Глава 112. Шартреу, Часть X
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Киллиан улыбнулся, накладывая кирпично-рыжие волосы Джульетты в мешковатой униформе горничной на изображение принцессы, сидящей подобно цветку на фоне небольшого, но довольно ухоженного сада.
-Но я ничего не могу поделать, потому что принцесса не хочет мне помогать. У меня нет другого выбора, кроме как продолжать искать местонахождение Джульетты.»
— Нервно спросила Джульетта, кусая губы, — ты хочешь сказать, что найдешь ее именно по этой причине?»
— Хороший человек-это самое важное во всем. Я думал, что мне нужно было выдвинуть что-то отличное от прошлого, потому что ювелирный бизнес, который я собирался открыть, уже был насыщен. Именно Джульетта заставила меня осознать это. Но глядя на этот магазин одежды, я думаю, что принцесса может мне очень помочь без Джульетты. Если принцесса поможет мне, я дам вам неограниченную поддержку для вашего бизнеса, я обещаю.»
Джульетта на мгновение погрузилась в свои мысли. Бессмысленно было говорить, что принц, считавшийся одним из наиболее вероятных кандидатов на императорский пост в Остерне, собирался взять в наложницы бедную горничную-уборщицу. Теперь оказалось, что он пытается сделать ее своей собственной личностью, высоко оценивая ее мысли.
Джульетта подумала о преимуществах работы с принцем. С помощью принца она могла превратить все идеи, которые были всего лишь мечтами без денег, в реальность!
Даже не зная, что она сделала один шаг в раскинутую сеть, которую установил Киллиан, она спросила: -Ваше Высочество, я хотел бы вас кое о чем спросить.»
Джульетта глубоко вздохнула и открыла рот, когда принц кивнул, давая ей возможность говорить.
«Если бы мы работали вместе как партнеры, смогли бы вы активно принять и выслушать мое мнение?»
— Я обещаю тебе, что сделаю все, что смогу, когда дело дойдет до работы.»
«Спасибо. Я хотел бы попросить вас инвестировать в мой магазин одежды, так как вы сказали, что это партнерство в первую очередь.»
— Инвестировать? Вы говорите о финансировании?»
Должно быть, странно, что принцесса Килини попросила о финансировании, поэтому Джульетта поспешно выдала предлог.
«Да. Мне не хватает денег, потому что мой отец выступает против того, чтобы я управлял магазином одежды. Вот почему я решил искать инвесторов.»
Киллиан принял слова Джульетты с печальным видом, как будто ему было плохо.
— А, понятно. Принцесса слаба, поэтому герцог, кажется, возражает. Я оставлю деньги графу Адаму, так что просите столько поддержки, сколько вам нужно.»
— Благодарю Вас, Ваше Высочество. Тогда, могу я поговорить с ним о прибыли?- Джульетта насторожилась, когда прозвучало другое имя, и спросила тихим голосом.
— Тихо ответил Киллиан, улыбаясь при виде Джульетты. -Ты можешь поговорить со мной о заработках. Да, я не думаю, что нам нужно идти через графа Адама. Если ты скажешь мне, я прикажу Адаму.»
Это означало, что она столкнется с принцем, но Джульетта быстро кивнула, потому что иметь дело с графом Адамом тоже было обременительно.
-И я хотел бы поговорить о личных делах.»
— Личные дела?- Брови Киллиана неодобрительно поползли вверх.
«Я думаю, что проведение четкой линии между государственными и частными вопросами поможет нашему будущему партнерству.»
Джульетта посмотрела на Киллиана на мгновение, а затем придумала эту историю. -Я верю, что вы будете уважать мое мнение, и у меня хватит смелости сказать вам об этом. Во-первых, я не хочу иметь никаких личных отношений с тобой. Так что обещай мне, что ты не заставишь меня выйти за тебя замуж.»
Киллиан нахмурился, услышав слова Джульетты.
— Вместо этого я обещаю вам, что не будет никакого брака с силами по ту сторону вашего высочества.»
Киллиан рассмеялся над словами Джульетты. — А разве принцесса когда-нибудь не выйдет замуж? Я думаю, что опасно так хвастаться.»
Джульетта покачала головой, услышав слова Киллиана. -Через месяц я собираюсь вернуться на территорию Тилии. Я думаю, что мне будет лучше с тихой сельской местности. Брак-это слишком много прямо сейчас, но если я сделаю это позже, у меня будет кто-то, кто не имеет ничего общего с центральной аристократией. Поэтому я соглашусь на партнерство, если вы это понимаете, хотя мои деловые отношения с вами должны продолжаться в письменной форме в будущем.»
-Ты собираешься вернуться на территорию Тилии и выйти замуж за провинциального аристократа? Я вижу, вот что случилось.»
