Глава 183. Похищение человека, часть XIX
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Киллиан фыркнул на слова Темза. -Ты, конечно же, умрешь. Неужели ты думаешь, что я сохраню тебе жизнь, когда ты предашь меня?»
-Ваше Высочество, нехорошо видеть, как бедная молодая леди слишком долго сидит на земле. Пожалуйста, прости и дай ей шанс. А как ты к этому относишься?»
Во всяком случае, камень, который был очень полезен, катился сам по себе, и он не думал о том, чтобы пнуть его обратно. -А разве он не сломает нос своему противнику, если тот возьмет его и бросит?’
Но надо было напугать камень, чтобы он не отлетел назад и не сломал себе нос. Как обычно, Киллиан был очень пугающим, а Освальд играл мягкую успокаивающую роль, и после того, как они загипнотизировали женщину, его разрешение, наконец, пришло.
«Окей. Я тебе это позволю. Но Маркиз несет ответственность за Леди. Убедись, что она не предаст меня снова.»
-Да, Ваше Высочество. Леди Равиль, встаньте. А теперь иди домой. Не говорите никому, что вы встречались с нами, и расскажите о деяниях Фрэнсиса или Леди Анаис.»
Глаза Темза сверкнули при словах Маркиза. -Но как же я могу доставить их Вашему Превосходительству Маркизу?»
Жизнь Темаса и маркиза никак не могла сблизиться. Темз ожидал возможности встретиться отдельно или войти в свой дом, но Освальд сказал ей: «если ты пойдешь в магазин Шартреу на Элоз-стрит и передашь Амелии или Софи письмо, чтобы сообщить, они доставят его мне.»
Ее напряженные плечи опустились, но Освальд сделал вид, что ничего не заметил, и только велел рыцарю отвести леди обратно в фургон.
Киллиан угрюмо посмотрел на Освальда, когда дверца кареты закрылась.
-Ваше Величество, почему вы так считаете? Это не бизнес, если мы сделаем это один или два раза.»
-Я думаю, что ты такой плохой парень.»
Освальд поджал губы, услышав слова Киллиана. -Я не думаю, что тебе есть что сказать мне. В любом случае, я беспокоюсь о Леди Анаис, которая сегодня провалила свою работу. Я никогда не думал, что она использовала такой сильный метод, как похищение.»
— Распространите в столице слух о том, что вы уже слышали.»
— Возразил Освальд на неожиданное замечание Киллиана. -А что это за слухи?»
— Слухи ходят о том, что сказала Леди Хейнт. Это только вопрос времени, прежде чем он распространится в столице, так как они все равно говорили на вечеринке, но мне нужно, чтобы вы сделали его более быстрым и безопасным.»
-Ты хочешь связать Франциска и Анаис вместе?»
-Это не имеет значения, хочу я или нет. Я просто пытаюсь отвлечь Леди Анаис с другим на некоторое время.»
— Леди Анаис так просто не сдастся. Она сделала это, так что я понятия не имею, какие страшные вещи она готова сделать.»
-Да, наверное. До сегодняшнего дня я принимал во внимание, что она сводная сестра Джульетты, но если она снова попытается что-то сделать, мне придется немедленно от нее избавиться. Я не дам ей и двух шансов.»
Освальд кивнул на слова Киллиана. -Да, Ваше Высочество. Я надеюсь, что она не упустит шанс, который вы ей великодушно предоставили. Кстати, мне очень жаль Маркиза Анаиса. Как же это случилось?..»
— Одна дочь пытается навредить другой. Как отреагирует Маркиз, если узнает? И может ли Леди Анаис просто бросить Киллиана и заняться чем-то другим?’
Атмосфера в вагоне стала тягостной из-за предстоящего события.
———————
— Потерпел неудачу?»
Кристина в конце концов призналась, что потерпела неудачу, когда услышала из «темы», что принцесса Кьеллини вернулась в особняк Кьеллини. Она хотела забыть обо всем и вернуться в свой особняк, чтобы поспать, но она не могла игнорировать Фрэнсиса, который ждал ее. В конце концов поздно ночью Кристине пришлось вернуться в императорский замок и доложить Франциску о своей неудаче. — Мне очень жаль. Я никогда не думал, что она будет уговаривать злого человека и убежит. Но в следующий раз я не подведу. Рано или поздно я предложу тебе принцессу Кьеллини.»
-Ну, начиная с этой закуски, я с нетерпением ждал сегодняшнего ужина, но ты действительно разочаровал меня. Я не могу так голодать, поэтому мне придется наполнить свой желудок той закуской, которую я ел раньше. Я не думаю, что этого будет достаточно, чтобы просто наполнить мой желудок напитком сегодня вечером.»
