Глава 53: Исповедь
Переводчик: Летти / Редактор: DarkGem / IceTea
Когда Цин шуй и Цзин вышли из комнаты, Чань постепенно почувствовал себя лучше, и его желудок перестал дергаться. Он вытер остатки возле рта и поднялся с земли.
Чань взял метлу, вытер блевотину и вернулся в постель.
“Не бойся, я тебя не убью.- Чань потер свои окровавленные руки друг о друга и попытался утешить доктора, которая дрожала от страха на углу своей кровати.
— Поверь мне, он тебя не убьет.- Панг Цзы сопровождал Чаня, чтобы успокоить доктора. Он сделал свой голос мягче, но в то же время оправдал себя: “они угрожали нам, так что это то, что они заслужили! Я весь день удивлялся, зачем ты дал им нашу еду; я бы никогда не догадался о твоем плане, пока не увидел его сейчас!”
Пан Цзы радостно похлопал Чанга по плечу.
” Я просто не привык к этому… » Чанг покачал головой, как будто он стряхивал выражение лица женщины в ее последний момент; он подошел к резервуару с водой и смыл кровь на своих руках и ноже.
Пока Чан приводил себя в порядок, Цин шуй и Цзин вернулись с пустыми руками. Он встал рядом с Чанем и вместе с ним вымыл руки.
“Я сожалею о том, что произошло только что; я стал слишком эмоциональным…” Чанг натянуто улыбнулся.
— Не беспокойся об этом, ты сделал гораздо лучше, чем я ожидал.- Цин шуй стряхнул воду с рук и ухмыльнулся Чаню “ — это ведь был не первый раз, не так ли?”
— Нет, это мой второй раз.- Чань почесал ладонь, чтобы удалить густую кровь. “На этот раз я спокойнее, но мысли в моей голове были хаотичными.”
— Не думай слишком много, ты действительно хорошо поработал, — снова похвалила Цин шуй.
“Но я разбудил доктора, — Чанг потер тыльную сторону ладоней.
— Чанг, подумай вот о чем: сейчас никто не может крепко спать, и ты никак не сможешь заставить ее спать, если не дашь ей снотворного.- Цин шуй усмехнулась, — даже если она не проснулась к тому времени, шум, который я издавал, когда двигал тела, был также громким. В это время даже тонкий звук хлещущей крови мог разбудить всю комнату, так что перестаньте думать слишком много. Ты очень чувствительный человек.”
“Дело не в том, что я был слишком чувствителен, а скорее в том, что эти мысли, казалось, пришли из воздуха; я просто должен разобраться в них.- Чань наконец-то смыл пятно крови и повернулся спиной.
“Есть только одна вещь, которую я должен тебе сказать – все, что ты делаешь, чтобы выжить в этом жестоком мире!”
Чтобы выжить!
Каким-то образом слова Цин шуй освободили его от беспокойства. Они были более полезны, чем любые отточенные уговоры. Чань лег и позволил словам Цин шуй блуждать в своем сознании; он даже не смотрел, как Цин шуй предлагал “секретную сделку” с доктором, и не заботился о Цзине, о котором всегда беспокоился. Он был так расслаблен, что заснул почти в тот же миг, когда его голова коснулась подушки.
Он проспал до следующего утра.
Когда Чань открыл глаза, он понял, что это был первый раз, когда он проспал все утро после красного тумана. Туман уже разгорелся от солнечного света; он знал, что уже почти полдень.
Когда он внезапно сел, первым человеком, которого он заметил, был Цин шуй.
— Наконец-то ты проснулся.”
“Да.”
— Что-то пошло не так.”
“А что случилось потом?”
— Этот доктор нас продал, — Цин-шуй указал на дверь.
“Откуда ты знаешь? У Чанга упало сердце, и он вскочил с кровати.
“Я чувствую это.- Цин шуй постучала указательным пальцем по балке кровати. “Она показалась мне очень странной со вчерашнего вечера, а потом улыбнулась мне, выходя из комнаты. Это было странно, потому что это был первый раз, когда она улыбнулась, насколько я помню.”
“Должно быть, это фальшивая улыбка!- Цин шуй потер его волосы “и эта фальшивая улыбка, должно быть, означает, что она что-то скрывает!”
