Глава 342:1 Никогда не забывал тебя
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
На следующее утро, когда Сан Цяньцянь вернулся домой, Шэнь Ханью уже ушел.
…
Комната была пуста, а постельное белье было таким аккуратным, что казалось, он совсем не спал прошлой ночью.
Сан Цяньцянь некоторое время стоял там, чувствуя себя немного потерянным. Она сказала, что вернется, чтобы проводить его, но не ожидала, что он уйдет так рано.
Она не знала, было ли это из-за того, что Шен Ханью не было рядом, но ее завтрак был безвкусным. Ей не хотелось есть после каши.
Попрощавшись с тетей Чжао, она собиралась идти на работу, когда пришел Го Муян.
За ним стоял молодой человек. Он стоял высокий и прямой, излучая героический дух. Его глаза были очень острыми.
Сан Цяньцянь думал, что Го Муян здесь, чтобы искать Шэнь Ханью. «Сегодня утром Ханю уехал в командировку».
«Я знаю. Я следую приказу Ханью отправить этого человека сюда.
Го Муян указал на молодого человека рядом с ним. «Это Цзянь Хан, он будет отвечать за вашу безопасность в будущем».
Сан Цяньцянь посмотрел на Цзянь Ханя и почувствовал, что он выглядит немного знакомо. — Я видел тебя раньше?
Казалось, она уже видела его рядом с Шэнь Ханью, но он редко появлялся. Более того, он оставался каждый раз ненадолго, как будто ему было что сообщить, и сразу после этого уходил.
Цзянь Хань кивнул головой. «Да. Я был здесь дважды».
«Цзянь Хан был со мной и Ханю много лет, но редко показывает свое лицо».
Го Муян сказал: «Он самый надежный человек, который у нас с Ханью есть».
Санг Цяньцянь был слегка поражен. «Тогда почему ты вдруг попросила его прийти…»
«Чтобы защитить тебя».
Го Муяну нечего было скрывать перед Сан Цяньцянем. «В тот день, когда Ханью вернул тебя семье Чжэнь, его двоюродный брат Ли Чжунцзинь принес домой стопку фотографий и сказал, что кто-то прислал их ему. Человек позади вас очень хорошо прячется, и у него явно не самые добрые намерения. Кто знает, что он может сделать дальше. Ханью беспокоится о тебе, поэтому он попросил меня привести Цзянь Ханя.
Сан Цяньцянь был слишком занят в эти несколько дней и не подумал о фотографии. — Ты что-нибудь нашел?
«Я слышал от Ханю, что что-то происходит, но мне нужно уточнить это».
Го Муян утешил ее: «Тебе не о чем слишком беспокоиться. Этот вопрос будет решен очень скоро».
Сан Цяньцянь кивнула и подумала о вчерашнем инциденте с Цзиньхуэй. — Как полиция поступила с теми мужчинами прошлой ночи?
Прошлой ночью Го Муян вызвал полицию, и полиция забрала Ван Шэна и его банду, включая Инь Цзякуя.
Когда Сан Цяньцянь вернулась, чтобы позаботиться об Инь Цзиньхуэй, у нее не было времени спросить Го Муяна о результатах.
— Он все еще в полицейском участке. Эти люди, вероятно, связаны с трансграничной игорной бандой, и полиция связалась с несколькими департаментами для совместного расследования».
Го Муян поднял брови. «Сбор людей для совершения отравления, вымогательства, попытки изнасилования, любых многих других преступлений достаточно, чтобы заставить их страдать».
«А как насчет Инь Цзякуи?»
«Инь Цзякуй не совершал серьезных преступлений, он просто был замешан в азартных играх и наркотиках».
Го Муян сказал: «Вероятно, его освободят через несколько дней заключения».
— Это было бы слишком легко его отпустить. Прошлой ночью Джинхуэй плакала всю ночь, и ей снились кошмары, когда она закрывала глаза».
Впервые Сан Цяньцянь пожалел, что полиция слишком легкомысленно отнеслась к этому вопросу. «Инь Цзякуй просто подонок. Он даже подставил собственную сестру».
«Я хорошенько поболтаю с ним после того, как его выпустят».
Го Муян особенно подчеркнул слово «чат».
— Будет лучше, если он больше не посмеет беспокоить Джинхуэя.
Сан Цяньцянь слегка улыбнулся. «Позвольте мне поблагодарить вас от имени Цзиньхуэй, президент Го».
Днем Сан Цяньцянь позвонила Сун Юй и сказала, что он в кафе рядом с больницей и хочет с ней встретиться.
Сан Цяньцянь поспешил, думая, что Сун Юй хочет подтвердить проверку Руань Сяошуана в субботу.
Однако, когда она прибыла, то обнаружила, что рядом с Сун Юй в отдельной комнате был еще один человек.