Джульетта не совсем правильно расслышала бормотание Киллиана и спросила:»
«Ничего. Я приму предложение принцессы. Вы кажетесь мне очень здоровым, но вы настаиваете на том, чтобы быть слабым.»
Киллиан поднялся со своего места, наблюдая за Джульеттой, которая покраснела под его глазами. — Итак, с сегодняшнего дня мы будем развивать очень секретные отношения, — тихо прошептал он на ухо Джульетте.»
-Что ты имеешь в виду, говоря о секрете?»
Киллиан улыбнулся на вопрос Джульетты, когда она прикрыла свое ухо, как будто это было щекотно.
-Как могут отношения быть такими же тайными, как наше партнерство? Мне все равно, если об этом узнают другие, но я думаю, что вы будете в большой беде. Или это имеет значение, если я открою его?»
-Нет, нет, нет. Надеюсь, это только между нами.»
— Послушай, отношения, о которых знаем только мы, — это тайные отношения. Разве это не так, Маркиз?»
«Да. Если вы скажете, так тому и быть.- Снова подозрительно посмотрев на принца, Освальд на этот раз встал на сторону Киллиана.
Джульетта перестала спорить о том, что было бы бесполезно протестовать. В любом случае никто ничего не узнает, и ей было все равно, тайные это отношения или близкие. Она кивнула в ответ, так как ей хотелось вышвырнуть принца вон. Киллиан вошел в студию с довольной улыбкой.
«Мы должны будем подумать о том, как мы встретимся в будущем для наших интимных отношений.»
«Я думаю, что было бы лучше отправлять и получать информацию в письмах как можно больше.»
-Я не могу этого сделать. Я не думаю, что в Дублине есть смысл что-то записывать, так как ты сказал, что через месяц поедешь туда. Ах, этот метод будет работать.»
Киллиан снова посмотрел на Джульетту. -А как насчет того, чтобы переодеться горничной? Ты носишь парик, который скрывает блестящие светлые волосы принцессы. Было бы хорошо носить очки, чтобы закрыть ваше лицо, тоже. Тогда было бы легко войти и выйти из Императорского замка, чтобы встретить меня.»
Джульетта посмотрела на принца, побледнев, но он только обратил внимание на куклу, лежащую на крыше мастерской.
-Я уже давно думаю об этой кукле. А для чего эта кукла?»
Джульетта пристально всмотрелась в лицо принца, но он так и не нашел никаких подозрений относительно ее личности. Выражение его лица было таким же, как и раньше, поэтому она немного успокоилась и ответила на вопрос принца: «это было сделано для выставочных целей, чтобы показать изображение ношения платья, шляпы и зонтика вместе.»
Киллиан с любопытством поднял куклу и повернул ее лицом к себе. Он взглянул на выражение лица Джульетты, которая хотела забрать куклу прямо сейчас, а затем небрежно коснулся шляпы. -Это и есть та самая шляпа, о которой ходят слухи?»
Джульетта неохотно ответила: «Да. — Совершенно верно, Ваше Высочество.»
-Это тоже необычно. Это очень необычно. Я думаю, что очень хорошо выбрал своего партнера.»
— Маркиз, блондинка очень красива, но ты думаешь, что кирпично-рыжие волосы подходят этой кукле?»
— Спросил Киллиан у Маркиза, который с любопытством разглядывал куклу, и, не дожидаясь ответа, повернулся к Джульетте. -Я возьму эту куклу как памятник тайным отношениям.»
Прежде чем Джульетта успела возразить, принц вывел своих людей из магазина одежды, и когда они ушли, Амелия и Софи подбежали прямо к ней.
-С тобой все в порядке? — О, боже мой. Когда Принцесса Кьеллини шила здесь, разве он не усомнился бы в тебе?»
— Закричала Софи и огляделась вокруг, чтобы посмотреть, не ушиблась ли Джульетта.
-Все в порядке. Он, казалось, совсем не сомневался во мне. Я думаю, он думал, что это было просто отклонение от нормы для леди, которая ограничила себя в сельской местности. Я очень нервничал. Мне нужно сделать перерыв.»
Джульетта успокоила Софи и Амелию, затем подошла к столу, за которым только что сидела лицом к лицу с принцем, и снова села. Ее руки дрожали,а сердце билось от волнения, пока она смотрела на принца. Она вздохнула с облегчением, шевеля руками, которые были холодными даже в жаркий летний день.
Предложение принца о партнерстве стало для него неожиданностью. Она боялась, что герцог Кьеллини узнает об этом, но, к счастью, принц первым велел ей держать это в секрете. Были ли это тайные отношения или близкие отношения, она отвергла предложение принца на основании предположения о партнерстве.
