Глава 104: Иностранное лицо… Мяч
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Мяч, наверное, вздрогнул от вопроса Гавейна. Не было никакого способа определить, вздрогнул ли мяч, поскольку это был просто гладкий металлический шар; у него не было ни черт лица, ни языка тела. Когда он парит в воздухе без движения, вы даже не знаете, слушает ли он. Но он промолчал две секунды, прежде чем ответить: «Ты не говоришь ерунду? Ты перенес меня в это место из другого места. Я точно не местный бал!»
— Ты должен знать, что я не это имею в виду. Гавейн остался равнодушным и сказал: «Вы, должно быть, пришли откуда-то издалека. На самом деле, было бы неуместно описывать его как просто далекий. Металлический шар, который может думать, говорить и даже испускать странные энергетические волны, контролируя магию и металл. Я никогда не слышал о такой странной расе в этом мире.
— Это потому, что у тебя недостаточно опыта. Шар как бы издевательски сказал: «За последние два дня я уже узнал о вас, люди, от самопровозглашенного друида. Кажется, что ваш народ пережил великий регресс и теперь невероятно отстал. Сколько всего вы могли бы увидеть за свою жизнь? Только исходя из твоего ничтожного человеческого зрения и знаний из устной традиции, то, что ты можешь испытать за всю свою жизнь, все еще мало!»
Когда Гавейн услышал это объяснение, его сердце успокоилось.
Этот мяч был прав. Глаза большинства людей того времени действительно были «закрыты». Несовершенный метод передачи информации и хаотичное разделение континента затрудняли общение людей и сбор новой информации. Лишь немногие высокопоставленные благородные кланы, маги или рыцари обращали внимание на внешний мир. Остальные, в том числе феодальный дворянин вроде виконта Эндрю из города Танзан, все закрывались и закрывались. Фермеры, которые смотрели либо в землю, либо в небо, могли получать свежую информацию за всю свою жизнь только через несколько газет. Таким образом, если бы Гавейн тоже был человеком с «прикрытыми» глазами, то ему действительно было бы нелепо судить, что мяч прилетел из космоса только потому, что «он никогда не видел его раньше».
Но у настоящего Гавейна не было закрытых глаз: он смотрел на эволюцию этого мира бессчетное количество лет. Он наблюдал за этим континентом до того, как обезьяны начали ходить прямо. Возможно, он не видел ситуации на других континентах, но как бы ни были изолированы формы жизни других континентов от этого места или какими бы странными они ни были, оно все равно не превратилось бы в металлический шар из кучи углеродной жизни. !
Если только не существовала мошенническая раса вне поля зрения Гавейна, которая быстро развивалась и достигла зенита науки и техники, позволив им создать этот сплав, антигравитацию и искусственный интеллект. Кроме того, эта штука оказалась на континенте Лорен 1000 лет назад и была захвачена группой мастеров-магов Гондора… Вместо того, чтобы верить такому объяснению, Гавейн предпочел бы поверить, что Эмбер вернет карманные часы дворецкого виконта Эндрю.
Таким образом, Гавейн улыбнулся и оказался перед мячом, прежде чем нажать рукой на поверхность мяча.
Шар тут же закричал: «Эй, эй, что ты делаешь!? Я буду опозорен до гнева! Я буду-«
Бал был прерван на полпути, потому что Гавейн с помощью магического резонанса передал сообщение в мозг шара (опять же, есть ли у шара такие штуки?): «Ты не чувствуешь, что твоя внешность и живые существа этого мира кардинально отличаются?»
Шар погрузился в тишину на несколько секунд, прежде чем использовать магический резонанс, чтобы ответить: «…Ты можешь просто говорить ртом. Почему ты должен делать это так таинственно?
«Потому что я знаю, что есть некоторые вещи, о которых вы не хотите, чтобы другие знали». Гавейн улыбнулся и сказал: «Поэтому вы можете просто сказать мне наедине».
— Я не хочу, чтобы вы знали!