Руань Сяошуан тоже был здесь!
Увидев входящего Сан Цяньцяня, Сун Юй улыбнулась и встала. «Мисс Санг, моя жена хочет поговорить с вами. Вы, ребята, продолжайте болтать, я подожду снаружи.
С этими словами он закрыл дверь и ушел.
Взгляд Сан Цяньцяня упал на Руань Сяошуана, который тоже «смотрел» в направлении двери. Ее глаза были нежными, а губы слегка изогнутыми.
Если бы не тот факт, что Сан Цяньцянь уже знала, что она не может видеть, она бы подумала, что ничем не отличается от прежней.
«Цяньцянь».
Руан Сяошуан улыбнулся и сказал: «Почему ты стоишь там? Ты не заходишь?
Руань Сяошуан назвал ее по имени, а не мисс Сан, как в последние два раза, когда они встречались.
Санг Цяньцянь был ошеломлен. Она была счастлива, но и немного недоверчива.
Она осторожно спросила: «Сестра Сяошуан, вы… вы меня помните?»
— Не то чтобы я просто вспомнил, —
Руань Сяошуан продолжал «смотреть» на нее и мягко сказал: «Цяньцянь, я никогда тебя не забывал».
Санг Цяньцянь был ошеломлен. Руан Сяошуан уже помнила все до этого, так почему же она притворялась, что не знает ее?
Хотя Руань Сяошуан не могла видеть, она, казалось, могла сказать, что Сан Цяньцянь был потрясен.
— Если у вас есть что спросить, вы можете спросить.
Руань Сяошуан мягко сказал: «Я сделаю все возможное, чтобы ответить на ваши сомнения».
Сан Цяньцянь сел рядом с ней и на мгновение заколебался, прежде чем задать вопрос, который она хотела знать больше всего:
«Сестра Сяошуан, вы пережили то падение. Но почему ты не вернулся?
Почему она не вернулась?
Причина казалась простой, но она была и сложной.
Теперь, когда Руань Сяошуан вспомнила прошлое, ей было трудно объяснить свое собственное ментальное путешествие.
За короткие двадцать лет она испытала всевозможные чувства, и в конце концов осталась только горечь уныния.
Той ночью на вершине горы она спрыгнула. Ей действительно не хотелось больше жить.
Однако судьба всегда насмехалась над ней, и она не могла даже умереть.
Той ночью Сун Юй остался у реки и хотел нарисовать гору на восходе солнца. Однако он случайно нашел Руань Сяошуан, упавшую в реку, и спас ее.
Он забрал Руан Сяошуан домой, всячески заботился о ней и проявлял к ней величайшую доброту.
Сначала Руан Сяошуан не хотел ни есть, ни пить, поэтому он оставался рядом с ней день и ночь. Он пробовал всевозможные способы сделать ее счастливой и заставить ее есть.
На последнем вздохе сердце Руань Сяошуан внезапно смягчилось, когда она увидела Сун Ю, который был так взволнован, что готов был заплакать.
Возможно, она была еще слишком добра по натуре и не хотела мучить за нее невинного незнакомца.
Ведь этот незнакомец был ее спасителем.
Руань Сяошуан, наконец, начала есть, и ее тело постепенно поправилось.
Сун Ю играл для нее на цитре и каждый день много разговаривал с ней.
Он рассказал ей о своих картинах, о своих мыслях, о том, почему он рисовал эти картины, что хотел выразить, о своей мечте, своем стремлении и любви к живописи.
Руан Сяошуан вспомнила свой сон.
Если бы она не была второй юной мисс семьи Жуан и ей не приходилось нести столько обязанностей, она могла бы вырасти в выдающуюся пианистку.
В молодости она была очень благоразумна, поэтому всегда держала свои чувства при себе и никогда никому не говорила. Когда она училась за границей, она сознательно выбрала специальность, наиболее подходящую для ее семейного бизнеса, и отказалась от своей мечты.
Однако Сун Юй, которая так любила рисовать, заставила ее вспомнить о своей одержимости музыкой.
Жуан Сяошуан, который много лет не прикасался к пианино, попытался сесть перед ним. Она нажала на черную и белую клавиши и сыграла цепочку нот, вытекающих из глубин ее памяти.
Она нашла свое давно потерянное счастье. Когда она играла на цитре, казалось, что все ее несчастье отбрасывается на задний план, а ее тело и разум наполняются покоем и красотой, принесенными музыкой.
После этого Руань Сяошуан попыталась покинуть свою комнату и некоторое время оставалась в студии Сун Юй с его поддержкой.
В это время она почувствовала, как через окно проникает теплый солнечный свет. Сун Юй, рисовавший рядом с ней, не издавал ничего, кроме звука его кисти, деликатно падающей на бумагу.
Это был покой и покой, о которых она когда-то мечтала..
