Глава 201. Участие, часть IX
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Йен ждал на вспомогательном стуле у дивана, первым увидел Джульетту и вскочил, чтобы поприветствовать ее, а Киллиан поднял голову. — Джули, входи!»
Бум! Ее сердце, казалось, упало, когда его острые глаза мягко изогнулись, когда он увидел ее. Внезапно почувствовав тошноту, Джульетта поспешила похлопать себя по груди.
— Ну и что же?- Когда Джульетта взглянула на него и внезапно похлопала себя по груди, Киллиан встал и подошел.
— Добро пожаловать, принцесса. Мне очень жаль, что мы не виделись некоторое время.»
— Добро Пожаловать, Принцесса Кьеллини.»
Позади Киллиана маркиз Освальд и граф Валериан радостно приветствовали ее, но Джульетта не могла ответить. Киллиан вдруг подошел и с тревогой посмотрел вниз, и ей стало трудно дышать.
-Ты что, заболел?»
Когда она вдруг тяжело задышала и похлопала себя по груди, Киллиан схватил ее за плечи и наклонил голову, чтобы проверить цвет ее лица. Удивленная близким лицом Киллиана, Джульетта быстро ответила, заикаясь: -Я плохо себя чувствую внутри. Я думаю, что у меня было что-то не так на обед.»
— Господи, иди сюда. Йен даст тебе хороший чай для пищеварения.»
Киллиан нежно обнял Джульетту за плечи, подошел к дивану и сел рядом с ней. Киллиан подумал, что это его шанс, и сел рядом с Джульеттой, а лица Освальда и Валериана изменились, как будто они видели то, чего не должны были видеть.
Джульетта изо всех сил пыталась вырваться из рук Киллиана, чувствуя на себе взгляды окружающих ее людей, но он был непреклонен. Тем временем Лилли, кошка с ярким золотым мехом, вскочила на колени Джульетты и принюхалась.
— Лилли, Мэнни сегодня здесь нет. Приходите в особняк позже. Мэнни тоже будет скучать.»
Джульетта попыталась вырвать свою руку от Киллиана, поглаживая Лилли, но его большая рука даже не шевельнулась. -Ваше Высочество, теперь я в порядке, так что отпустите мою руку.»
— О боже, у тебя холодная рука. Боюсь, у тебя было расстройство желудка. Йен, принеси скорее чай.»
Джульетта перестала пытаться остановить Киллиана, который притворился, что не слышит ее, и потер ее руку, сказав со вздохом: -И как долго ты собираешься здесь оставаться? Вы даже поменяли каретный сарай.»
Она была так зла, что ее голос жужжал, как мурлыканье Лилли.
-А вы не хотели бы сделать еще одно кафе, похожее на то, что есть в магазине? Я купил здание прямо рядом с магазином, чтобы сделать кафе, и в нем был огромный каретный сарай. Итак, я уменьшил эту сторону вниз, чтобы гости из магазина одежды использовали другую.»
Он, казалось, признавал деловую ценность кафе как бизнесмена. Клиенты, которые не могли попасть на несколько мест кафе в магазине, стояли в холле, но если рядом с магазином туалетных принадлежностей было кафе, и если они использовали там каретный сарай, они, естественно, использовали кафе в здании. Это также была хорошая стратегия для ориентации на новых потребителей. Люди, которые просто посетили кафе, естественно, проявят интерес к магазину рядом с ним.
Прислонившись к руке Киллиана, Джульетта подняла глаза и спросила: «Вы дадите мне право собственности на это здание?»
-А что такого важного в праве собственности на здание, если эта суровая Империя будет вашей?»
-Вот так, а это уже совсем другое.»Она не собиралась упускать эту возможность, так как они говорили, что владелец здания был выше Создателя.
-Он сменил владельца здания на твое имя после того, как купил его, — вежливо сообщил Валериан.
— Давай назовем это подарком на помолвку.- Киллиан улыбнулся и сказал Джульетте, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами.
— Благодарю Вас, Ваше Высочество. Но почему вы идете сюда, загораживая путь к пристройке, не говоря уже о переносе каретного сарая?»
Киллиан на мгновение задумался над ее вопросом. Не было лучшего места, чем это, чтобы встретиться с Маркизом Анаисом или лидером труппы Марибель. Однажды он должен был рассказать Джульетте о ее отце, поэтому он перестал волноваться и открыл рот. — Потому что нет лучшего места, чтобы встретиться вне поля зрения людей.»