Увидев, как глаза Фрэнсиса облизывают ее тело, Кристина заставила себя улыбнуться. -Я должен следовать вашим приказам, но я уверен, что мои родители сейчас обеспокоены. Более того, я одинокая женщина и не могу оставаться всю ночь в твоем дворце.»
Фрэнсис громко рассмеялся над словами Кристины. — Ты не понимаешь шуток. Вы, должно быть, очень устали сегодня. Но Кристина, это то, что ты предложила мне в первую очередь. Я даю тебе три дня. Если вы отправите принцессу Кьеллини в особняк Мариуса к полудню в среду или придете сами, один из вас должен будет прийти.»
Фрэнсис приказал ей уйти, когда он закончил. — Маркиз, — пробормотал он, глядя, как Кристина выбегает из гостиной, боясь оглянуться, — у меня есть предчувствие, что принцесса Кьеллини будет нам мешать.»
Мариус стоял позади Франциска. Он подошел к дивану и ответил: «Если бы сегодняшняя работа Кристины удалась, она была бы очень хороша. Но она уже потерпела неудачу, так что другого шанса у нее не будет. Семья Кьеллини, очевидно, будет находиться в состоянии повышенной готовности после внезапного похищения.»
— Вот именно. Глупо тратить время на принцессу Кьеллини. Слухи о том, что она была с Киллианом, также неприятны, поэтому мы должны избавиться от нее. Пусть Кристина делает все, что ей заблагорассудится. Будет забавно, если она откажется от попыток делать вещи, которые не работают, и просто встанет на колени передо мной.»
— Пожалуйста, продолжайте использовать Леди Анаис, чтобы избавиться от принцессы Кьеллини. Даже если ее поймают позже, это не имеет никакого отношения к тебе.»
-Да, это было бы здорово. У меня нет другого выбора, кроме как любить Кристину. Это стоит того, чтобы использовать ее.»
-Тогда давайте свяжем то, что мы приготовили для принцессы Кьеллини, с Леди Анаис.»
-Вы нашли нужного человека?»
«Да. У меня есть рекомендательное письмо от графа Колина, который близок к миссис Рабан. Мы поместим людей в нужное время в особняках в Дублине и Тилии.»
— Выясните, почему герцог Кьеллини внезапно отправился в Тилию и почему он сам заперся в Тилии. Должно же быть что-то.»
-Я слышал, что Маркиза Рабан меняет прислугу в особняке Кьеллини. Я уверена, что у нее проблемы с герцогом.»
-А почему у них возникли проблемы? Именно тогда наследник рода Кьеллини окончательно появился в светском мире. Очевидно, когда я следую учению Маркиза, я становлюсь подозрительным, и что-то беспокоит меня здесь и там.»
Мариус улыбнулся, подняв свои одноглазые очки на слова Франциска. — Этот Мариус выкопает все, что действует тебе на нервы.»
«В порядке. Принеси мне что-нибудь, что можно использовать против Киллиана.»
——
Может быть, вчерашнее похищение и было шоком, но Джульетта едва открыла глаза на следующий день после полудня. Мэнни спал с ней в большой кровати, рано утром встал, поел, сходил в туалет и играл в одиночестве рядом с Джульеттой, которая все еще спала.
— Мэнни,ты хорошо спал?»
Чувствуя последствия своей жестокой борьбы с сопротивлением, она чувствовала себя так, словно ее избили со всех сторон, и ее голос надломился. Услышав приглушенный голос Джульетты, Мэнни быстро приблизился к ее лицу.
Он не знал, что случилось, но было ясно, что вчера с этой леди произошло что-то очень важное. Ее рот был покрыт сгустками крови, и это было еще более запутанным среди бела дня.
Джульетта обняла Мэнни, который терся мордой о ее шею, как бы успокаивая ее, поиграла немного и сумела подняться, когда Вера и Феба вошли.
— Мисс, вы проснулись. Мадам сказала мне не будить вас, но я беспокоилась, потому что вы слишком долго спали.- Вера огляделась вокруг, помогая Джульетте выбраться из постели.
-Тебе нужно какое-то время не снимать грим. Амелия и Софи приходили и возвращались из магазина. Они сказали мне не будить тебя, потому что ты не можешь встать.»
Джульетта, пошатываясь, вошла в ванную и удивленно обернулась. -Они уже приходили и уходили? Почему ты меня не разбудил? Это их первый визит в особняк Кьеллини! Мне очень жаль.- Джульетта была так огорчена, что невольно заворчала.
-Я слышал, что они заняты днем, так что долго оставаться не могут. Не расстраивайтесь, они могут приходить сюда часто. Тем не менее, они весело наблюдали за вашей спальней, пили чай, а затем вернулись.»
