Глава 18
Космос и возрождение: любимый гениальный врач и бизнесвумен-Глава 18-покупка семян лекарственных трав (药种采购)
Независимо от того, кто был Шифу Цзин Юньчжао, их медицинские навыки определенно не низки . Иначе они не смогли бы выписать такой рецепт . От блестящего учителя приходит блестящий ученик . Даже если она была новичком, она определенно превзойдет других в будущем .
Доктор Ган заинтересовался и согласился помочь ей . Почему он ей отказал?
Рынок медицинских материалов округа Хуаньнин был не очень большим, но у них было много вещей . У них было много видов семян и саженцев . Пара молодых и старых прибыла на отдаленную торговую площадь, проехав на автобусе около получаса . Изнутри доносился освежающий запах .
Рынок графства был расположен под мостом и обращен к реке . Помимо лекарственных трав, они также продавали птиц и цветы, что делало это место довольно популярным .
Старый доктор действительно хорошо знал это место и людей . Он прошелся с ней вокруг и показал ей окрестности . Они никогда не оставались на одном месте надолго, пока не достигали своей цели .
«Владелец этого места имеет дело с медициной в течение многих поколений и может сделать медицину сам . Но этот бизнес уже не так легко сделать . Если вы специально не попросите его сделать лекарство, он этого не сделает . Он также выпустил кучу сотрудников…этот магазин может выглядеть немного грязно, но я обещаю, что вещи внутри более полные, чем в других местах . — засмеялся Ган Сонгбай .
Цзин Юньчжао наблюдал за внешним видом магазина . По сравнению с другими магазинами, этот выглядел немного старше . Дисплей снаружи был очень аккуратным . Самое главное было то, что владелец четко понимал особенности растений . Травы с противоречивыми запахами были разделены . Он больше заботился о свойствах лекарства, чем о внешнем виде магазина .
Именно по этой причине Цзин Юньчжао понял, что доктор Гань не ошибся в своем суждении .
— Дядя Ган, а что бы ты хотел купить?- Хозяин встретил их с улыбкой .
— Удивился Цзин Юньчжао . Глядя на его понимание медицины, она подумала, что он был бы уже стариком . Но никто бы не подумал, что он так молод . Он выглядел так, словно ему было всего тридцать .
“Я привел с собой маленькую подругу . Покупка или нет-это все зависит от нее”, — объяснил Ган Сонгбай .
Услышав это, хозяин заинтересовался и посмотрел на Цзин Юньчжао . Его глаза сияли .
Он увидел девушку с белой кожей, длинными черными волосами и чистым лбом . От нее исходило очень чистое и аккуратное ощущение . Главное, что она была немного слишком тощей . Тем не менее, она была красивой и высокой, что заставляло ее казаться, что у нее есть довольно темперамент .
Цзин Юньчжао не был затронут его взглядом и сказал: “я хотел бы иметь несколько общих семян, таких как shechaungzi, kucan, dahuang, nanxing; те, которые блокируют ветер . Мой Шифу любит сажать такие штуки, но ему много не нужно . Если вы покажете мне семена, я сам их соберу . ”
(Т/н: ветер (风) является одним из “шести эксцессов” или “шести пагубных влияний” традиционной китайской медицины . Я действительно не знаю, как это объяснить, поэтому я Wikipedia-ed его. )
Она не могла сказать, что сама сажала эти семена . Даже при том, что Цяо жили в доме в маленьком городке, они даже не владели половиной земли му .
(T/N: Mu (亩) — единица измерения площади . Один му равен 0 . 0667 гектар . )
Когда Цяо Вэйминь был моложе, он инвестировал в небольшую фабрику . Он же напарник . Он обычно свободен и получает хорошую сумму денег каждый год, но ничего слишком большого .
Лучше иметь Шифу, привлекающую всеобщее внимание, чем находиться в центре всеобщего внимания .
Если бы кто-то знал о ее потустороннем пространстве, она бы этого не сделала? будьте в состоянии увидеть солнечный свет следующего дня . Предостережения предка были вполне обоснованны .
Фамилия владельца была Лю (陆) . Услышав ее слова, он быстро повел Цзин Юньчжао в магазин .
В магазине был ряд карманов, содержащих семена разных размеров . Каждый карман был помечен названием семян внутри .
В настоящее время, к счастью, была весна, и семена, которые она хотела, были в основном семена, посеянные весной . Так что Цзин Юньчжао не пришлось слишком беспокоиться .
Она серьезно собирала семена и выглядела совершенно как человек, одержимый медициной . Доктор Гань все больше и больше ценил Цзин Юньчжао и был полон похвалы . Но у такой хорошей девочки уже был Шифу . Доктор Ган не мог сдержать зависти .
