Глава 120. Подготовка, Часть V
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Симона взглянула на Маркиза с безмятежным выражением лица. Она боялась только того, как маркиз воспримет это. Но это была хорошая возможность.
-Если я не нападу первым, то буду разбит.’
Она подумала, что это очень похоже на то, что она испытала, когда потеряла своего мужа. Если бы Симона тогда приняла более твердое решение, ей не пришлось бы жить рядом с братом и заниматься тем, чего она не хотела делать.
И снова настал момент выбора, и Симона должна была принять решение. Теперь, когда брат решил бросить ее, больше не было нужды колебаться. Ей действительно нужна была помощь Маркиза, чтобы справиться с герцогом Кьеллини, и она не собиралась тратить сегодня это время впустую.
С бьющимся сердцем Симона приказала дворецкому принести чай. Спросив, не хочет ли она чаю, Симона, наблюдая, как дворецкий выходит из гостиной, увидела, что дверь закрыта, и поспешно сказала: Пожалуйста, простите меня за грубость, потому что я не могу рассказать вам подробности здесь. Если вы не возражаете, не могли бы вы посетить театр Эйлин завтра днем?»
Роберт не мог скрыть своего удивления, увидев, как она смотрит на дверь, через которую дворецкий вышел с дрожащими глазами в ее собственном особняке.
-Это не имеет значения, но что происходит?»
-Я не могу сказать тебе прямо сейчас. Просто немного поболтай сегодня и возвращайся. Если ты завтра пойдешь в театр, то узнаешь об этой ситуации прямо сейчас.»
Настойчивый тон Симоны заставил Роберта кивнуть в знак согласия.
-Я не знаю, что происходит, но я начинаю нервничать из-за твоего отношения. Это все из-за Айрис?»
— И да, и нет.»
Роберт серьезно посмотрел на бледное лицо Симоны, и ее руки были так крепко прижаты к ногам, что цвет кожи на коленях поблек.
— А, понятно. Я пойду в театр Эйлин где-нибудь во второй половине дня.»
Дверь в гостиную отворилась, как только Маркиз закончил говорить. Симона взглянула на дворецкого, который вошел, толкая перед собой тележку с чаем, и продолжила тихо говорить.
— Айрис выросла, встречаясь только с ограниченным числом людей в сельской местности, и она очень застенчива. Даже если ты дядя, она все равно стесняется встречаться с тобой лично. Но мне очень жаль, что я отказываю вам в вашей просьбе, поэтому я попросил вас посетить нас. Кроме того, ты ее родственница.»
Роберт был впечатлен реакцией Симоны на дворецкого, который подавал чай, и попятился. Не было никаких признаков ее нервозности с недавнего времени. Он взглянул на дворецкого на случай, если тот что-то скажет, но тот был лишь немного высокомерен и вежлив, довольно распространен в особняке высокопоставленного аристократа.
Роберт отхлебнул чаю прямо перед ним и похвалил дворецкого.
-Это один из лучших чаев, которые я когда-либо пробовал. Вот это здорово.»
— Благодарю Вас, Ваше Превосходительство. Дворецкий вежливо поклонился и отступил в угол.
-Я думаю, что мне нужно еще немного подождать до встречи с Айрис и двигаться медленно.»
— Да, мне очень жаль. Прошло много времени с тех пор, как она приехала в Дублин, и ей пришлось встретиться со многими людьми. Она очень нервничала. Вот почему я отказываюсь от всех этих визитов.»
— А, понятно. Я был слишком беспечен. Когда Катарина умерла, я должен был больше заботиться о состоянии ребенка.»
Симона догадалась, что скрывается за словами Маркиза, и кивнула. Он, должно быть, был не в своем уме, так как это было примерно в то время, когда исчезла Джульетта.
-И все же хорошо, что ее здоровье вернулось. Но я хочу, чтобы вы поняли, что Айрис настолько проницательна, что она осторожно относится к встречам с людьми, даже если вы близкий родственник.»
Они обменялись несколькими фразами о безопасности герцога Кьеллини и его семьи.
-Я думаю, что мне пора вставать. Я с нетерпением жду встречи с Айрис в следующий раз.- Роберт встал и попрощался.
— Да, Ваше Превосходительство. Я думаю, что застенчивость Айрис скоро значительно улучшится. Я надеюсь, что ты придешь снова в следующий раз.»
Роберт молча попрощался с Симоной, чтобы встретиться завтра, вышел вслед за дворецким из гостиной и направился к входной двери.