Гавейн оставался спокоен. «Откуда ты? Как вы оказались в этом мире? Как давно ты здесь?»
Мяч притворился сбитым с толку. «Я не понимаю, о чем ты говоришь… Не слишком ли хороша твоя мысленная ассоциация?»
«Вздох, я могу понять, почему ты так стараешься. Однако вы должны признать, что ваша и выдающаяся внешность не позволяет вам скрывать такую информацию. Кроме того, вы недооцениваете мои знания. Этот друид по имени Питтман упоминал вам, что большинство людей на этой территории, возможно, родились после регресса цивилизации, но здешний феодал — то есть я — возродился более семисот лет назад, когда цивилизация была на пике своего развития? . Кроме того, я естествоиспытатель».
На этот раз на балу царила полная тишина. Было очевидно, что несдержанный друид с таким же ртом, как у Эмбер, упоминал об этом раньше.
С непредубежденностью трансмигранта и текущей информацией, которой располагал Гавейн, он смог определить, что этот шар был гостем из чужого места. Но он не смог определить, переселился ли он в этот мир, как и он, или просто пришел с другой планеты? Но, несмотря ни на что, этот несчастный определенно был самым несчастным среди всех переселенцев: его вид был совершенно не похож на других…
Это было чертовски неловко. По сравнению с теми черноволосыми и черноглазыми переселенцами, с которыми обращались как с детьми дьявола, эта ситуация была как минимум в двести раз более неловкой. Как вы собирались использовать нетипичную форму, чтобы объяснить кому-то еще, что вы родом из странной далекой восточной страны?
Из соображений собственной безопасности и из-за того, что он не знал внутренней информации об этом шаре, Гавейн также не мог просто раскрыть свой секрет трансмиграции. Вместо этого он мог бы объяснить, что у него была другая личность: ученый-естествоиспытатель, пришедший из развитого общества 700 лет назад. Этому шару должно быть намного легче общаться с этой личностью по сравнению с теми «невежественными дураками, которые отсекают себя от информации».
«Подумайте об этом хорошенько. Ваш секрет может быть не таким важным, как вы себе представляете. Гавейн понизил тон и сказал: «Я не являюсь членом этих фанатичных религий или тех мастеров-магов, которые изучали вас тысячу лет назад. Следовательно, я не возражаю, если вы иностранный гость, и я не буду призывать имя какого-либо бога, чтобы очистить вас, и я не буду использовать металлические инструменты, чтобы сверлить отверстия в вашем теле. Я просто хочу хорошо поговорить с вами. С одной стороны, это удовлетворит мое личное любопытство. С другой стороны, я тоже смогу помочь тебе».
«Вы должны знать, что вам больше некуда идти. Другая сторона горы — пустошь, и она заполнена монстрами, которых вы видели два дня назад. Если вы направитесь на север, то попадете в феодальное королевство, основанное после заката цивилизации. Девяносто девять процентов людей там более упрямы, экстремальны, суеверны и неразумны, чем я. Раз уж ты можешь остаться только здесь, почему бы тебе не подружиться со мной?
— Конечно, если ты все еще сомневаешься, я могу позволить тебе уйти. Вы можете попробовать отправиться в человеческую нацию или на южную сторону горы. Но я не могу гарантировать, что ты вернешься живым. Также-«
«Я не могу вспомнить очень четко…» Когда магия начала резонировать, шар внезапно отозвался металлическим и дрожащим голосом, прервавшим слова Гавейна.
Гавейн моргнул, прежде чем понял, что шар слушает его. Он быстро совладал со своими возбужденными эмоциями и с любопытством спросил: «Плохо помню?»
— Я не помню отчетливо, откуда я взялся и как попал сюда, — сказал мяч сдавленным голосом. «Ваши предположения верны. Я действительно прибыл из «очень далекого» места, и это намного дальше, чем вы можете себе представить. Тысячу лет назад у вашего народа было представление о планетах и вселенной. Следовательно, он должен быть и у вас. Я скажу вам прямо. Тогда те люди, которые меня изучали, обсуждали это в частном порядке и догадывались, что я прибыл с другой планеты. Но я хочу сказать, что это даже больше, чем это. Расстояние превзошло понятие «вселенная и космическое пространство».
