-Ши управляют операционной доской.
Слиток на наковальне раскалился докрасна и начал размягчаться.
— Жертвенный удар, начинайте!»
По сигналу Джоджори-Сан старейшина Дохар и Заир начали бить по слитку.
Я надеваю кольцеобразный инструмент и представляю себе самую сильную руку из голени.
Однако, в отличие от игр и аниме, кажется, я не могу просто просто представить себе это.
Схема магического меча была написана в книге, которую я читал ранее, чтобы помочь мне представить ее.
Судя по этому, моя позиция состоит в том, чтобы спроектировать всю магическую цепь, которая будет предоставлена мечу.
И похоже, что маги, Дриар-ши и другие поддерживают его.
А теперь представьте себе, что…
Божественный меч, который может убить богов, появляется в моем уме.
Клинок тьмы.
— Хай!»
— Хоу!»
Раздались страстные вопли старейшины Дохара и Заир-Ши, ударивших по Орихалку.
Я представляю себе материализацию магического контура.
Но идеал слишком высок, кажется, что ему понадобится абсурдная способность, которая не будет соответствовать мечу.
В то же время возникает вопрос.
Неужели гномы продолжают делать такую абсурдную работу из поколения в поколение?
— И что же?
В моем сознании появляется магическая схема, с которой я не знаком.
Интересно, это из центра города или, возможно, накопленные знания (библиотека) в Вене Дракона?
Из накопленных знаний я выбираю схему, которая соответствует имеющемуся у меня образу.
Точная схема, которая кажется невозможной для людей, чтобы получить.
Здесь нет даже 1 бит отходов,он имеет яркое сходство с художественными программами из эпохи Z80.
— Потрясающе, просто потрясающе, Джоджори.»
— Да, какая красивая числовая формула.»
— Вы двое, сосредоточьтесь на своей работе! Меч не будет усовершенствован, если есть хоть малейшая ошибка!»
«- Ну да!»»
Я слабо слышал голоса трех человек, помогавших мне с вычислениями.
Вероятно, можно создать меч, равный Божественному мечу, если это будет продолжаться.
—Неправильный.
Отрицание возникло у меня в голове.
Интересно, что тут не так.
—Неправильный.
Меч, который будет завершен сейчас, — это самый сильный меч.
— Неправильно, неправильно, неправильно.
Тревожный голос эхом отдается в моей голове.
Синий свет сияет перед моими глазами, золотой орихалк, который превращается в меч в руке старейшины Дохар, красная горячая магма, которая окружает комнату….
— Понятно.
Я осознаю один ответ, который не может быть выражен словами из глубины моего сердца.
◇
— Закончилась последовательность жертвенного удара. Пожалуйста, дайте ему имя.』
Голос городского ядра прорезает безмятежную атмосферу.
— Т-это … —«
«Как прекрасный.»
— А-обалденно. Я чувствую больше силы, чем священный меч героя, который я видел в прошлом.»
Заир-Ши, Джоджори-Сан, Галхар-Ши были поражены завершенным мечом.
— Отец, поздравляю.»
— Да, это благодаря вам, ребята, и Сато.»
Дриар-Ши поддерживает старейшину Дохара, который исчерпал свою силу.
— Сато, попробуй вложить магическую силу в этот меч.»
«Утвердительный ответ.»
Я получаю изящный тонкий меч.
Это золотой меч, который выглядит точно так же, как Божественный меч.
Я медленно вложил в него магическую силу.
Вспыхнул свет.
— Голубой свет? Может быть, это священный меч?»
-Вовсе нет! Там тоже есть красный свет.»
-Это волшебный меч? Или, может быть, священный меч?»
Потрясенные голоса из окружения не достигали моих ушей.
Я увеличиваю количество магической силы, которую вкладываю в него.
Я поставил много, но ни святой край, ни волшебный край не происходит.
Красный и синий свет становятся переплетенными, вращаясь в один цвет.
— Фиолетовый свет?!»
-Эхом отдается крик дриара-Ши.
В то время в моем сознании возникло странное чувство [Пылающего энтузиазма гномов] и [воображаемого Божественного меча, который приносит леденящее разрушение и вымирание].
Вот почему я представлял себе не [божественный меч], а [меч, который может уничтожить Божественный меч].
И затем, этот таинственный меч, который испускает фиолетовый свет, является готовым продуктом.