——
— Ваше Высочество, у нас будут неприятности, если вы будете часто заглядывать сюда, — смущенно сказала Джульетта, увидев, что компания Киллиана расположилась на диване в холле, когда она вошла в свой магазин.
-Так часто бывает? Если бы я был здесь вчера, это было бы естественно для меня услышать, но это было два дня назад. Я бы хотел обсудить много вещей для развития нашего тайного партнерства, — ответил Киллиан, поднимая чашку, которую он подносил к глазам, как тост.
Софи подошла к Джульетте со своего места в холле и прошептала: «О Боже, он пришел утром, как только я открыла гардеробную. Я уверен, что он ждал этого раньше.»
Джульетта уставилась на Киллиана, не осознавая этого.
Там было четыре ряда запасных диванов, по два с каждой стороны зала, на которых сидели рыцари эскорта, Киллиан, Освальд, Альберт и Йен. Перед ними, конечно же, стояли чай и закуски.
Глаза Джульетты поднялись, когда она почувствовала жалость к Амелии и Софи, которые, казалось, были заняты подачей чая с самого утра.
— Ваше Высочество, тайные отношения означают отношения, о которых никто не должен знать. Как ты можешь говорить, что это тайные отношения, когда ты так часто заглядываешь?»
-Я здесь в качестве гостя. Разве не так, Освальд?»
-Совершенно верно, принцесса. Начиная с этого Освальда, сэр Альберт, Йен и рыцари ждут, чтобы их измерили, чтобы заказать их официальную одежду.»
-А как же Его Высочество?»
Одна бровь Киллиана дернулась от слов Джульетты. — Это я?»
-Да, Ваше Высочество. Вы сказали, что вы здесь в качестве гостя, si интересно, если вы заказали одежду.»
Джульетта знала, что есть дизайнер для королевской семьи, когда она сделала эти замечания. Киллиан спокойно ответил: «Нет. Меня очень интересуют костюмы моих близких коллег, особенно Освальда, так что я здесь только для того, чтобы посмотреть. Если бы принцесса была на моем месте, разве ты не боялась бы того, что Освальд наденет в следующий раз? Маркизу нужен кто-то, кто помешает ему зайти слишком далеко.»
Джульетта хотела фыркнуть на слова Киллиана, но остановилась, посмотрев на красную куртку Освальда и прозрачную желтую блузку, которые сегодня были еще более красочными.
-Ваше Высочество, что вы скажете о моем наряде? Освальд запротестовал, но Джульетта согласилась, сразу же отвергнув его.
-Понимаю, но мне не очень приятно видеть, как ты вот так стоишь в палатке. А что подумают люди? Я бы хотел, чтобы вы переехали внутрь.»
Киллиан притворился, что не слышит, что сказала Джульетта, а потом вдруг резко встал.
Когда принц поднялся, вся компания начала вставать. Но даже когда все встали, Джульетта не двинулась с места.
Поскольку она не двигалась вообще, Киллиан поднял бровь, как бы спрашивая, Что случилось, хотя он и сделал то, что ему сказали. — Нам еще не хватает горничной, чтобы обслуживать гостей.»
С этими словами она подмигнула лежащим на диване и столе чашкам и тарелкам с закусками.
— Ха! Киллиан фыркнул, как будто он был ошарашен, но Джульетта взяла имя принцессы Кьеллини и выиграла титул партнера, и вела себя храбро.
Освальд наблюдал за состязанием между пристально глядящим Киллианом и конфронтирующей Джульеттой и спокойно взял свою чашку. Затем Йен быстро поднял чайную чашку Киллиана и свою собственную, и рыцари начали собирать чайные чашки перед ними.
Когда Джульетта увидела, что рыцари также упаковали тарелку с закусками, она развернулась и повела их в кафе, которое было отремонтировано из кухни.
-Тогда, Ваше Высочество, я надеюсь, что вы будете наслаждаться прохладительными напитками здесь, пока не закончите с измерениями. Мне придется уйти, потому что у меня есть кое-какие дела.»
— Возмутился Киллиан, когда Джульетта пошла в студию, чтобы закончить то, что она делала вчера. — Принцесса, разве вы не просили меня о покровительстве? Я не такой уж ленивый человек, поэтому думаю, что нам лучше закончить дискуссию сегодня.»
Джульетта на мгновение замучилась, но в конце концов неохотно кивнула. -Это хорошая идея, Ваше Высочество. Я не хочу, чтобы ты приходил сюда снова. Но я не думаю, что нам нужно обсуждать что-то еще. Вчера я написал бизнес-план, так что вы можете решить, одобрить его или нет, увидев его.»