Дверь снова открылась, когда Цин шуй заговорил, и в комнату вошли несколько вооруженных солдат – тот, кто привел их, был доктор.
“Кто-то сообщил нам, что вы убили своих соседей по комнате, и мы также нашли куски ногтей и волос с кровью вокруг двора.- Предводителем был капитан, с которым они встречались несколько раз. — Я не нуждаюсь ни в каких объяснениях, потому что мы солдаты, а не полицейские или судьи. Мы подтвердили, что трупы были жителями этой комнаты; они также пропали сегодня утром, поэтому вы находитесь под большим подозрением.”
— Простите меня, но у нас действительно нет времени на расследование. Поскольку вы были объявлены в розыск и являетесь единственными подозреваемыми, у нас нет другого выбора, кроме как депортировать вас. Даже если это может быть несправедливо, это единственное, что мы можем сделать, чтобы защитить базу.”
— Мы все понимаем.- Цин-шуй кивнул, когда капитан сказал, что он не продолжил эту тему, но повернулся к доктору: — почему вы сделали это с нами?”
— Я просто заботилась о себе; Я боюсь, что один из вас убьет меня, пока я сплю.- Лицо доктора снова приняло унылое выражение, но на этот раз оно было смешано с мрачным.
“Я уже сказал тебе, что мы тебя не убьем.- Чанг был сбит с толку.
“Ха-ха, а с чего бы мне в тебя верить? Честно говоря, я вам совсем не доверяю, как и тому, что вы сказали.- Доктор шагнул вперед, — каждый из вас притворяется; вы делили еду с нами днем, а потом убивали их ночью! А чего еще ты не мог сделать?”
“А ты, ты ведь Чанг, верно? Не смотри на меня такими невинными глазами! Никто из вас не невиновен, я знал это с первого дня нашей встречи.- Доктор говорила все громче, как будто выплескивая свой гнев и обиды, но это также могло быть каналом для нее, чтобы выразить свой страх в эти дни. “С самого первого дня ты занимал кровати, которые тебе не принадлежали! Эта семья взяла три кровати для четырех человек, и Вы были намного жаднее, чем они, вы взяли четыре кровати! Вы когда-нибудь думали о том, что для моей семьи должна быть только одна кровать?”
“Ты даже смогла заснуть с умиротворением в душе. Как ты смеешь притворяться, что хорошо ко мне относишься? Держу пари, ты никогда не думал отдать одну из своих кроватей моим родителям, когда они умирали!- Может быть, вы и подумывали о том, чтобы уступить нам одну кровать… но наверняка были и другие причины или оправдания, которые вы использовали, чтобы заставить себя чувствовать себя лучше, не отдавая свою кровать. Люди эгоистичны, я не винил тебя, так что не вини меня за то, что я принял такое решение сегодня.”
“Я не чувствую себя в безопасности, оставаясь вместе со всеми вами, поэтому я сообщил о вас. После того, как вы покинете базу, у вас может даже не быть укрытия и быть съеденным некоторыми монстрами. Конечно, вы могли бы пережить первую ночь, но как насчет второй… — голос доктора становился все тише и тише, и ее невыразительное лицо вернулось. “Но кого это волнует? Единственное, чего я хочу, это спать здесь безопасно…”
Ее голос стал тише, когда дверь снова неожиданно открылась. Цзин, Пань Цзы и линь были задержаны и вернулись в комнату.
Глядя на Цзин и Пань Цзы, Цин шуй была разочарована: «капитан, не могли бы вы позволить нам остаться на базе? У нас есть мясо, много мяса. Он может быть использован, чтобы спасти чью-то жизнь, возможно, это может отменить часть нашего преступления…”
Цин-шуй указал на бочки, но капитана это явно не убедило.
— Вот так мы сможем охотиться. Мы только просим убежища, чтобы остаться в нем, и мы передадим часть продуктов, которые мы получаем для военных…”
Эти слова заставили капитана приподнять брови, но он все равно решительно покачал головой.
Цин шуй понимал, насколько важно поддерживать стабильность на базе, судя по поведению капитана. Он тяжело вздохнул и сделал глубокий вдох, когда сказал: “Ну, мы же ЭМС.”
* ЭМ относится к человеку с особыми способностями, который также получил способность от энцефалоидной мутации.
