Глава 983: Вход во дворец (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Она вытащила еще один кусок вяленого мяса из другого мешочка. «И это тоже сделала сестра МО Юань. Ее вяленое мясо самое лучшее.
Сладкий вкус разлился у нее во рту. Сяо Руошуй ущипнул кусок вяленого мяса и пробормотал: «Забудь об этом, я прощаю тебя».
Маленькая Цзяцзя прикрыла рот рукой и захихикала. Она развязала два набухших мешочка. Как только Сяо Руошуй подумала, что она собирается отдать их ей, она повернулась и сунула два мешочка в руку Сун Цзинчэня. «Учёба требует много умственных способностей и легко вызывает чувство голода. Это все для тебя».
Сяо Руошуй потерял дар речи. Что это была за конфета? Это было так кисло. Она не могла этого простить. Она определенно не могла этого простить!
«Я сосредоточен на учебе. Как я могу…» Сун Цзинчэнь хотел преподать ей урок с невозмутимым выражением лица, но когда он встретился с глазами маленькой девочки, отражавшими его образ, он не смог сказать ничего резкого. — Забудь об этом, я помогу тебе сохранить его пока. Я верну его тебе позже».
«Нет необходимости возвращать его мне. Сестра МО Юань боялась, что я буду голодна, поэтому заработала много». Словно боясь, что он ей не поверит, Маленькая Цзяцзя достала три таких же мешочка.
Зимой они были плотно одеты, так что снаружи невозможно было что-либо узнать, даже если она набила еще несколько мешочков.
Сун Цзинчэнь потерял дар речи.
Если отбросить тот факт, что мужчины и женщины изучали разные предметы, во дворце было два разных класса.
Мужской класс находился во дворе Мингде, который находился недалеко от королевского двора, а женский класс находился во дворе Хуэйлань, который находился рядом с гаремом.
Сун Цзинчэнь нахмурился, наблюдая, как портшез несет Маленького Цзяцзя к заднему дворцу.
Он чувствовал, что он не из тех людей, которые любят совать нос в чужие дела. Помимо своих кровных родственников, его можно было даже считать холодным по отношению к другим. Однако по какой-то причине он продолжал делать исключения, встречаясь с этой маленькой девочкой.
Если бы это был кто-то другой, который так же цеплялся за него, как она, он бы выгнал ее в первый же день. После этого больше ничего бы не было.
— Ваше Высочество, мы уходим? — осторожно спросил молодой евнух, несущий паланкин.
Сун Цзинчэнь опустил глаза и изо всех сил старался не обращать внимания на необъяснимое беспокойство в своем сердце. Он спокойно сказал: «Пойдем».
Портшез остановился у входа во двор Хуэйлань. Там их ждали дворцовые служанки, которые проводили их двоих в просторный и светлый класс.
В классе было восемь столов на двоих. Таблицы были очень короткими и были разделены на две колонки. Было четыре ряда.
За исключением стола слева в первом ряду, за которым сидел только один человек, и стола в последнем ряду, который был пуст, остальные места уже были заняты.
Как только они появились, все в классе оглянулись.
Самопровозглашенный смелый Сяо Руошуй необъяснимо немного нервничал. Здесь сидели либо королевские родственники, такие как принцессы, либо знатные дамы из знатных семей. С нынешним статусом семьи Сяо они были далеки от возможности достичь этого уровня. Более того, ее отец был генералом, и в ее обычный круг общения эти люди не входили.
Маленькая Цзяцзя не слишком много думала об этом. Она вывела Сяо Руошуй прямо на последний ряд.
Когда она проходила мимо первого ряда, то явно ощущала злобный взгляд. Она остановилась и обернулась. Это была дворянка, сидевшая одна за длинным столом. Она выглядела на несколько лет старше ее.
Лю Сияо не успел отвести взгляд. Их взгляды встретились, и она в панике отвернулась.
Маленькая Цзяцзя наклонила голову и подошла. «Кто ты?»
Она должна была знать, кто имел по отношению к ней злые намерения.
Лю Сияо задрожал. Она не ожидала, что Маленькая Цзяцзя будет такой прямолинейной. Она опустила голову и не смела взглянуть на нее.
«Кто ты?» Маленькая Цзяцзя спросила еще раз. Ее голос был мягким, но Лю Сияо показался ему демоническим голосом из ада.
Она своими глазами видела травму на лице Лин Хуэя. От тети она услышала, что ее лицо почти изуродовано.
«Она внучка премьер-министра Лю, Лю Сияо, двоюродная сестра Линхуэй. Она также является соратницей Линхуэй по учебе. Поскольку Линхуэй все еще находится под арестом, она не пришла в школу». Сзади послышался злорадный голос.
Маленькая Цзяцзя посмотрела в сторону голоса. Девушка, которая говорила, высунула язык. «Я Чан Ле. Старшая принцесса — моя мать. Принцесса, ты можешь звать меня Чан Ле».
Маленькая Цзяцзя кивнула и в замешательстве посмотрела на Лю Сияо, как будто не понимая, почему она так на нее смотрит, ведь она была такой робкой. «Принцесса, ты хочешь посидеть со мной? Пусть они двое сядут сзади.
Под «ними» Чан Лэ имела в виду Сяо Руошуй и ее собственного товарища по учебе.
«Незачем. Я хочу пойти с сестрой Руошуй». Маленькая Цзяцзя отказалась.
Что такого хорошего в том, чтобы сидеть впереди? Это было так близко к директору, что спать было неудобно.
Улыбка на лице Чан Ле застыла, и она больше ничего не сказала..