-Я называю его. Святой Магический Меч—«
Святой магический меч ха, это вполне подходящее имя.
Собственно говоря, он, вероятно, будет назван именем города или именем старейшины Дохара.
— …Пендрагон.»
— Почему же?
Как же это случилось?
Старейшина Дохар, взявший меч из моей руки, вонзает его в сердце города.
Точнее, к дыре, открывшейся в самом центре города.
— Священный магический меч Пендрагон, жертвоприношение завершено.』
— Эхом отдается голос городского ядра.
Если подумать, то это была [жертвенная] забастовка.
Если меч не будет присутствовать, я думаю, что нет никаких проблем, даже если он называется как угодно.
Теперь, когда церемония завершена, все, кроме меня, собираются отдохнуть, пока они не смогут вернуться на землю.
Во время этого отдыха я спросил старейшину Дохара о причине этого имени.
-Ваше имя происходит от имени героя, который сокрушил дракона, верно? А тебе не кажется, что он подходит для этого самого сильного меча?»
Я вижу, если подумать, я думаю, что помню, как рассказывал эту историю во время нашего пьяного разговора.
◇
После того, как Дриар-Ши торжественно открыл должность землевладельца, старейшина Дохар вышел на пенсию, и одновременно было объявлено о помолвке Джоджори-Сан, весь город Болхарт был окутан фестивалем.
Кандидатами на роль жениха Джоджори-Сан являются те двое, которые участвовали в забастовке жертвоприношений, Галхар-ши и Заир-Ши.
Обзорный рейс, который был очень популярен в городе-лабиринте, был также чрезвычайно популярен здесь, одна часть людей, которые выстроились в очередь, подняли большой шум, который почти закончился кулачной дракой.
Я закрыл ворота внутри маленького воздушного корабля, так что нет никаких проблем.
Во время семидневного запоя я участвовал в запоях с различными сортами спиртного, которые люди собирали вместе со старейшиной Дохаром и другими участниками.
Там было достаточно много крепкого алкоголя, чтобы онеметь мой язык, но так как у меня было удобное тело, которое могло получить только легкое опьянение, я наслаждался вкусом в полной мере.
Среди многих разбитых гномов гномы признавали мое превосходство в странном смысле этого слова.
Кроме того, мои спутники были…
Семейно-ориентированные участники обучались блют-и вурстоподобным колбасам, изготовленным из домашних животных, которые обычно появляются только во время фестиваля, а также различным рецептам колбасы от женщин-гномов.
По какой-то причине колбасы, которые Ариса переделывала с помощью магии, были популярны среди детей Болхарта.
Мясоеды энергично охотились на монстров вокруг Болхарта, чтобы поставлять мясо, они были почитаемы как боги людьми, которые участвовали в фестивале.
Похоже, что песня [Meat Song], которая началась с [Meat, meat, meat~] лирика, составленная Почи и Миа, стала бумом к тому времени, когда мы покидали Bolhart.
Кроме того, картина [Гамбургский стейк солнечного света, просачивающийся сквозь деревья], которую мастер-живописец Тама сделал, кажется, отображается в художественной галерее Bolhart.
◇
После окончания фестиваля, в тот день, когда мы собирались отправиться в графство Муно, я задал вопрос старейшине Дохару, заметив одну вещь.
— Дохар-сама, куда делся предложенный меч?»
-Согласно легенде, говорят, что, возможно, он был подарен небу.»
Я вижу, похоже, что это сказано, что это подношение Богу.
Судя по тому, как старейшина Дохар говорил, похоже, что у Городского центра не было ответа на этот вопрос.
Я смотрю на строку символов, отображаемую в почтовом ящике столбца Exchange.
Там.—
[Священный магический меч Пендрагон] символы отображаются.
*TLN: тогда кто-то в разделе комментариев предположил, что я использовал фиолетовый как слово на японском языке, которое также может означать это (либо может быть правильным в зависимости от контекста, поэтому, пожалуйста, не предполагайте, что это произвольное решение с моей стороны как переводчика, это все еще 100% верно для источника). Это было установлено так много, что я не мог изменить его даже после того, как raw этой главы вышел, но теперь, когда эта глава переведена, я думаю, что более уместно использовать «фиолетовый», а не «фиолетовый», чтобы ссылаться на цвет с этого момента. Читатели, пожалуйста, обратите внимание.
Да, я знаю, что фиолетовый-это разновидность фиолетового.
