Глава 54: Решение
Переводчик: Летти / Редактор: DarkGem / IceTea
“Так ты и есть ЭМ?- Капитан нахмурился, когда Цин шуй признался; в его глазах ясно читалось недоверие.
— Да, ЭМ в когнитивной категории. Я могу вычислить, что частота вашего дыхания составляет 17,5 в минуту, а сердцебиение-85 в минуту, только на основе вашего последнего дыхания. И по тому, как вы сейчас стоите и разговариваете, я знаю, что ваш пульс немного медленнее, чем сердцебиение, потому что у вас легкая сердечная дисритмия.- Цин-шуй стоял, заложив руки за спину. “Это то, что я узнал из вашего физического состояния; легко доказать, ЛГУ ли я или нет, просто проверив ваше тело.”
Пока он говорил, Цин шуй высоко поднял руки, показывая, что он не будет бунтовать против военных. Сначала капитан был ошеломлен, но потом приказал двум солдатам задержать Цин-шуй из комнаты.
Два других солдата ослабили свою охрану, когда капитан покинул комнату; пока не было организации или персонала, которые могли бы противостоять военным, контроль над военными был непоколебим.
Поэтому эти два солдата сняли свое укрытие и действовали нетерпеливо, жадно глядя на бочки за спиной Чаня. Их Адамовы яблоки прыгали вверх и вниз, а лица были искажены от голода.
— Эй, братан, похоже, ты вполне способен добыть столько мяса, — намекнули два солдата.
— Но очень жаль, что мясо больше не представляет для нас никакой ценности, я даже не знаю, где окажусь в ближайшее время.- Чань понял ИХ намек, поэтому вынул из бочонка два куска лягушачьего мяса, протянул его солдатам и сказал: “Должно быть, вам сейчас нелегко; я слышал, что вы, ребята, едите только один раз в день. Устраивайтесь поудобнее, я, вероятно, не смогу взять их с собой в любом случае.”
— Спасибо, приятель!»Их пальцы дрожали, когда они получали пищу из рук Чаня. “Хотя мы готовим еду каждый день, этого маленького кусочка печенья совсем не достаточно! Нам все время хотелось упасть в обморок. Ты действительно великодушен, приятель!”
— Добро пожаловать, мой друг будет в безопасности с капитаном, не так ли?”
“Он.… с ним все будет в порядке!- Как будто они боялись быть обнаруженными капитаном, они сожрали кусок, как только он был передан им. Конечно, они не забыли о разглашении информации, с которой они торговали.
— Позволь мне сказать тебе, что если этот человек-ЭМ, то с ним будут обращаться как с сокровищем. Мы только что связались с военным подразделением в столице, и мы получили только три приоритетных приказа сверху. Во-первых, это поддержание стабильности в базе, во-вторых, это попытка вырастить мутированные культуры, и последнее, но не менее важное, — это EMs. Они действительно заботятся об этих людях, и я слышал от одного из моих предков из провинциального исследовательского института, что ЭМ имеет силу, равную силе военной базы. Черт, я не знаю, является ли эта информация слухом или нет, но ваш друг определенно будет в безопасности, — объяснили солдаты, когда они с жадностью набросились на лягушачье мясо.
— Приятно это слышать, — с облегчением вздохнул Чань. Он оттащил Цзина от двери и взглянул на врача, который доложил о них; все они тихо стояли в комнате, ожидая решения своей судьбы.
Время шло в молчании, и после того, как Чань прождал три или четыре часа, Цин шуй вернулась. Но на этот раз его сопровождали не только капитан и двое солдат, но и человек средних лет, который, по-видимому, имел более высокий ранг, чем кто-либо другой. Чань прищурился, чтобы сосчитать звезды на эполете этого человека, и вскоре узнал, что тот был полковником.
Кайфын был таким маленьким городом, что полковник был высшим командиром на этой военной базе.
Полковник был худощав, и в его волосах виднелись следы седины. Его загорелое лицо ничего не выражало. У него был небольшой живот, но в целом он казался здоровым и энергичным.
“Это твои товарищи, о которых ты мне рассказывал?- Полковник указал на Чаня и остальных.
— Да, — кивнула Цин-шуй.
