Глава 2. Одевалка, Часть I
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Что бы она ни видела и ни чувствовала, Джульетта, которая была признана за свое, казалось бы, беспрецедентное спокойствие и невозмутимость, взяла на себя тайные дела принца по рекомендации главной горничной, ведя войну каждый день на тяжелой работе, так как ее жалованье удвоилось.
Например, вот что это было: постель с ее усталым телом была мокрой.
Джульетта вскочила, пнула ногой кровать, сняла свое толстое хлопковое белье и сначала понюхала его. Она положила влажную часть на нос в надежде, что смачивание кровати не будет грязной водой, так как она должна была носить его снова завтра. К счастью, она не пахла.
Найдите авторизованные романы в городе ReadNovelFull，более быстрые обновления, лучший опыт，пожалуйста, нажмите www.ReadNovelFull.com для посещения.
— Ой, я до смерти перепугалась. Сегодня я был совершенно спокоен. Я не могу поверить, что сразу легла, не проверив свою кровать. Это ранит мою гордость, чтобы сделать эту рудиментарную ошибку.»
Она осторожно повесила свое толстое внутреннее платье у окна. Затем она легла с одеялом на полу, одетая только в один лист тонкого нижнего белья.
Она также не забыла снять толстые железные очки, закрывавшие половину ее лица. Она сняла весь макияж бровей и кожи, который носила с тех пор, как ей исполнилось пять лет. Как только она закрыла глаза, она заснула.
-Да, я уже ухожу. — Я ухожу!»
Амелия, глава реквизиторской в театре Эйлин, лучшем театре в Аустернской империи, пристально посмотрела на нее, когда она увидела Джульетту, идущую неторопливо.
— Джулия, ты меня слышишь? Мне нужно починить эти штаны к сегодняшнему дню, или ты меня не слышал?»
Швы охотничьих брюк, которые носил актер-мужчина предстоящего шоу «Леди донатера», вчера лопнули во время репетиции. Джульетта, которая забыла починить одежду, которая будет надета сегодня на шоу, мгновенно схватила брюки с озадаченным взглядом.
-Я сделаю это прямо сейчас.»
-До начала представления осталось меньше часа. А что вы делали до сих пор? У тебя есть несколько новых глупых идей, потому что ты очень нравишься Лилиан, да?
Лилиан была лучшей Примадонной в театре Эйлин. Амелия имела обыкновение бормотать, что Джульетта была избалована объятиями Лилиан с тех пор, как она была ребенком. После этого Амелия постоянно ворчала на нее, говоря:» не переоценивай себя «или» Проснись и слушай!- на протяжении всего ее шитья.
Показав отремонтированные брюки, Джульетта сказала ей: — Я сейчас же принесу им брюки. И это простое исправление было бы сделано, если бы Амелия исправила его в то время, когда вы позвонили.»
Надув губы и не говоря ни слова, она подхватила штаны и убежала.
-Пока ты растешь и стареешь, ты даже не слышишь меня больше, — улыбнулась Софи и сказала Амелии, которая щелкнула языком у затылка Юлиты.
-Она уже большая девочка. Ей уже семнадцать лет.»
-Вот поэтому я и беспокоюсь. Театр-опасное место для семнадцатилетней девушки. Как бы она ни старалась скрыть свою внешность, нет никого, кто не хотел бы пойти за цветущей девушкой. Я беспокоюсь, что актеры-мужчины продолжают смотреть на Джульетту.»
Амелия хотела, чтобы Джульетта могла спокойно делать свою работу в подсобке за сценой, но она ходила по театру, как дикий кабан, пораженный лесным пожаром, и Амелия волновалась о том, что она делает свою работу должным образом.
-Что касается актеров-мужчин, то я меньше беспокоюсь, так как они должны считать владелицей театра Марибель, а Лилиан так любит ее, что они не смогут сделать ничего опрометчивого. Я больше беспокоюсь, что ее увидят аристократы, когда она просто будет гулять.- Софи, которая работала над оборкой платья Лилиан (волнообразной складкой кружева или ткани на краю одежды или шва), сказала со вздохом.
Живя в театре с пятилетнего возраста, Джульетта была переодета Марибель-владелицей театра. На ее молочно-белую кожу был нанесен сок одного из ингредиентов для перевязки-фрукта метума,а яркие светлые волосы были спрятаны в кирпичных париках. Кроме того, она носила одежду, которая была в три раза больше, чтобы скрыть ее фигуру, насколько это было возможно, но ее естественная красота не была полностью затенена.
