Глава 61: Цветочный Кустарник
Переводчик: Летти / Редактор: DarkGem / IceTea
— А, понятно. Чань печально кивнул-солдат был мертв, и никто не знал его имени. Жизнь исчезла в этих пышных джунглях, без сопровождения друзей и семьи.
— Боже… — Чань отвернулся от трупа и увидел Цзина, которого толкнули по другую сторону куста. Он взял ее на руки и крепко прижал к себе, словно боялся, что Цзин исчезнет из виду прежде, чем он успеет это заметить. Чань расслабил руки через секунду или две, и начал собирать свой рюкзак, он сказал Миньи, не глядя на него: “пойдем, у нас еще есть другие, чтобы искать.”
“Конечно.- Донесся из тумана голос минджи, и он снова последовал за Чангом, чтобы вернуться на Авеню Чжэн Кай.
Последующие 15 минут ходьбы были наполнены прерывистой радостью открытия, но, к сожалению, ни один из этих следов жизни не принадлежал людям. Чтобы избежать возможных неприятностей и опасностей, они на самом деле не заглядывали в них. Чанг всегда знал о сроках, которые Цин шуй установил для них, и через несколько минут они решили вернуться, так как не нашли ни одного человека.
“Нам пора возвращаться. Прошло уже почти полчаса. Мы задержим экспедицию, если не уйдем сейчас.”
“Окей.”
Они вернулись с оттенком синего, примерно через 15 минут они снова присоединились к отряду.
“И вы никого не нашли?- По лицу Чжао пробежала тень разочарования, когда он заметил, что число людей, возвращающихся домой, не увеличивается.
“Вообще-то мы нашли одного, но на него напал богомол… — Миньи передал Чжао найденные на трупе обрезки и еду.
“Они принадлежали ЦАО Вэю … какая жалость.- Чжао был сентиментален по поводу смерти солдата.
Хотя Чжао был расстроен потерей солдат в своем отряде, он не позволил эмоциям удержать его на месте. “Я думаю, что другой уже пропал без вести. Учитывая большинство, мы должны уйти сейчас.- Чжао помахал военным фонариком в правой руке, объявляя о своем решении бросить другого солдата.
Чжао не приказывал Чаню сделать больше для войска, даже когда он знал о способностях Чаня. Чань все еще находился в середине отряда, чтобы следить за потерявшимися солдатами, однако, даже без приказа Чжао, он уже остерегался окружения.
Путешествие продолжалось почти три часа подряд. Солнце сияло над их головами, и красный туман был освещен до самого насыщенного цвета. Они, к счастью, не столкнулись с какой-либо опасностью, но физическое напряжение было настолько интенсивным, что отряд должен был отдохнуть в течение нескольких минут, чтобы напиться и перекусить.
Военные приготовили сухари для солдат, но они были почти несъедобны. Чань обеими руками расстегнул рюкзак, достал пластиковый пакет с лягушачьим мясом и развернул его. Сидя на земле, они образовывали небольшой круг.
У военных был свой круг общения, а у Чанга и его друзей-свой. Был только один человек, изолированный от группы – Доктор Хуан.
“Ты должен съесть немного нашего мяса, мы привезли достаточно для всех нас.- Цин шуй вежливо пригласила доктора Хуан присоединиться, так как он заметил, что она была исключена.
“Претенциозный. Доктор Хуан взглянул на Цин – шуй, но ей было совсем неинтересно-она все еще негодовала на Цин-шуй, человека, который вынудил ее присоединиться к этому путешествию.
“Вы же врач, так что должны лучше меня понимать последствия нехватки воды и пищи после многочасовой ходьбы в такую жаркую погоду.”
Пока Цин шуй говорила, он оторвал маленький кусочек лягушачьего мяса, завернул его в листья и поставил перед ней чашку с водой.
Цин шуй снова повернул голову, когда он закончил это делать. Он не смотрел на выражение ее лица и больше ничего не говорил, чтобы успокоить ее.
— Просто ешь свою еду… Быть живым важнее всего на свете.- Пангзи тоже повернул голову, но он сильно похудел с тех пор, как начался красный туман, он больше не был таким пухлым подростком. Его сморщенное лицо расплылось в улыбке: «мы, вероятно, не очень хорошие люди в твоем представлении, но мы и не такие плохие, как ты себе представлял.”