-Теперь, когда мы помолвлены, нам больше не нужно прятаться, не так ли?- Джульетта склонила голову набок, как будто не понимая.
-Конечно, мы не должны скрывать нашу встречу. Человек, которого я здесь встречаю, — это Маркиз Анаис.»
Джульетта удобно прислонилась к руке Киллиана и села прямо.
-А почему это имя появилось именно здесь?»
Услышав ее напряженный голос, Киллиан успокаивающе сказал: «Джулия, Маркиз тоже знает об этом. Он продолжал писать Миссис Рабан, чтобы увидеть вас как племянницу. Я думал, что больше не смогу его одурачить, поэтому сказал ему правду.»
-Это просто смешно. Как ты можешь ему доверять? Ты забыл, что чуть не случилось со мной в последний день сезона? Вы забыли, что пыталась сделать его дочь?- Джульетта была в гневе, подталкивая Киллиана в порыве предательства.
Киллиан подождал, пока она успокоится, глядя ей в глаза, полные сожаления. — Джульетта, Маркиз очень беспокоится о тебе. Он думал, что ты умерла. Он был так счастлив услышать, что ты жив. У него теперь много дел, а не у герцога Кьеллини, который не может выйти вперед. Это не то, о чем нужно думать только эмоционально.»
-А вы не подумали о его положении? Как больно было бы иметь двух дочерей друг против друга.»
Слова Джульетты заставили Киллиана на мгновение задуматься. -Он еще не знает, что сделала леди Анаис. Но я собираюсь сказать ему об этом в ближайшее время. Он должен знать, что ему приходится выбирать между двумя своими дочерьми.»
-А что, если он выберет Леди Анаис?»
Когда его спросили о чем-то, о чем он не хотел думать, Киллиан погладил Джульетту по голове. — Даже тогда он не сможет говорить о тебе. Хотя он и был твоим отцом, я не мог плохо с этим справиться, так как речь шла о твоей безопасности. Я также заставил Маркиза Анаиса дать обет молчания.»
Джульетта закрыла лицо руками. Марибель объяснила, что отец ее не бросает. Этот человек думал, что ее мать, Стелла, и она умерла вместе из-за заговора маркизы Анаис.
То, что отец ее не бросил, несколько успокаивало. Это не имело большого значения, потому что она не могла вспомнить много о маркизе, но в любом случае, он был человеком, которого она называла отцом. Ей было жаль того, что он узнает о ней и Кристине.
Она не обиделась бы на него, если бы он выбрал Кристину, но это был не просто вопрос выбора. Она не знала, что еще сделает Анаис, когда подумает о том, что она сделала. Она была не настолько добра, чтобы сказать, что готова пожертвовать собой и уйти в отставку ради счастья своего отца и сводной сестры. Она не могла понять, зачем ей это нужно. Они сделали с ней что-то плохое. Так что ей не нужно было чувствовать себя виноватой.
— Око за око, зуб за зуб.- Не то чтобы она хотела, чтобы Кристина почувствовала те ужасные переживания, которые пережила той ночью, но на самом деле она и не собиралась этого делать. Однако у нее не было другого выбора, кроме как беспокоиться о своем отце, маркизе Анаисе, потому что она не собиралась подвергаться глупому нападению.
Киллиан наблюдал за Джульеттой, пока она молча сидела в течение долгого времени, и говорил осторожно. — Маркиз Анаис будет действовать в качестве вашего защитника от имени герцога Кьеллини на этой церемонии помолвки.»
-А когда ты ему скажешь?»
-Он должен был прийти сюда завтра. Тогда я и буду говорить.»
-А не лучше ли ему вообще не знать об этом?- Она не хотела притворяться милой, но и не думала, что он должен знать, что с ней случилось.
— Нет, я должна ему сказать. Таким образом, он должен был подготовить себя. Выберет ли он тебя или Анаис, будет ли он стоять в стороне и ничего не делать, я должен дать ему время решить.»
— Жизнь — это череда вариантов выбора.- Она также боролась с трудным выбором. Раньше она меняла свое мнение по дюжине раз на дню. Она думала, что на нее может напасть кто-то после предупреждения Реджины, пока она колебалась, чтобы сделать выбор, но это все еще было решение, которое она не могла принять легко.
Маркизу тоже может понадобиться время. Было бы правильно дать ему время все обдумать и выбрать. Она кивнула, давая свое согласие.
Когда Йен снова не успел приготовить чай, Джульетта встала со своего места. -Я сейчас же уйду. Мне еще многое нужно сделать, чтобы подготовиться к церемонии помолвки.»