В результате Амелия и Софи, которые заботились о Джульетте с самого ее детства, всегда были обеспокоены.
— Я думаю, что рано или поздно мне придется с этим что-то делать. Я спросил, не хочет ли она выйти на сцену, потому что она внимательно наблюдала за актрисами, но она сказала нет. Я просто хочу найти хорошего молодого человека и выдать ее замуж.»
Софи покачала головой, услышав встревоженные слова Амелии.
-Ну, я также беспокоюсь, что ее жизнь будет плоской, когда она выйдет замуж. Для простых людей этот взгляд подобен яду. Я думаю, что это была попытка Марибель воспользоваться красотой ребенка. Это владелец театра, который связал Стеллу с Маркизом Анаисом в первый раз. Ну, поскольку она была актрисой, ей не удалось бы избежать такой жизни.»
-Она собирается прятать этого ребенка? Этого не может быть, — вздохнула Софи, словно не веря своим ушам.
-Это еще страшнее. Еще более странно, что Марибель отнеслась к пятилетнему ребенку с сочувствием. Меня еще больше беспокоит то, что владелец театра составил очень большой план и с самого начала скрывал Джули.»
-Почему бы нам не сказать об этом Маркизу? Она ублюдок, но она его дочь. Он не будет притворяться, что не знает ее, — сказала Амелия, как будто это было лучше.
— А ты как думаешь? В отличие от прошлого, в наши дни любовник и его незаконнорожденные дети, скорее всего, будут относиться с презрением. Она может быть защищена только как дворянин, если она официально зарегистрирована в семье маркиза, но Маркиз не может этого сделать. Он знает, что Джули растет в театре, но он никогда не был здесь и делает вид, что не знает. Я не думаю, что теперь он получит Джули. Если она привлечет внимание маркизы, ее будут преследовать или плохо обращаться с ней. Вы испытали, какой страшной была маркиза, когда умерла Стелла. Когда Софи покачала головой и закончила печальным голосом, в реквизиторской наступила тяжелая тишина.
Когда Стеллу, уехавшую в полном блеске, прогнали с пустыми руками и она пришла в театр со своей маленькой дочкой, владелица театра Марибель внимательно посмотрела на яркого золотоволосого внебрачного ребенка.
Амелия и Софи были действительно удивлены, когда Марибель, которая молчала некоторое время, позволила матери и дочери остаться в ее комнате. Владелицей театра была женщина, которая не выказывала жалости ни к чему хорошему. Во всяком случае, под покровительством Марибель, капризной или сочувственной, мать и дочь стали жить в театре.
Даже когда Стелла не могла прийти в себя из-за того, что ее внезапно вышвырнули из дома, юная Джульетта обычно бегала по делам в театр, чтобы заплатить за еду. Однако вскоре после такой мирной жизни Марибель навестила Маркиза.
Амелия и Софи сочувствовали бедным матери и дочери, но Марибель не предприняла никаких действий после смерти Стеллы. Только после этого Джульетта надела кирпичный парик и вылила сок плода метум себе на лицо.
Вскоре после визита Миссис Анаис Стелла, страдавшая затяжной болезнью, наконец умерла.
После скоропостижной смерти матери, еще до того, как младшая дочь пришла в себя, хотя неизвестно, как они это узнали, Маркиза прислала людей, которые забрали тело Стеллы.
Внезапная смерть матери привела к тому, что люди, посланные маркизой, забрали тело Стеллы. После внезапного изгнания Стелла умерла, так что оба они думали, что Маркиза может почувствовать укол совести и устроит ей похороны.
Марибель выпустила Джульетту из ее жилых помещений, чтобы жить в маленькой комнате рядом с реквизиторской, поэтому Амелия и Софи, естественно, позаботились о юной Джульетте.
— Теперь эта маленькая штука такая большая, что время летит незаметно.- Упомянув о смерти Стеллы, Софи, погруженная в свои старые мысли, вытерла слезы тряпкой и сказала, что у нее уже нет сил смотреть на нее.
— Знаешь что? Теперь, когда этот год является одним из церемонии совершеннолетия … но я беспокоюсь, потому что она не становится зрелой и всегда рассеянной и безрассудной. Я чувствую себя так, как будто вижу ребенка, поставленного на воду, — вздохнула Амелия, загружая последнее отремонтированное платье в тележку.