«Хорошо, я могу выполнить вашу просьбу, но вам нужно как можно скорее отправиться в провинциальный научно-исследовательский институт в Чжэнчжоу с нашими солдатами, и это обязательно. Надеюсь, вы меня поймете.- Полковник повернулся к Цин-шуй. — конечно, нет никаких сомнений, что путешествие будет опасным и трудным; мы не можем водить машины, чтобы отправить вас, поскольку у нас заканчиваются ресурсы. Дикое поле гораздо опаснее, чем в городе, поэтому я пошлю войска, чтобы защитить вас на пути к Чжэнчжоу. Это все, что я должен сказать; я буду ждать снаружи комнаты. Вы можете обсудить свое решение с друзьями, но дайте мне ответ как можно скорее.”
Полковник закрыл дверь и привел с собой капитана и солдат. Они вышли из комнаты к Цин шуй и другим.
— О чем вы там говорили, ребята?- Спросил Чанг.
“Они попросили меня присоединиться к исследовательской группе в провинциальном научно-исследовательском институте в Чжэнчжоу. Похоже, что они были заинтересованы в красном тумане с 2-х лет назад, и в последнее время они стали особенно заинтересованы в EMs. Они хотят построить там элитную команду для проведения исследований по Красному туману и генам человека.»Когда Цин шуй говорил, он поднял руки в воздух “» однако, это не обещает, и я не знаю, пригласят ли они меня в команду или препарируют меня как объект исследования после того, как мы туда доберемся.”
“Тогда что же нам делать?- Панг Цзы и линь казались расстроенными.
“У нас нет особого выбора… если только Чанг не в 10 раз сильнее, чем сейчас. Только тогда он сможет обеспечить нашу безопасность, когда будет жить за пределами базы. Пока мы можем только подчиняться их приказам… — Цин-шуй рассмеялась, — но вероятность того, что они будут меня препарировать, невелика. У меня тоже есть свои планы, так что не волнуйся.”
“И что же сказал полковник?- Чанг задал очень важный вопрос.
“Он много не говорил, но хотел заставить меня пойти в этот институт. А вы ребята … он сказал, что если я подчинюсь приказу, они все равно позволят вам жить на базе свободно. Однако вы также можете выбрать, чтобы уйти со мной; выбор приведения товарищей был моей единственной просьбой к полковнику. Цин-шуй неохотно усмехнулся и взглянул на доктора, который явно был встревожен. Он продолжал говорить: «Я никогда не думал, что это время придет так скоро… я планировал покинуть это место, когда достаточно подготовлюсь или когда Чанг станет сильнее и сильнее…но теперь я должен уйти, и я не планировал этого. Как насчет вас, ребята, вы хотите остаться здесь или уехать со мной?”
— Я… — начал было Панг Цзы, чтобы прокричать свое решение, но Цин шуй перебила его.
“Вам не нужно принимать быстрое и небрежное решение, как сказал полковник. Дикие поля чрезвычайно опасны. Даже в современном мире в городских районах все еще преобладают люди, поскольку асфальтовое покрытие и всевозможная архитектура замедлили рост растений и животных. Но когда мы попадаем в дикие поля, такие как лес или луга, опасность будет возрастать экспоненциально, так как больше не будет этих барьеров.”
— Поэтому я считаю, что будет большой удачей, если половина из нас когда-нибудь попадет в Чжэнчжоу. Так что подумай хорошенько, уезжаешь ты или остаешься.”
“Я пойду с тобой.- Воскликнул Панг Цзы еще до того, как Цин шуй закончил фразу. — Моя мама все равно умерла, и у меня здесь нет других родственников. Я просто хочу быть с вами, ребята. Хотя этот путь непредсказуем и опасен, я все равно хочу остаться с тобой. Я, вероятно, умру где-нибудь в этом гребаном мире, но умирать рядом с тобой будет менее грустно и одиноко.”
— Ладно, ты идешь, а как насчет тебя, Лин?- Цин шуй повернулся к Лин, — не позволяй другим влиять на твое решение. Мы не будем винить вас за ваше решение.”
— Я… — Лин посмотрела в глаза Цин шуй, а затем отвела взгляд. Она оглядела всех в комнате и опустила голову, когда сказала:…”
____________________________________________________________________________
Ming Yi Shen-Ming Yi — это его первое имя, которое печатается отдельно. Это своего рода имена, которые часто ассоциируются с политической обстановкой, когда он родился. Это соответствует его происхождению, если вы помните, что он родился и вырос в маленькой деревне, которая обычно изолирована от больших городов, таких как Пекин, Шанхай. Влияние Мао Цзэдуна, первого председателя КНР, не совсем исчезло в этом маленьком городке, и новорожденных обычно называют патриотически. Поэтому Ming обычно означает яркий, честный, целостный, а Yi может означать “быть номером один » или просто потому, что он первый ребенок в семье.