“Но кого сейчас волнует, как ты нас увидишь?- Пангци пожал плечами, — разве сейчас не самое главное-выжить?”
Доктор не ожидал того, что только что сказал Пангци. Она застыла на месте на мгновение, но затем взяла мясо и воду и почти проглотила кусок мяса целиком.
Отряд был готов снова отправиться в путь, так как они хорошо отдохнули – сегодня утром потеряли двух солдат, но треть пути была уже пройдена; это был приемлемый уровень смертности для этого путешествия до сих пор. Атмосфера в отряде была относительно беззаботной.
Группа из 20 человек двигалась в джунглях еще около часа – пока кто-то впереди не остановился.
“А что случилось потом?” Как только один из них остановился один за другим, мало кто из встревоженных людей сразу поднял свою винтовку – они смотрели во все стороны, “что-то не так?”
— Вовсе нет, опустите оружие.- Впереди послышался голос Чжао.
“Тогда почему вы остановились?- Чань тоже ничего не видел, он быстро добрался до Чжао.
Вскоре он узнал причину подозрений Чжао-он увидел яркий и великолепный цветочный кустарник.
Цветочный куст был ярко-красным. Цвет был настолько ярким и насыщенным, что даже выделялся из густого тумана. Это был тип красного цвета, который заставлял цветы выглядеть в огне.
Кустарник был широким и высоким, даже шире, чем Чань мог видеть. Он нелепо лежал на гравийной дорожке, он посеял семена неуверенности и страха перед неизвестностью в сознании каждого.
” От этого цвета мурашки бегут по коже… » — Цин шуй догнал Чаня,он заметил необычный цвет цветов, как и Чанг.
“А ты не думаешь, что они ядовитые?- С глубокой тревогой спросил Чжао.
“Я не могу сказать. Но учитывая их странный внешний вид, мы должны по крайней мере избегать их.- Цин шуй указал на куст, — и ты знаешь, что делает их странными? Вокруг них вообще нет других растений, это не является обычным явлением.”
“Вы совершенно правы.- Чань прищурился, чтобы посмотреть дальше, он даже не заметил ни одного побега травы под цветочным кустом. Это было странно по сравнению с другими местами, где огромное разнообразие растений росло друг на друге, и, как будто они конкурировали, старались сильнее, чем другие, достичь большего количества солнечного света.
“Они определенно особенные в каком-то смысле, иначе они не смогли бы доминировать в этой области со всеми другими конкурентами, устраненными. Цин-шуй вздохнула: «мой единственный совет-Не трогайте их ни при каких обстоятельствах, независимо от их способностей.”
“Вы думаете, что они плотоядны?- Чжао напряг свое воображение, чтобы представить себе, что природа может создать в этом мире.
“Вполне возможно. Давайте тогда это проверим.- Цин шуй достал из рюкзака кусок лягушачьего мяса и бросил его прямо перед цветочным кустом. Однако цветы даже не шевельнулись, они были совершенно спокойны, у них не было ряда зубов, торчащих из тычинок, чтобы дотянуться до мяса.
“Их это не интересует? Чжао сжал кулак.
— Неважно, давай обойдем их стороной.- Цин шуй не потерял бдительности, хотя кустарник совершенно не проявлял интереса к белкам.
— Проходя мимо них? Но мы будем отклоняться от первоначального пути, который находится прямо перед нами. А что, если мы заблудимся?”
— Скажи мне, что бы ты тогда выбрала? Что мы должны пробираться сквозь них, не рассматривая никакой потенциальной опасности?- Цин шуй была слегка раздражена.
Пристально глядя на Цин шуй в течение нескольких секунд, Чжао снова повернулся к окровавленному цветочному кусту, и в конце концов сдался. — Давайте пройдем мимо них.”
Чжао достал свой компас из нагрудного кармана, откалибровал направление и попросил Чанга выйти вперед отряда.
— Пожалуйста, оставайтесь впереди, когда мы будем проезжать мимо, вы можете смотреть дальше, чем любой из нас, и с компасом у меня больше уверенности, что мы не заблудимся.”
— Ну конечно! Чанг кивнул: «у меня нет большого опыта, гуляя по джунглям, хотя я буду слушать вас так долго, как смогу.”
“Давай не будем отходить слишком далеко от цветочного куста, просто сообщи мне как можно скорее, когда что-нибудь увидишь.”