У Гавейна было суровое выражение лица. «На самом деле, некоторые знания в области астрономии также не были полностью потеряны. Но после потери этого аспекта навыков наблюдения и расчета соответствующие знания выродились и превратились в легенду. Но разве ты не говорил, что плохо помнишь ни о своей родине, ни о том, как ты сюда попал? Как вы можете быть настолько уверены, что не пересекли вселенную и космическое пространство, чтобы добраться сюда?
Голос мяча звучал немного беспомощно. «Я потерял память, но не потерял здравый смысл. Если законы физики двух мест разные, как это может быть одна и та же вселенная?»
У Гавейна было эмоциональное и возбужденное чувство, которое было трудно подавить. Товарищ (хотя это был всего лишь мячик); товарищ, переселившийся так же, как и он (хотя это был всего лишь мячик); товарищ, который мог обсуждать с ним концепции планет, вселенной и путешествий во времени (хотя это был всего лишь мяч). Гавейн, который десятки тысяч лет был один в этом мире, это было чрезвычайно эмоциональное событие.
Конечно, теперь у Гавейна появились новые друзья и родственники (хотя родословная была довольно далекой). Эмбер, Ребекка, Хайди и Байрон были людьми, которым он доверял, но могли ли они обсуждать с ним вселенную или космос?
Мм… Это было бы возможно, если бы разум Ребекки расширился немного больше…
Гавейн упорно трудился, чтобы подавить все беспорядочные мысли, которые мгновенно вырвались наружу. Ему было трудно наконец найти новый вопрос. «Вы так уверены, что пересекли вселенную? Вы когда-нибудь думали, что законы физики во Вселенной могут не иметь «равных пропорций»? Возможно, в каждой звездной системе может быть свой закон?
«Вздох, как я могу не думать об этом. Но это невозможно, — уныло проговорил мяч. «Моя раса уже исследовала всех оставшихся выживших во всей вселенной и даже начала рассматривать возможность открытия дыры в мировом барьере. Если бы закон физики Вселенной был непропорционален, мы бы написали об этом в учебниках для начальных классов… Таким образом, с первого дня моего прибытия я уже исключил возможность того, что застрял на чужой планете».
Гавейн был ошеломлен.
Этот шар на самом деле произошел от такой могущественной и развитой цивилизации? Они уже исследовали всю вселенную? Они даже исследовали, как путешествовать в другие вселенные?
Гавейн был переселенцем, и когда он понял, что законы физики здесь отличаются от земных, он уже догадался, что попал в так называемую «чужую вселенную». Таким образом, он не слишком удивился объяснению мяча о переходе в новую вселенную. Но он был очень удивлен, что гонка этого мяча была на самом деле такой продвинутой… Тогда не мог ли мяч стать для Гавейна шансом на научно-технический взрыв, позволивший ему за полгода доминировать над всем континентом, за один год объединить всю планету и устремиться вперед? в космос за два года?
Подумав так некоторое время, Гавейн рассмеялся. Просто мысль была в порядке. Законы физики были другими… В этом причудливом мире любой застал бы себя врасплох, если бы переселился в это место.
Кроме того, этот шар должен быть более неподготовленным, чем Гавейн: у шара было только свое мировоззрение, а у Гавейна было знание Гавейна Сесила…
В этот момент мяч был глубоко тронут, говоря: «На самом деле было трудно найти человека, с которым можно было бы поговорить. Все люди этой эпохи невежественны и горды. Не говоря уже о вселенной или космосе, люди в вашем лагере даже не понимают, что такое атмосфера… Наконец-то я нашел человека, который мог бы поговорить со мной».
Горькие слезы Гавейна навернулись в ответ. Мяч действительно сказал то, что он чувствовал в своем сердце. Он также был глубоко тронут в своем сердце.
Встреча иностранцев на чужой планете. Это была поистине судьба мяча!
